满语

满语

 一提起满语，许多人以为它已经从人们生活中消失了，但上个世纪60年代以前，

三家子村位于黑龙江省富裕县西南，距

满语

我们家四世同堂，有奶奶还有小孩，我奶奶那个年代满语说得特别好，但是到我爸我妈那年代就不怎么学了，光能听懂，说得很少。而在我们年轻这代说的更不会了。像我学了一些会说了也能听懂了，但是其他人就是年轻人很少很少会懂会说了。再下一代如果没有人教没人管，恐怕满语是怎么回事都不知道了，基本就失传了。

黑龙江省富裕县三家子村村民 孟淑静 （满族，石君广的奶奶）：

（他说）奶奶呀，你得教我满族话，因为什么呢，咱是满族人。话语不能扔。等你老（去世）哪天我想你，我打开你这话，我就能听你这声音了。就这么我就教我孙子。

黑龙江省富裕县三家村支部书记 卢宏强：

能说得比较好的在我们村能有20多位，都是70岁以上老人了。我家就不会了。一句都不会了，我父母懂一点但不常说，生活用语一律汉话。天长日久把这个语言不用了放弃了。我们村也感到危机，但我们小小的村一级感到束手无策。

黑龙江省富裕县副县长 赵金纯（满族）：

县里也重视，党市县三级民委也重视，我想学校开课之后，至少能把语言能巩固一段时间，同时也培养出一批人来，开完小学五年级课之后，他们自己的母语，对自己的语言学习也很有兴趣。

如果说这个村的老人一旦故去了，语言消亡了，可能再拯救满族的语言，或者说再想挖掘这个语言，那可能就在这个地球上消失了。

满族儿童：

问：你们都想学满语吗？

孩子：想！ 我盼望着学满语，因为我是满族后代，我要是不学满语后代就失传了。

首先说明，语言和文字是没有绝对隶属关系的两个概念，同一种语言，可以使用不同的文字来表达。就像现在

满语的消失是全球语言大消亡的一部分，很多专家都预言，到本世纪末，在全球6800种语言中，将有一半会消亡。赵阿平教授痛心疾首地说，每一种濒危语言的湮灭，其所带走的是一种珍贵的人文遗产，这损失，是不可挽回的。

满语

满族是一个积极向上勤奋好学的民族，具有开放性，对外来文化积极主动吸纳，尤其对历史悠久、博大精深的汉文化十分崇尚。同时，作为一个刚刚崛起的少数民族成为封建王朝的统治民族，需要尽快学习掌握先进的汉语文汉文化。清一代，满语、满文作为“国语”、“清文”通行全国，然而曾几何时，满族在不长的时间内，从满语单语进入到满汉双语，最后转用汉语。满语目前只有极少数中老年人懂得，青少年一代已失传；满族人对母语只有听的能力而说的能力很低，或没有说的能力。语言使用人口少表明这个语言的功能已严重衰退，正在走向或已处濒危。这是导致满语濒危的最主要因素。

满族入关后，因满汉通婚而改变家庭成员的民族成分以及通用语言的影响，也加速了满族转用汉语。满族在形成、发展过程中，吸收了大量外族成员，其中满汉通婚是重要渠道之一。此外，满族入关后通过改旗、抬旗、过继为嗣、汉人投充、编旗编佐领、抱养汉人儿童、三藩入旗等，使得大批汉族人进入满族，这也成为满汉融合、满族转用汉语的重要因素。

1644年清军入关，大批满族陆续从东北三省进入内地，分散于汉族的居住区，满族入关前的相对聚居变为与汉族等各民族杂居。语言环境与社会环境的改变使满汉语言的融合内容也发生了质的变化，其主流是满族开始全面学习汉语文汉文化，在一段时间内满族使用满汉双语，并逐渐向使用单语汉语转化。至清朝末年，全国除黑龙江省少数地区的满族人还使用满语或满汉双语交流外，满族已全面转用汉语。

有人曾举位于新疆察布查尔县生活的2万锡伯族人所讲的锡伯语为例，意图证明满语口语不会那么快地消亡。诚然，当代锡伯语是新中国成立后产生的一种满语的变体，锡伯语和满语的差异，远远小于汉语北京口音和东北口音之间的差距。但毕竟，“满语口语”在我们的生活中不复存在将成为人们心中永远的遗憾。