故事库-中国往事  > 所属分类  >  文言文   
[0] 评论[0] 编辑

饮酒

出处或作者: 陶渊明
  结庐在人境,而无车马喧。
  问君何能尔,心远地自偏。
  采菊东篱下,悠然见南山。
  山气日夕佳,飞鸟相与还。
  此中有真意,欲辩已忘言。

目录

饮酒全文翻译:编辑本段

  我家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹。
  要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈。
  东墙下采撷清菊心情徜徉,猛然抬头喜见南山胜景绝妙。
  暮色中缕缕彩雾萦绕升腾,结队的鸟儿回翔远山的怀抱。
  南山仰止啊,这有人生的真义,我该怎样表达内中深奥!

饮酒对照翻译:编辑本段

  结庐在人境,而无车马喧。
  我家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹。
  问君何能尔,心远地自偏。
  要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈。
  采菊东篱下,悠然见南山。
  东墙下采撷清菊心情徜徉,猛然抬头喜见南山胜景绝妙。
  山气日夕佳,飞鸟相与还。
  暮色中缕缕彩雾萦绕升腾,结队的鸟儿回翔远山的怀抱。
  此中有真意,欲辩已忘言。
  南山仰止啊,这有人生的真义,我该怎样表达内中深奥!

附件列表


0

故事内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本故事还有待完善,请 编辑

上一篇 满井游记    下一篇 《行路难》(其一)

同义词

暂无同义词
  • 友情链接:
  • 中原企业家
  • 华锐社区
  • 法学学习
  • 故事库
  • 舆情信息
  • 郑州商业观察
  • 美丽中国
  • 药食同源
  • Lovely China
  • 纯欲天花板
  • 留学生