芝加哥烈火

副队长 马修·凯西 (

第1集

芝加哥烈火

第2集

赫尔曼术后痊愈归队，队长博登好友的女儿妮基也将加入消防站。建筑工地地基塌陷，西弗莱德在救援中帮一名重伤工人录下了对妻子的遗言。西弗莱德的肩部在之前的火灾中严重受伤，他却只字未提。消防员烧烤聚会上，妮基大方表示对西弗莱德的好感，达登的妻子希瑟却指责西弗莱德应对她丈夫的死负责。凯西提出希望和海莉重新开始，海莉欣喜答应。道森朝着当医生的梦想努力，海莉给予她鼓励。

第3集

一场车祸使一名16岁的男孩瘫痪，凯西发现醉驾的肇事司机是腐败警察博伊特的儿子。凯西退回了博伊特捐赠的电视，他不打算让真相被掩盖。博伊特亲自找到凯西，他威胁凯西撤销醉驾报告，知道真相的队长博登出现打断了博伊特的恐吓，而凯西也坚持自己的决定。西弗莱德肩伤日益严重，夏伊为他预约了医生。经检查西弗莱德的颈椎骨折，但他不想耽误自己的工作于是忽略了医生的建议。

第4集

某仓库火势难以控制，博登命令队员停止救援。一名流浪汉因此丧生，米尔斯深感自责，媒体的报道把博登推上舆论尖峰。夏伊在出任务中偶遇自己的前女友克莱丽斯和其现任丈夫，克莱丽斯的变化让夏伊觉得不可思议。某街区的万圣节派对发生意外，医疗小组前去救援。博伊特欲贿赂凯西不要告发自己的儿子，他的要求再被凯西拒绝，不达目的誓不罢休的博伊特转向恐吓海莉。

第5集

凯西对博伊特的威胁恐吓提出抗议，他发誓绝不退让。警局局长指责凯西的控告毫无根据，道森的哥哥安东尼奥接手调查此案。西弗莱德肩膀的伤势在救援中加重，他不得不向前女友医药代表安娜求助。赫尔曼陷入传销陷阱，奥蒂斯冒充律师将他救出困境。道森因在工作中行为不当遭到投诉，她将面临停职和一场听证会。凯西在路上遭到打手袭击，海莉再次被博伊特威胁，愤怒的凯西险些做出伤人举动。

第6集

海莉担心凯西指正博伊特之子后会有不测，于是她向道森求助。凯西变得脾气火爆，博登不得不暂停他的轮班。博伊特欲用极端的方法让凯西失控，识破博伊特伎俩的凯西没有让他得逞，凯西坚持回到工作岗位。凯西冒着生命危险在火灾中救了柯蒂斯和他母亲，柯蒂斯帮助凯西录下了博伊特腐败的证据，凯西的噩梦终于结束。道森救过的女孩玛德琳帮助她摆脱了处分，同事们举办聚会庆祝。

第7集

消防站的全体人员需接受药物测试，西弗莱德开始担心自己服用毒品镇痛的事情曝光。博登将在火灾现场频频出现少年欧尼带来消防署，赫尔曼怀疑他是纵火犯。五名消防员被卷入一场帮派枪战中，克鲁兹的弟弟里昂受伤。克莱丽斯在感恩节拜访夏伊，道森对她并不友善。西弗莱德一整天都在逃避测试，夏伊最终帮助了他。凯西在救援中成功为一名孕妇接生，他也想有自己的孩子，海莉却犹豫了。

第8集

一列火车发生事故，米尔斯在救援现场发现了一具四分五裂的尸体，这让他的情绪非常低落。米尔斯无法忘记当时的情景，他的母亲劝他离开消防站。西弗莱德伤势加重，博登发现了他的异常。克莱丽斯在夏伊家暂住，她希望和夏伊重修旧好，夏伊劝她回家。道森和夏伊发现一名六岁的女孩被母亲虐待，冲动的道森去找那位母亲对质，之后却收到那个女人自杀的消息。

第9集

瓦格斯在扑救一次火灾中受伤，他被迫离开热爱的工作。欧尼频繁出现在火灾现场，他成为纵火嫌疑人。西弗莱德在一场电线事故救援中认识了蕾妮，蕾妮对他产生好感并发出邀约。里昂的黑帮成员身份给他惹来很多麻烦，克鲁兹打算让弟弟脱离组织，但他的行为却让里昂遭到暴打。博登试图帮助欧尼，却发现欧尼似乎被他有前科的叔叔控制。瓦格斯不能承受自己伤后的状态，欲跳楼的他被曾经的同事救下。

