泰坦

中文名

提坦

外文名

Τιτάν，Τιτᾶνες

其他名称

Titan

神话体系

希腊罗马

所    属

提坦族

象    征

自然现象

父    母

在希腊神话中，提坦是奥林波斯众神统治前的世界主宰者，他们是

配图

原文：

“bὺς δὲ πατὴρ Τιτῆνας ἐπίκλησιν καλέεσκε

παῖδας νεικείων μέγας Οὐρανός, οὓς τέκεν αὐτός:

φάσκε δὲ τιταίνοντας ἀτασθαλίῃ μέγα ῥέξαι

ἔργον, τοῖο δ᾽ ἔπειτα τίσιν μετόπισθεν ἔσεσθαι” 

三种译文：

“伟大的乌拉诺斯父神在责骂自己生的这些孩子时，常常用浑名称他们为提坦（紧张者）。他说他们曾在紧张中犯过一个可怕的罪恶，将来要受到报应的。”

“而他们的父亲，强大的天神乌拉诺斯，在与自己所生的孩子们发生冲突时，称其为“提坦”，他断定，他们蓄谋犯上作乱，不久便会因此而遭到惩戒” 

“于是父亲给他们一个诨名叫提坦，

广大的天神恨自己所有的孩子们。

他说，这些苗子死命的往坏里长，

总有一天，他们要为此遭到报应。” 

对比原文和三种中译文，我们可知赫西俄德在诗里交代了提坦之名的由来，由乌拉诺斯所起。但“提坦”之意绝非“紧张者”如此简单。因为不单单只有τιταίνοντας（紧张）是Τιτάν的谐音，而τίσιν（代价，报应）也是Τιτάν谐音，因此我们不能的说“提坦”=“紧张者”，而一些古老的证据表明“提坦”一词可能有着“王子”或诸如此类的含义，据Rzach认为，这里的“提坦”有“惶恐者”和“反叛者”之意。英语Titanic（巨大的）的词源来自于gigantic ，即来源于Γίγαντες（癸干忒斯，巨灵族），因此不要将Titanic和Titans混淆。

他们的子女都称之为提坦神，所以，宙斯以及奥林波斯诸神一般都是提坦的后代。

提坦也是赫利俄斯的别称之一。

配图

词源

‘关于提坦，有些神话学者认为他们代表的是前希腊时代的神祇。“提坦”一词本身不能用希腊语很好地解释（有人认为它来自名词τιτανος，“黏垩”；有人认为它来自动词τιταίνω，“伸展”）。这些学者认为提坦与奥林波斯神之间的战争是对讲希腊语的集团侵入巴尔干的古老事实的模糊回忆。其他学者认为神祇-提坦战争的神话不是希腊人独立发展起来的，而大量借鉴于近东的一些神话（ 如），是一个典范转移。

在古典时期的希腊，提坦统治世界的时代被认为是“黄金时代”。

背景

依据《