故事库-中国往事  > 所属分类  >  文言文   
[0] 评论[0] 编辑

酬乐天扬州初逢席上见赠

出处或作者: 刘禹锡
  巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
  怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
  沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
  今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

目录

酬乐天扬州初逢席上见赠全文翻译:编辑本段

  在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。
  怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。
  沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春。
  今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一怀美酒振奋精神。

酬乐天扬州初逢席上见赠对照翻译:编辑本段

  巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
  在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。
  怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
  怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。
  沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
  沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春。
  今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
  今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一怀美酒振奋精神。

附件列表


0

故事内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本故事还有待完善,请 编辑

上一篇 送东阳马生序(节选)    下一篇 赤壁

同义词

暂无同义词
  • 友情链接:
  • 中原企业家
  • 华锐社区
  • 法学学习
  • 故事库
  • 舆情信息
  • 郑州商业观察
  • 美丽中国
  • 药食同源
  • Lovely China
  • 纯欲天花板
  • 留学生