第10集

高档住宅的屋主指控消防员们在救灾时偷走昂贵的钻石项链，上级立刻派员展开内部调查。调查中发现道森值班当天镇痛药丢失，夏伊怀疑与西弗莱德有关。里昂卷入不断升级的帮派战争，克鲁兹为了救里昂将帮派的大哥留在了火灾中。柯蒂斯查出项链事件是一起保险诈骗，凯西的警告让屋主撤掉了指控。道森邀请凯西和她参加亲戚家的圣诞聚会，聚会上凯西拒绝了道森的主动献吻。夏伊对西弗莱德的隐瞒忍无可忍，她将搬去和道森同住。

第11集

Flaco在火中丧生，心中充满罪恶感的Cruz决定向Casey倾诉。Shay所乘坐的救护车发生车祸，导致她头部受伤。

在Shay康复期间，Severide请求Dawson帮他自己疗伤。Casey的姐姐和母亲发生矛盾，Casey夹在两人之间感觉很为难。

与此同时，Herrmann获得一个生意机会，但这块大蛋糕很难下咽。

第12集

Severide终于将自己的伤势告诉了Boden，并对自己的人生命运做了一个重要决定。与此同时，Casey身陷家庭危机。

Dawson接到一个求救电话后赶到一个事故现场，发现仅有一名少女在事故中幸存。

第13集

Boden想要帮助问题少年Ernie(Cody Sullivan)，然而他和他的叔叔Ray在一家五金店制造了一起火灾，导致一个无辜者不幸惨死，Boden被迫向警方作出解释。

与此同时，Severide对自己的未来做出了决定，并主动联系父亲(Treat Williams)。Otis到城中一家缺人手的消防站补班，却意外收获了友情。

随后，Otis做出一个决定。Dawson和Shay接到求助电话后赶往一栋住宅，却因此陷入困境。

第14集

Severide发现自己与前来消防站帮忙的消防队长Eric Whaley(Shane McRae)有相似的经历;Dawson将自己的秘密告诉了Shay;Casey处理家庭问题。

与此同时，Boden和他的团队忙于在街道上解决「海洛因事件」，Clarice(Shiri Appleby)和Shay发现她们将面对新的麻烦。

Severide准备接受手术来治疗严重的肩伤(第一季前半季他一直被伤势所困扰)。在他不能执行任务的这段时间，与他相识的消防员Eric(Shane McRae)来到消防站顶班。

Eric与Severide关系非常紧张，因为……Severide曾与Eric的妹妹订婚!

第15集

Dawson试图帮助兄弟Antonio(Jon Seda)弄清涉毒涉黑案调查的细节，并且瞒着他向一个不靠谱的人求助，她并未意识到这会给自己带来危险。

Casey与母亲Nancy(Kathleen Quinlan)难以适应他们的新关系。与此同时，Whaley队长(Shane McRae)请求Severide帮他一个忙，Severide只好去找某个过去对他来说很重要的人。

Herrmann和Otis知道了一些那个不过问业务的「酒吧出资人」的真实情况。

第16集

Cruz因为自己之前的行为而饱受心理折磨。当他无法控制自己情绪的时候，他和他的消防队友全都面临危险情况。

Casey和姐姐Christie(Nicole Forester)尝试化解他们与母亲(Kathleen Quinlan)的矛盾以及他们两姐弟之间的矛盾。

与此同时，Severide答应再帮Whaley队长一个忙，与自己过去相识的另一个「重要人物」进行接触。消防队的一些成员奉命协助一个拆弹组处置一起非常危险的事件，生死考验令他们对自己的工作有了新的观点。

第17集

Severide队长的父亲Bennie(Treat Williams)来到城中，与Boden争论过去一名同事之死究竟是谁的责任，情感的旧伤疤被再次揭开。

一名驾驶员因为自己酿造了一起车祸而心慌意乱，Mills伸出了援手。Shay对自己和Clarice的未来做出了决定。与此同时，Otis和Dawson帮助Herrmann查清了酒吧的一个秘密。

第18集

Boden队长和Bennie Severide(Treat Williams)的关系持续紧张，更糟的是Mills选择在这个时候质问Bennie对那场夺走他父亲性命的火灾究竟了解多少实情。

