2017年中国语言政策研究报告

在语言生活皮书系列中，蓝皮书的功能是反映语言生活学情，聚焦我国语言规划领域的学术发展情况，与其他皮书所反映的语言生活的政情、社情、世情形成互补。

“蓝皮书”积极对接国家语言文字事业需求，通过对公开发表的论文进行梳理、遴选、分类和摘编，介绍、呈现上一年度语言规划学情。内容主要涉及国家通用语言文字普及和规范使用、语言资源科学保护、中华语言及文化的历史传承和国际传播，语言教育、语言服务以及语言规划的理论与国别研究等。2017年的报告已经出版，2017年的报告显示，前一年的研究热点主要包括“一带一路”语言服务、语言能力、语言保护、网络语言文明等问题。2018年的报告正在编制，今年年内出版。

从目前梳理和研究的情况看，2017年我国语言规划研究主要有以下特点：

第一，坚持在全球视角下探讨现代汉语的本体建设与社会应用问题。异读词和异形词规范、现代汉语词表的研制以及相关语料库建设等问题继续受到关注，全球华语、大华语、海外华人社区及海峡两岸和香港澳门的语言生活等，是年内的重要研究热点。华文教育、汉语国际教育作为语言文字事业服务“一带一路”建设等国家战略的重要着力点，研究热度不减。

第二，坚持语言资源观。深入探讨中国语言资源保护工程的理论和实践问题，调查少数民族语言和汉语方言的使用状况，探讨少数民族地区双语教育政策。与往年相比，研究视角从如何“保护保存”，深入至如何“传承传续”。

第三，关注我国的外语生活。相关研究大致在三个维度上探讨我国的外语政策。一是从国家语言能力建设的角度，探讨外语语种规划和教育规划。二是从语言服务的视角，探讨公示语译写规范问题。三是从中华思想与文化国际传播的角度，探讨对外翻译及对外话语体系建设问题。

第四，以服务和引导社会语言生活为使命。语言生活治理开始受到关注，语言舆情研究形成专题，字母词、网络语言规范继续受到关注，首届语博会的举办推动语言产业、语言服务、语言康复、语言智能技术等成为研究热点。

第五，立足中华优秀传统文化传承探讨语文教育。语文教育中的语言与文化问题愈发受到重视，语文教材改革和课程改革、语文核心素养与语文能力等仍然是热点话题。

第六，关注前沿理论和话题。家庭语言规划、语言景观研究分别形成研究专题。相关研究聚焦家庭语言生活、个人语言能力、母语和祖语传承等问题，关注城市空间中各类标牌中的语言文字使用问题，视角新、理论新，为语言文化保护传承、社会语言文字应用依法管理、公示语译写规范等语言文字工作提供理论支持。