翟一平

2014年，罹患肝癌后，翟一平开始钻研相关的医学知识，常常在聚集了各地肝癌患者的QQ群里与病友交流，老米就在群中。同年，翟一平做了微波消融手术后，病情一直控制得很好。他代购的药，都是帮病得更严重的病友买的。

2015年12月，结识病友老米，翟一平留意到国外两个前沿药物PD-1利尤单抗注射液（以下简称“PD-1”）和仑伐替尼（Lenvatinib,以下简称“E7080”），便推荐给老米，希望能挽救他的生命。E7080是口服的小分子靶向药。

2016年开始，他帮在QQ群里认识的病友从德国代购抗癌药，一些肝癌晚期的病友因此延续了生命。

2016年5月，老米体内共有5个肿瘤，最大3.5公分。到了2016年9月，老米体内肿瘤仅剩1个1.5公分，其余全部坏死。

2017年，他体检发现转氨酶升高后，身体乏力，就辞去了项目经理的工作。

2018年7月25日，翟一平因涉嫌销售假药罪被刑拘，现羁押在上海市看守所。

得知群主被拘，病友们集体商议要一起写求情信。截至2018年8月9日，来自广东、福建、海南、江西等地的病友自发写了163封求情信，希望翟一平能早日出来。

在这些求情信中，有些病友并不知情翟一平代购抗癌药一事，只是描述翟一平为他们推荐好医生、好医院、帮忙看片子的经历；曾用过代购药的一些病友，提供了他们比对其他代购或药商的价格，称翟一平提供的抗癌药，比其他药商便宜且有效。但其中最焦虑的，是一些因为翟一平被羁押，即将或已经断药，一时找不到新的购药途经的病友。其中一封求情信上说：“说得更自私一点，他不出来，我们就得断药。”

群里有患者感到不解：“一个病人因帮助其他病人而成为罪犯，是不是有些荒唐？”许多群友表示这说出了他们的心声。

翟一平案仍在侦查阶段。由于被羁押，翟一平原定2018年7月30日的例行体检无法进行。妻子邓婷说：“案件归案件，身体归身体，毕竟他是一个肝癌患者。”

翟一平妻子：邓婷（化名）。

翟一平是个好学又很会学的人，国内外有什么药，这些药的药效和副作用，他都研究得特别透彻。（翟一平妻子邓婷评）