与此同时，Severide、Casey和Bennie发现两起神秘的餐馆火灾背后另有隐情。为了得到一个孩子，Shay决定采用「新的方式」。

第19集

51号消防站的队员赶到一栋出租屋扑救火灾，但他们的行动并不成功，只能眼睁睁地看着鲜活的生命在自己眼前逝去。Severide决定让Mills尽快从消防车队调至救援队，此举招致一些人的不满。

与此同时，Severide和Casey为了争夺Heather Darden(Chaon Cross)也爆发激烈矛盾。

Shay和Dawson被迫应对一个瘾君子的疯狂行为，Shea考虑用另一种方法来实现自己的「家庭梦」。

另一方面，当地的毒贩对消防队极其不满，他们不仅扬言威胁消防队员的人身安全，也威胁到整个社区的和平与安宁。

第20集

尽管Severide支持Mills从消防车队调至救援队的决定，但不少同事以各种方式对Mills表达了不满。

急救员候选人Tara与Dawson、Shay一道轮班并外出执行任务。与此同时，孕妇Cindy Herrmann(Robyn Coffin)的丈夫Christopher(David Eigenberg)出城去了，Shay帮助她度过妊娠并发症危机。

Molly的画展就要开幕了，Dawson和Casey在这个过程中越来越亲密。一个不速之客出现在Casey面前。

第21集

一名急救员候选人指控Severide「性行为不检点」(sexual misconduct)，Severide的事业和命运同时蒙上阴影——他不仅可能被芝加哥消防部开除，甚至有可能去坐牢。

Voight侦探再次出现——他帮助Dawson解决了她兄弟Antonio的麻烦，现在他要求Dawson偿还他的人情。Casey在个人生活中冲走老路，坏毛病又回来了。

Molly的酒吧即将隆重开业，Dawson、Herrmann和Otis成为它的「名誉主人」。

第22集

心情沮丧的Severide向一个不靠谱的「盟友」求援，希望对方能协助自己解决目前的困境。他决心回应那些针对他的指控，却因此引起了Boden队长的敌意。

Casey开始在个人生活中找到幸福。Mills和Dawson面临人生挑战。与此同时，救援队紧急赶往一处公寓楼坍塌现场展开救援。

第23集

危机事件迫使Casey队长与Voight率领的芝加哥警署情报组合作。尽管Voight在监狱里待了一段时间，但他仍然没有改掉喜欢搞歪门邪道的作风。

Shay对于即将成为母亲的喜悦与日俱增，Mills和Dawson面临个人挑战。与此同时，消防站的所有人都来到Molly的酒吧为开张仪式捧场。

第24集

库克县(Cook County)监狱打来一个紧急求援电话，救援组立刻赶到现场，却发现自己陷入危险境地。他们没有处理这种危机的经验，而事态的不断升级也是他们难以控制的。

Shay仍然对「孩子梦」抱有希望，Herman的妻子Cindy即将产下第五个孩子。与此同时，Miles和Dawson面临个人生活中的关键选择。

据称本集会有一个扣人心弦的结局(或者说「挂在悬崖边上晃荡」的结局)，但同时也会解决许多悬而未决的问题，包括Casey与其女友的故事性、Severide与Shay的故事线，等等。

不是每个人都能坚持到下一季——但那可以意味着死亡，也可能意味着「离开该剧不再出现」。

第1集

消防署女顾问盖尔向众位队长提出欲关闭几所消防队，博登的51队名列其中。夏伊暗示蕾妮肚子里的孩子有可能不是凯利的，这令凯利心生不悦。从凯利的车突然着火到最近的几次火灾，凯西感到纵火犯应是同一个人。刚调来的杰夫被盖尔暗中收买监视51消防队；彼得暗中申请了芝加哥警局的工作；兰迪突然决定参选工会主席，而马特则亲眼目睹了希瑟因涉嫌酒后驾车被捕。

