故事库-中国往事  > 所属分类  >  古诗词   
[0] 评论[0] 编辑

寄李儋元锡

寄李儋元锡

作者:韦应物 年代: 体裁:七律 类别:代简

去年花里逢君别,今日花开已一年。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。

目录

        注解编辑本段


        1、邑:指属境;
        2、流亡:指灾民。

        韵译编辑本段


        去年花开时节,适逢与君分别;
        今日春花又开,不觉已经一年。
        人间世事茫茫,件件难以预料;
        春愁昏昏黯黯,夜里独自成眠。
        身体多病,越发思念乡田故里;
        治邑还有灾民,我真愧领俸钱。
        听说你想来此,探访我这孤老;
        西楼望月圆了又圆,却还不见。

        评析编辑本段


        这也是一首投赠诗。开首二句即景生情,花开花落,引起对茫茫世事的感叹。接
        着直抒情怀,写因多病而想辞官归田,反映内心的矛盾。“邑有流亡愧俸钱”,不仅
        是仁人自叹未能尽责,也流露进退两难的苦闷。结尾道出今日寄诗的用意,是极需友
        情的慰勉,因而望月相思,盼其来访,正合投赠诗的风韵。
        这首诗的思想境界较高,“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱”两句尤最,自宋
        以来,倍受颂扬,即使今日,依然闪烁光辉。

        简析编辑本段


        此诗写怀友之情,表明了自己的忧郁。前两句历来为人所称赞,范仲淹曾叹之为“仁者之言”。

        附件列表


        0

        故事内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
        (尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

        如果您认为本故事还有待完善,请 编辑

        上一篇 赋得暮雨送李曹    下一篇 寄全椒山中道士

        标签

        同义词

        暂无同义词
      • 友情链接:
      • 中原企业家
      • 华锐社区
      • 法学学习
      • 故事库
      • 舆情信息
      • 郑州商业观察
      • 美丽中国
      • 药食同源
      • Lovely China
      • 纯欲天花板
      • 留学生
      • ×