故事库-中国往事  > 所属分类  >  文言文   
[0] 评论[0] 编辑

书愤

出处或作者:陆游
  早岁哪知世事艰,中原北望气如山。
  楼船雪夜瓜洲渡,铁马秋风大散关。
  塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
  《出师》一表真名世,千载谁堪伯仲间。

目录

书愤全文翻译:编辑本段

  年轻时哪里知道世事艰难,北望被金人侵占的中原气概有如高山。
  赞赏刘锜等曾乘着高大的战舰在雪夜里大破金兵于瓜州渡口,吴璘等也曾骑着披甲的战马在秋风中大败金兵于大散关。
  我白白地自认为是边防上的长城,对镜照看衰老的头发早已花白。
  《出师表》这篇文章真是举世闻名,千载以来谁能与诸葛亮差不多?

书愤对照翻译:编辑本段

  早岁哪知世事艰,中原北望气如山。
  年轻时哪里知道世事艰难,北望被金人侵占的中原气概有如高山。
  楼船雪夜瓜洲渡,铁马秋风大散关。
  赞赏刘锜等曾乘着高大的战舰在雪夜里大破金兵于瓜州渡口,吴璘等也曾骑着披甲的战马在秋风中大败金兵于大散关。
  塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
  我白白地自认为是边防上的长城,对镜照看衰老的头发早已花白。
  《出师》一表真名世,千载谁堪伯仲间。
  《出师表》这篇文章真是举世闻名,千载以来谁能与诸葛亮差不多?

附件列表


0

故事内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本故事还有待完善,请 编辑

上一篇 始得西山宴游记    下一篇 书湖阴先生壁

同义词

暂无同义词
  • 友情链接:
  • 中原企业家
  • 华锐社区
  • 法学学习
  • 故事库
  • 舆情信息
  • 郑州商业观察
  • 美丽中国
  • 药食同源
  • Lovely China
  • 纯欲天花板
  • 留学生