第2集

希瑟认罪被判入狱15个月，而这其间凯西将照顾希瑟的儿子们。

赫尔曼指导兰迪演讲，但兰迪一到正式场面就紧张结巴。

蕾妮坦白胎儿并非是凯利的，凯利大受打击。

彼得家的餐厅突发火灾，在现场众人发现了纵火犯留下的铁丝，凯利认为纵火犯熟悉城区的危房分布，他可能是与51消防队有过节的消防员。

盖尔指责消防队违规让儿童上消防车，队员们感觉队里出了内鬼。

第3集

西弗莱德告诉博登纵火犯可能是被调出消防队的哈德利，博登将信将疑。

盖尔总是能知道消防队员的一举一动，赫尔曼指责克拉克就是内鬼。

克鲁兹看到自己心仪的女孩与西弗莱德交往后，他取消了想与西弗莱德合租的想法。

道森与杰相处融洽，但杰却是亚瑟的手下，且奉命来莫利酒吧查探营利情况。

穆齐在伊莎贝拉的帮助下，终于凑够了200个签名入围候选名单。

第4集

达里尔因得不到夏伊的感情当场自杀，道森责怪夏伊现场行动不当而导致悲剧发生，夏伊内心深感痛苦。

杰来到酒吧找道森被赫尔曼骂走，但道森有一天却惊讶得知杰其实是卧底警察。

西弗莱德发现哈德利再次进入危房作案，哈德利欲引爆更大的火灾，西弗莱德上前阻止，哈德利烧伤了自己。

米尔斯发现克拉克并不是内鬼，真正的内鬼却是另有其人。

第5集

消防队员们在斯佩尔曼的储物柜外贴上调职申请表，斯佩尔曼怒火中烧。亚瑟加紧对酒吧的剥削，赫尔曼等人无力反抗。

夏伊与道森仍未和好，两人执行任务时无法配合默契。卓娅为留美国希望凯利与她结婚，但凯利无此打算，克鲁兹有心帮助反遭拒绝。

米尔斯与伊莎贝拉亲热时不小心叫出道森的名字，气氛一时变得尴尬。

盖尔欲辞退博登让本尼接管消防队，没想到博登主动辞职。

第6集

西弗莱德外出时发现一名被挖掘机压倒的少年内森，内森手臂上的动脉被刺穿，西弗莱德施救时不幸也被困在挖掘机里。

应杰的要求道森故意激怒亚瑟，亚瑟准备火烧酒吧，杰趁机将他制服。伊莎贝拉打听到沙利文的丑闻，但兰迪尽管被沙利文嘲笑，他还是不愿用丑闻打败对手，最终沙利文当选工会主席。

博登的辞职换来了51号消防队的平安，可是他对本尼接管消防队颇有微词。

第7集

西弗莱德指责父亲扔下其现在的妻儿不管，他跟踪父亲竟发现自己原来还有另外一个妹妹凯蒂。

火车发生脱轨，因裁员后人手不够，51号消防队只能依靠自己的力量控制火情，抢险过程中状况不断。

出狱的希瑟带着儿子们去另外城市生活，凯西恋恋不舍。本尼放弃接管51号队，他决定回家照顾妻小。

听到自己没有石棉中毒，博登内心重获新生，他决定带着51号队继续前进。

第8集

克鲁兹的邻居被黑帮误杀，警方希望克鲁兹的弟弟里昂重新加入黑帮为警方做卧底，克鲁兹颇感矛盾。

夏伊主动申请调离了51号队，她的同性密友戴文偷走了家中的值钱物品。

盖尔对博登的不辞职感到愤怒，她扬言会设法关闭51号队，兰迪用沙利文的丑闻威胁他一起对付盖尔。

为帮卓娅留在美国，克鲁兹向她求婚成功。

道森与凯西渐生暧昧，两人的关系有了进一步发展。

第9集

夏伊消失多日，西弗莱德责备道森不关心朋友。

里昂帮助警方抓住了黑帮头目，但同时为了保证他的安全，里昂必须去外地安居，克鲁兹无法接受与弟分别。

失窃事件后奥蒂斯想搬出公寓，他采用了兰迪建议的”烦人”战术，以期西弗莱德能主动赶走他。

道森找到了沮丧的夏伊，两人达成和解，夏伊也回到51号队上班。博登带着队员回到消防队时，盖尔却通知51号队将被关闭。

第10集

道森获消防员资格

道森收到了消防员资格函，这意味着她可以成为一名女消防员。沙利文挪用公款被捕，兰迪打听到盖尔利用公务谋取私利的消息。消防站附近的居民自发组织起来抗议关闭51号消防队，队员们很是感动。克拉克妻子的前男友被杀，克拉克涉嫌被捕。米尔斯让伊莎贝尔请议员出面压制盖尔，盖尔不得已放弃关闭消防队。一幢大楼起火，为了救婴儿，凯西身负重伤性命垂危。

