故事库-中国往事  > 所属分类  >  文言文   
[0] 评论[0] 编辑

泊秦淮

出处或作者:杜牧
  烟笼寒水月笼沙,
  夜泊秦淮近酒家。
  商女不知亡国恨,
  隔江犹唱后庭花。

目录

泊秦淮全文翻译:编辑本段

  秦淮河上的秋水荡漾,暮霭象轻纱般的舒卷飞翔。
  秋水披一身迷人的烟雾,两岸金沙随夜色沉入溶溶的月光。
  我在停泊的小船上静静眺望,对岸酒家的灯火一片辉煌。
  歌女如春,“游客”颠狂,《后庭花》的歌声弥漫江上,可有谁想到了国破家亡?

泊秦淮对照翻译:编辑本段

  烟笼寒水月笼沙,
  秦淮河上的秋水荡漾,暮霭象轻纱般的舒卷飞翔。
  夜泊秦淮近酒家。
  秋水披一身迷人的烟雾,两岸金沙随夜色沉入溶溶的月光。
  商女不知亡国恨,
  我在停泊的小船上静静眺望,对岸酒家的灯火一片辉煌。
  隔江犹唱后庭花。
  歌女如春,“游客”颠狂,《后庭花》的歌声弥漫江上,可有谁想到了国破家亡?

附件列表


0

故事内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本故事还有待完善,请 编辑

上一篇 杜陵叟    下一篇 关山月

同义词

暂无同义词
  • 友情链接:
  • 中原企业家
  • 华锐社区
  • 法学学习
  • 故事库
  • 舆情信息
  • 郑州商业观察
  • 美丽中国
  • 药食同源
  • Lovely China
  • 纯欲天花板
  • 留学生