故事库-中国往事  > 所属分类  >  文言文   
[0] 评论[0] 编辑

锦瑟

出处或作者:李商隐
  锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
  庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
  沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
  此情可待成追忆,只是当时已惘然。

目录

锦瑟全文翻译:编辑本段

  锦瑟呀,你为何竟然有五十条弦?每弦每节,都令人怀思黄金华年。
  我心像庄子,为蝴蝶晓梦而迷惘;又像望帝化杜鹃,寄托春心。
  哀怨沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。
  悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然。

锦瑟对照翻译:编辑本段

  锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
  锦瑟呀,你为何竟然有五十条弦?每弦每节,都令人怀思黄金华年。
  庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
  我心像庄子,为蝴蝶晓梦而迷惘;又像望帝化杜鹃,寄托春心。
  沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
  哀怨沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。
  此情可待成追忆,只是当时已惘然。
  悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然。

附件列表


0

故事内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本故事还有待完善,请 编辑

上一篇 《琵琶行》(并序)    下一篇 马嵬(其二)

同义词

暂无同义词
  • 友情链接:
  • 中原企业家
  • 华锐社区
  • 法学学习
  • 故事库
  • 舆情信息
  • 郑州商业观察
  • 美丽中国
  • 药食同源
  • Lovely China
  • 纯欲天花板
  • 留学生