第11集

克拉克洗刷杀人罪

道森与凯西的关系获得了队员们的祝福，但手术后的凯西似乎显现出后遗症。道森到消防学院学习，而西弗莱德则担任了教官。西弗莱德欲开除琼斯，可长官却以琼斯之父是区长而回绝。消防队调来新的医护主管拉弗蒂，但她看上去对夏伊并无好感。看到克拉克妻子对海耶斯因爱生恨的短信，米尔斯劝克拉克不要被人利用，想通的克拉克终于出示了自己不在杀人现场的证据。

第12集

米尔斯遭博登恶整

死去的达里尔将所有财产赠送给夏伊，夏伊本想转给达里尔的弟弟，但当得知其弟冒领达里尔的养老金后，她将财产用于帮助赫尔曼的莫利酒吧解困。道森发现琼斯考试作弊，她为要不要揭发而烦恼。加入救援队的米尔斯接受记者采访，以为被整的米尔斯故意胡言乱语，而当得知自己的判断是失误时，米尔斯慌了。奥蒂斯想追求凯蒂，此举获得了西弗莱德的批准。

第13集

停电之夜事故频发

一起事故造成了半个芝加哥停电，居民们蜂涌至51号消防站取暖。西弗莱德阻止文斯使用暴力，文斯扬言要报复。停电引发了诸多问题，有居民因为不安而发病，也有居民因停电而丧生。浩克的小卖部被打劫，他本人并被抢劫犯刺伤，幸好克拉克的及时救助令他保住了性命。女警察琳德赛提醒西弗莱德要高度保持警惕，因为文斯是个非常卑鄙的人，果不其然，文斯抓走了凯蒂。

第14集

凯蒂得救遭受折磨

虽然警察找到了凯蒂，但凯蒂却遭到文斯非人的折磨，西弗莱德为此感到内疚和愤怒。道森没有通过消防考试，琼斯却被分进了51队。经过医生检查，凯西头部的伤将会影响到其工作，医生建议其停止现在的工作。拉弗蒂急救了一位拒绝救治的宗教信仰者，她为此被停职察看，道森又重新以急救队员身份回到队里。警察抓捕了文斯，但因文斯有后台不得不将他释放。

第15集

琼斯加入众人排挤

琼斯被分到了云梯队，男性消防员对她的到来并无好感。琼斯认为自己没有得到公平待遇是因为道森打小报告，于是她对道森恶语相向。一次救灾抢险中，琼斯无法将伤员弄出火灾现场，她只能用绳索将他拖出。虽然琼斯意识到了自己做为女性的弱势，但她同时也得到了同事们的鼓励。琳德赛说文斯突然失踪，她表示不希望此事是西弗莱德报复所为。

第16集

博登被迫刷掉琼斯

涉嫌绑架凯蒂的基勒失踪，西弗莱德因无不在场证明而成为嫌疑人。琼斯在上班时间对赫尔曼开了个善意的玩笑，却因此受到指控并被记录在案。奥蒂斯也接受了审问，他私下委托克鲁兹为他做假的不在场证明。道森为了再次参加体能测试而多次申请，凯西暗中帮她求助了琼斯的父亲。琼斯的父亲对博登施压，他要博登找借口刷掉琼斯让她回到总队做文职工作。本尼自首杀害基勒，博伊特却劝他暂时离开芝加哥。

第17集

道森投诉男调度员

消防员在火灾现场发现一名男子为保护孩子而被烧死，其家属随后对他们进行了起诉。调度员拉姆齐对道森纠缠不休，道森因此投诉了拉姆齐，随后拉姆齐解释了原因，道森因此内疚害拉姆齐丢掉了工作。车祸现场布卢姆表现得很勇敢，西弗莱德得知布卢姆曾就职于丹佛消防局，他因工伤而不得不来芝加哥医治，西弗莱德欲关心布卢姆，布卢姆却并不领情。

第18集

无奈妥协琼斯自尽

道森与夏伊到森林里度假，其间她们救助了发生意外的房东，道森更领悟到自己对凯西的爱。布卢姆涉嫌酒驾被拘，西弗莱德为他担保，他劝说布卢姆戒掉酒瘾，同时也对布卢姆曾经遭受过什么样的打击产生疑惑。兰迪上网站征婚，队友们为他出谋划策，他的第一次约会相当成功。琼斯不愿顺从父亲调到公关部工作，她在给道森留下一封信后自杀。

第19集

琼斯之死引起争执

米尔斯责怪队友们没有好好对待琼斯，而致琼斯想不开自杀。51队的气氛低落，道森在看了琼斯留给她的信后，她更不能理解琼斯之父的作法。校车发生撞车，博登要求封路遭到了警官的拒绝，博登并因此被捕，但幸好消防队员在路边找到了撞车后飞出窗的女生。布卢姆从戒酒中心逃走，西弗莱德找到了布卢姆以前的同事，让他们得以尽释前嫌。

第20集

凯利和道森参加芝加哥医院组织的慈善长跑活动，却突逢医院发生爆炸。博登带着队员们及时赶来，夏伊意外被钢筋刺伤腹部，但为了救治伤员，她瞒着众人带伤工作。米尔斯找到了另一枚汽车炸弹，冷静的他完成了拆弹工作。道森下落不明，凯利没有放弃寻找，最终在地下救出了道森。来芝加哥医院移植肝的叙利亚大使在爆炸中丧生，警察推断这与恐怖袭击有关。

第21集

道森如果通过消防员考核，她将有可能被分到奥斯丁消防队，但对方的消防员对女消防员相当排斥。51队来了新队员纽豪斯，但赫尔曼对此人并不友好。堂娜怀孕，博登有意结婚却被拒绝，米尔斯提醒队长求婚要用心对待。戴文突然出现归还偷走的物品，她称是为替入狱父亲筹钱才偷了东西。道森因为要替孕妇接生而可能错过考核，51队的队员开车前来接她。

第22集

博登请赫尔曼做他的伴郎，赫尔曼夸下海口帮博登订教堂，事后却无能为力。通过考核的道森果然被分到105号消防队，道森拒绝凯西帮她调换分队。西弗莱德大火中漏搜救了一名学生，为此他心怀强烈愧疚。博登的婚礼在消防队门前举行，凯西向道森求婚时警报突响。众消防员进入一栋失火的大楼后联络信号中断，博登感到不妙之时，大楼突然爆炸。

第1集

火灾事故中夏伊殉职，51队的队员们大受打击，西弗莱德无法接受现实而擅离岗位，布莱特前来接替夏伊的岗位。道森因为队里的稳定，她暂时放弃了调去当消防员。米尔斯得到母亲家族谱，但情况却不如他所想。队里的气氛低迷，博登感到无助，凯西找到西弗莱德劝他归队。道森向心理医生道出痛苦，她认为是自己害了夏伊，因为火灾那天如果不是和夏伊换了位置，出事故的人应该是她。

第2集

道森即将调去105队做后备队员，她主动示好却并不受欢迎。凯西借训练的机会向道森求婚，道森欣喜答应。道森的调令没能通过，她的心情瞬间跌至谷底。布莱德酷似夏依的模样让西弗莱德吃惊，他在莫利酒吧喝得烂醉，一番话让布莱特尴尬不已。米尔斯独自去见了父亲的家人希望能与莱纳德对话，却在得知母亲因肤色遭受的不公对待后改变了注意。赫尔曼同意穆齐与克鲁兹加盟莫利酒吧，克鲁兹提出的餐车营销方案获得一致好评。

第3集

81队消防车在救援路上与突然冲出的105队消防车相撞，韦尔奇的队员莫利纳受伤惨重。米尔斯在施救中发现自己深受后遗症的影响，他没能通过健康检查，并因眩晕症被诊断不能继续从事消防员工作，失意的米尔斯前去探望爷爷莱纳德并与他相认。韦尔奇指责克鲁兹驾驶失误酿成车祸，莫利纳终于脱离了危险期，他的证词帮克鲁兹避免了一场刑事指控。道森获准调入81号云梯队，米尔斯向博登请求进入医疗队填补道森的空缺。

第4集

地铁女司机被黑帮份子枪击，西弗莱德用夏伊教他的救护知识救了女司机。布莱特的未婚夫出现在消防队，他向布莱特道歉结婚仪式中他的迟疑，原来是未婚夫当了落跑新郎，布莱特为她的撒谎向众人道歉。道森第一次任务出师不利，但她勇敢地向凯利认错。餐车计划受阻，赫尔曼搞清了黑尔队长刁难他的原因。在第二次任务中，道森机智地找到水源解决了救援危机，她的出色表现获得队友们的赞赏。

