江夏寄汉阳辅录事

江夏寄汉阳辅录事

谁道此水广，狭如一匹练。

江夏黄鹤楼，青山汉阳县。

大语犹可闻，故人难可见。

君草陈琳檄，我书鲁连箭。

报国有壮心，龙颜不回眷。

西飞精卫鸟，东海何由填。

鼓角徒悲鸣，楼船习征战。

抽剑步霜月，夜行空庭遍。

长呼结浮云，埋没顾荣扇。

他日观军容，投壶接高宴。

①此诗作于乾元二年(759)。江夏:唐鄂州江夏郡，治所在江夏县(今湖北武汉市武昌)。

②回眷:回视，理睬。

③鼓角:鼓和号角，古时军中用以报时、警众或发号施令。楼船:船上有楼的大船。

④结浮云:高通《塞下曲》:“结束浮云骏，翩翩出从戎。”结，装束。浮云，骏马名，见《西京杂记》卷二。

⑤顾荣:晋怀帝时人。《晋书·顾荣传)载:陈敏叛乱，顾荣讨之，“敏率万馀人出，不获济，荣麾以羽扇，其众溃散。”此以顾荣自许。

谁说长江水面宽旷啊？我看它狭如一匹白练，你不相信？

你站在江夏的黄鹤楼，或者汉阳县的青山上看看，就知道我说的不错。

你大声一呼，我就能听见，可是想见你的面就难了。

你有陈琳草檄之才，我有书鲁连之箭的雄略。

虽然我们都有报国的壮心，可惜皇上的龙颜并不眷顾。

西飞的精卫鸟，用什么办法填东海呢？

江面上鼓角悲鸣，朝廷的楼船正在练习征战。

我夜夜抽剑步踏如霜的月光，绕着空庭一遍一遍的挥舞。

我长啸一声，浮云凝聚，可惜埋没顾荣的才能。

过几天我们一起去观赏军容，酒宴上咱们玩玩投壶的游戏。

李白的诗歌创作带有强烈的主观色彩，主要表现为侧重抒写豪迈气概和激昂情怀，很少对客观事物和具体时间做细致的描述。洒脱不羁的气质、傲视独立的人格、易于触动而又易爆发的强烈情感，形成了李白诗抒情方式的鲜明特点。他往往喷发式的，一旦感情兴发，就毫无节制的奔涌而出，宛若天际的狂飙和喷溢的火山。他的想象奇特，常有异乎寻常的衔接，随情思流动而变化万端。

李白（701～762）字太白，号青莲居士。自称祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），隋末其先人流寓西域碎叶（唐时属安西都护府，在今吉尔吉斯斯坦北部托克马克附近）。

幼时随父迁居绵州昌隆（今四川江油）青莲乡。少年即显露才华，吟诗作赋，博学广览，并好行侠。从25岁起离川，长期在各地漫游，对社会生活多所体验。公元742年（天宝元年）被召至长安，供奉翰林。文章风采，名动一时，颇为唐玄宗所赏识，但在政治上不受重视，又遭权贵谗毁，仅一年余即离开长安。公元744年（天宝三载），在洛阳与杜甫结交。安史之乱爆发后，他怀着平乱的志愿，于公元756年参加了永王李璘的幕府。因受永王争夺帝位失败牵累，流放夜郎（今贵州境内），中途遇赦东还。晚年漂泊东南一带，卒于当涂（今属安徽）。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩。