12秒88！刘翔刷新男子110米栏世界纪录
刘翔打破了男子110米栏世界纪录。北京时间2006年7月12日凌晨，中国飞人刘翔在瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的比赛中，以12秒88夺得冠军。更令人激动的是，这个成绩打破了沉睡13年之久、由英国名将科林·杰克逊创造的12秒91的世界纪录。
各大媒体体育新闻的头条编辑本段
赛后，兴奋的刘翔坐在电子计时牌上，对着镜头作出“V”字手势。这张照片伴随着刘翔破纪录的消息，成为全世界各大媒体体育新闻的头条。法国最权威的体育媒体《队报》原计划头条是法国队和齐达内的消息，刘翔夺冠后，《队报》立即把刘翔的照片改为头条。美联社报道称，刘翔打破了110米栏的世界纪录，美国34岁老将阿诺德同时也以12秒90的成绩创造了新的美洲纪录和全美纪录。12日的英国《独立报》也给予刘翔高度的评价，并感叹杰克逊的纪录终于被打破了。
接受采访时，刘翔承认，自己并没有料到会打破纪录，但在瑞士洛桑这块福地，什么事都有可能发生。刘翔是作为卫冕冠军参加洛桑站比赛的，去年刘翔同样是在黄金联赛巴黎站失利之后在洛桑站一举夺冠。而在2002年7月，刘翔也是在这里刷新了世界青年纪录。“梦幻般的感觉，瑞士是我的福地，我爱这里的观众。”刘翔说，“真不能相信这一切，这是历史性的一幕，在雅典，在奥运会上，我是唯一能够在直道上击败美洲和欧洲选手的黄皮肤运动员。”
实现了奥运会夺冠后的豪言编辑本段
本次夺冠，对于刘翔来说，意义格外重大。今年2月，刘翔在一次训练后左脚踝软组织急性挫伤，修养长达80天，经受了最严重、时间最长的一次受伤。没有想到的是，这次受伤却给了刘翔一个机会，在相对欧美选手来说较差的体能和力量方面，得到了充分的练习机会。孙海平认为，刘翔在起跑抓地和冲刺能力上有了长足进步。最近几次比赛，刘翔起跑的进步没有显露出来，但在途中跑和冲刺的体能上，明显比以前有提高。刘翔的父亲曾表示：“刘翔现在的能力超过了以往任何阶段。”
7月13日还是刘翔23岁的生日，这个冠军和世界纪录，成为一份最好的生日礼物。同时，这个成绩实现了奥运夺冠后刘翔的豪言，他说过，“我的下一个目标就是打破世界纪录，我想大家不用等待很久”。他还曾在一次采访中表示：“5年之内，没人能超过我。”的确，刘翔是目前世界上第一个跑进12秒90以内的人，而且他只有23岁。如此出色的状态，说明刘翔在技术、体能等方面已经达到了一个更高层次，这一点是最令中国人感到踏实、最让对手们感到可怕的。
刘翔的夺冠，让人们对2008年充满了期待编辑本段
对于中国人来说，刘翔的夺冠为全国关注体育的人们再次带来了一股爆炸性的激动。当年刘翔奥运会上的夺冠，央视主持人的激情解说感染了电视机前的几亿人。这一次比赛，国内如果有转播，相信这一幕会在我们的脑海中写进历史新的一页。的确，刘翔的这一次打破世界纪录，为中国田径、中国体育甚至亚洲体育，竖起了一块崭新的高大的里程碑。
现在距离2008年奥运会还有两年时间，刘翔的这次夺冠，一下子让人们对北京奥运会的百米跨栏决赛充满了期待。刘翔心中肯定有着2008年的目标，但在未来的这段时间，他也不会放过每一个比赛的机会。而他每一次获胜、创造出好成绩，都能让我们增加一份他在2008年夺冠的信心。除了那块金牌，刘翔的榜样更是对所有奥运健儿的一种鼓励，说到底，刘翔就是凭借着出色的身体条件、科学训练、刻苦努力三大法宝而成功的。三者合一，我们中国人在任何项目上都能给世界一个奇迹。