第5集

布莱特家中遭窃，她独自将窃贼打跑，未婚夫借机要求布莱特和他回老家遭到拒绝。克鲁兹救火中的表现令博登相当满意，为此博登不惜牺牲升职机会为克鲁兹提前争取了复职。赫尔曼对凯西总照顾着道森大有意见，道森只好耍个小聪明让赫尔曼如实吐出不满，两人冰释前嫌。凯西的姐夫外遇，凯西出面欲为姐姐争取利益。

第6集

凯西找到律师帮姐姐打离婚官司，克里斯蒂却因担心女儿的抚养权问题决定接受和解协议。赫尔曼在出勤时阻碍道森动手，道森对他的训练方式颇有怨言。赫尔曼在之后的救援中给了道森机会，道森终于证明了自己的实力。凯西调查吉姆的情妇发现此人有诈骗前科，吉姆听了他的警告决心回归家庭。布莱特成功帮助一对被迫分离的母子团聚，她得以对工作中的不顺心而释怀。

第7集

赌城回来的西弗莱德带来了他结婚的消息，队员们对此都不看好，但布列塔尼出色的外表和气质都令队员们刮目相看。纽豪斯为了给女儿筹钱去华盛顿，他不惜当赏金猎人，为了纽豪斯的人身安全，米尔斯号召队友们捐钱。布莱特发现克鲁兹在做舞蹈教练，她以当莫利酒吧的厨师为条件答应保密。火灾过后西弗莱德发现了屋里的儿童色情照片，艾琳在其中发现了弟弟的照片。

第8集

两名男孩私自操纵无人驾驶机不慎撞上一架直升机，直升机坠毁楼顶造成多人伤亡。肇事兄弟俩均受重伤，弟弟杰克掉在变压器上严重失血，凯西冒险把他从电网中救出。西弗莱德从摇摇欲坠的直升机上救出三人，担忧的布列塔尼在现场四处寻找丈夫的身影。凯西误会布莱特和克鲁兹在交往，布莱特为了澄清无奈违约，一时间克鲁兹的秘密人尽皆知。博登带堂娜做产检，堂娜因胎盘前置或有生命危险。

第9集

道森在一次救援中私自行动引起凯西指责，凯西的态度让她颇为受伤。黑帮老大卢罗的儿子溺水身亡，米尔斯因没能在急救中挽回孩子的性命遭到卢罗恐吓。布列塔尼因妹妹的死亡自责所以逃避在外，她向西弗莱德敞开心扉后决定归家，两人不舍告别。克鲁兹向布莱特发出约会邀请，布莱特思虑后决定与他尝试交往。米尔斯在酒吧安慰道森，本欲来向道森示好的凯西看到心生误会推门离开。

第10集

西弗莱德救下了一对夫妇，他发现男人有纵火嫌疑。凯西与道森仍有分歧，喝醉的凯西在醒来后发现自己睡在陌生女子的公寓里。堂娜与博登为孩子姓名发生争执，生气的堂娜动了胎气，紧急之下博登只好亲自为妻接生，可是儿子出生后生命垂危。米尔斯和布莱特出警救人，却迟迟没有归队。莫利餐车手刹没固定好，导致赫尔曼在镜头前出丑，赫尔曼将车送给了神父作为布施之用。

第11集

布莱特与米尔斯被歹徒劫持，米尔斯出于医护道德为歹徒治疗。队员们不想博登再增烦恼，他们没有把队员失踪的情况告诉他。布莱特和米尔斯虽然被解救，但却没有证据令主谋卢罗入狱。布莱特向以前救过的黑道中人求助，终于令其中一个歹徒开口指证卢罗。道森不想因为与凯西的关系而影响工作，她主动提出分手。博登的儿子身体终于康复，博登的父亲意外赶来看望初生的孙子。

恐怕没有什么工作比消防员更紧张、更危险、更令人兴奋了，在各类科幻剧警匪剧霸占荧屏的美剧界，《芝加哥烈焰》确实填补了一些空白。从格局和节奏上看，《芝加哥烈焰》颇接近《急诊室的故事》，所不同的是，较之波澜不惊、多是内心戏的医务剧，消防剧那种惊心动魄的营救故事和队员的传奇经历更能抓住人心。