法伦的大铜山矿区

如果没有铜矿，法伦将会怎样？也许可能只是一个小小的农业或者商业区。正是铜矿成就了这个小镇，成了法伦之所以成为法伦的主要原因。在一千年前铜矿被发现之前，这里仅仅是一个只有少数居民定居的小地方。传说中，山羊科勒回家的时候出现在它农场主面前的是微红的羊角和羊毛。这位农场主感到十分好奇，于是第二天就尾随着他的山羊，就这样他发现了这座铜山。

在地质学家的帮助下，我们知道法伦的矿藏已经被利用了一千多年了。铜矿的开采活动在850年前的某一天就开始了，一直到1992年12月结束。有一个合同，签约的日期是1288年6月16日，那时候彼得是韦斯特罗斯的主教，蒂什提克斯召伯格的主人，也就是法伦矿在那时候的名字。那是法伦铜矿开始有组织的进行开采的第一个证据。

铜山很早就成为了全国的中心区域之一，在那时瑞典还是一个贫穷的还没有发展起来的农业社会国家，这样法伦的铜山地区就成为了整个国家财富的一个源泉。感谢这上天赐予的巨大矿藏，历代国王都从事着开矿的活动。这使铜矿被看作是国家的取之不尽的聚宝盆。几百年来铜山成为了瑞典(和法伦)的最大的金融来源，人们称之为“国库”。

在十七世纪，法伦成为继斯德哥尔摩之后的全国第二大城市。铜矿使法伦名扬国内外。到本世纪中期，法伦矿从开采以来累计为人们提供了90，000吨的矿石，从中可以提取3，000吨的铜。矿石在熔炉中被提炼，浓厚的烟雾弥漫着整个国家。环境被污染了，可是这个地区却富裕了。

法伦的大铜山矿区

铜矿在拉丁文中被称作铜，在化学术语中叫做Cu。它原本是大自然赋予的，后来铜山成为法伦丰富铜矿的象征，进而成为法伦的象征。矿藏的开采在夜以继日的进行着，矿工们在一天即将结束的时候将火种埋藏在第二天要继续炼矿的地方，因为这样更容易从矿物质表面提取出更多的铜。通过在山中开凿隧道，他们获得矿石。一个月的时间里，矿工们可以在隧道里挖掘一米深的矿石，这些开采出来的矿石通过手推车被运送出来。不需要经过什么技能训练，只需要有强壮的肌肉，因为这是重体力劳动。据说老矿工们通过手推车送矿来检验新手们。开矿是一件十分危险的事情，从十七世纪以来这些矿藏就不断的被最大程度地开采着。由于这些原因，矿山经常出事故。最著名的一次矿山塌陷事故发生在1687年仲夏的一天，许多岩壁倒塌形成了巨大的岩洞。其中有一个大坑足以装下斯德哥尔摩城堡或者罗马的彼得教堂。让人感到欣慰的是，当时矿工们都已经下班了，没有人在这次事故中丧生。这个矿坑填满了石头，足有150米深。

今天，这个矿区已经成为一个吸引了众游客的观光胜地。1970年开始，一些矿区被开放，在那里游客们可以看到炼矿的过程。这项活动被达拉纳省法伦市政局作为历史遗迹和历史文化社区中心进行展开，成为其继承和发扬世界文化遗产的一部分。

世界遗产委员会评价：法伦大矿坑庞大的开采挖掘是其最惊人的景观，表现了该地区至少开始于13世纪的采矿活动。17世纪开始规划的法伦镇有许多很好的历史性建筑，加之达拉纳地区工业经济时代和家庭经济时代的大量居民遗址，展示给世人一幅几个世纪前世界上最重要的采矿区的生动画面。