故事库-中国往事  > 所属分类  >  文言文   
[0] 评论[0] 编辑

过零丁洋

出处或作者: 文天祥
  辛苦遭逢起一经,
  干戈寥落四周星。
  山河破碎风飘絮,
  身世浮沉雨打萍。
  惶恐滩头说惶恐,
  零丁洋里叹零丁。
  人生自古谁无死,
  留取丹心照汗青。

目录

过零丁洋全文翻译:编辑本段

  回想我早年由科举入仕历尽苦辛,
  如今战火消歇已熬过了四个周星。
  国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,
  个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
  惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,
  零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
  人生自古以来有谁能够长生不死,
  我要留一片爱国的丹心映照汗青。

过零丁洋对照翻译:编辑本段

  辛苦遭逢起一经,
  回想我早年由科举入仕历尽苦辛,
  干戈寥落四周星。
  如今战火消歇已熬过了四个周星。
  山河破碎风飘絮,
  国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,
  身世浮沉雨打萍。
  个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
  惶恐滩头说惶恐,
  惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,
  零丁洋里叹零丁。
  零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
  人生自古谁无死,
  人生自古以来有谁能够长生不死,
  留取丹心照汗青。
  我要留一片爱国的丹心映照汗青。

附件列表


0

故事内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本故事还有待完善,请 编辑

上一篇 赤壁    下一篇 水调歌头·明月几时有

同义词

暂无同义词
  • 友情链接:
  • 中原企业家
  • 华锐社区
  • 法学学习
  • 故事库
  • 舆情信息
  • 郑州商业观察
  • 美丽中国
  • 药食同源
  • Lovely China
  • 纯欲天花板
  • 留学生