上海市市南中学

本校创立于咸丰十年（公元1860年），创办之初正值战火不断，苏杭一带相继失陷，沪滨到处是避难的人民。八月乱军过境，难民再无托庇之所，难童流离失学。当时美国长老会派驻上海租界的差会传教士范约翰Rev.Farnham.D.D及密尔斯Mr.Mills两位先生，在大南门外陆家浜边的一间民屋内设立学堂，以“乐育英才”的情怀，招收贫苦华人子女，供衣食住宿，开始办学。范约翰自任堂长。第二年，来学者越来越多，进而筹备女校。1865年至1868年之间先后建筑校舍及礼拜堂。

当时娄女士Mrs. Lowrie在美国组织远东救济会，在经济上对学校给与了重要的支持。为表示对娄女士的景仰，学校创建初期初名 Lowrie Mstitute，译名娄离华学堂；

1880年前后更名为清心书院；

1908年由于办学成绩显著，美国长老会将校务交给联旧会办理。联旧会提议董事部改名为清心中学堂；

1918年添设实业一科，改名为清心实业学校，设文、工、商3科。后分普通、师范、实业和商业4科（商科到1924年才招生）；

1924年商科开始招生，改名为清心两级中学校；

1932年又改为私立清心中学校；

1937年停办高小，停止招收商科学生，更名清心中学。

1953年6月12日由上海市人民政府接办，从此改名为上海市市南中学至今。

本校校址，自始即在陆家浜路跨龙路口。“八一三”事变后日本侵略军大举进攻上海，南市区炮火连天，清心中学被迫迁入法租界借惠中中学（今五爱中学）两年和英租界南京路进修补习学校六年半为临时校址，抗战胜利的次年返原校址（即现今陆家浜路597号）。

其中，1923年，中学部采用三三制，小学部采用四二制。同年因来学者与日俱增，原有校舍不能满足教学需要。通过募捐所得，在陆家浜南浜建造新校舍，从那时候起，女校迁至浜南办学。

清心堂 原称“上海长老会第一会堂”。清咸丰十年（1860年）创建于陆家浜清心书院内，由美国传教士范约翰主持。当时范约翰等在大南门陆家浜创办男塾，名娄离华学堂。男中开办的第二年，即1861年，由于来学者越来越多，进而筹备女校。1865年至1868年之间先后在男中建筑校舍及供求学者做礼拜的“清心堂”。后来由于校内办学扩建，原礼拜堂不足以容纳清心男女学生，便迁出男中，在校舍旁边另辟新地建造了新的清心堂。

民国8年（1919年）由李恒春牧师发起在原大昌街30号（今为“明日星城”）购地另建，民国12年落成。大堂中间是正门，两旁有露天扶梯，可自东、北二侧拾级而上至正门所上的平台而进入两侧楼厢。圣堂楼下，自正门至圣台间距离较短，而两翼呈直角又如扇形向左右延伸较长，早期为男女分开做礼拜。楼上楼下无一根柱子，平顶高悬，地面自边门至圣台略呈坡形，在建筑上颇具特色。“文化大革命”中活动停止，1979年恢复宗教活动。

历史上校舍一部分为教会建造，大部分为国人捐建。

庚午学舍：系“清心”校董会、教职员会、学生分头募捐1930年建成。现拆建为2号教学大楼。

玉麟池：原游泳池。该池系校董张蟾芬为纪念他的次子玉麟年轻去世，拨玉麟在美保有寿险所得美金2万元之一部分建成。玉麟池丰富了“清心”师生的暑假生活，也培养了不少游泳健儿，在市、区游泳比赛中为“清心”多次争得荣誉。

蟾芬堂：今科学馆。1937年张氏家族为纪念其先人——校董张蟾芬捐资4万银元兴建。内设物理、化学、生物等实验室，各室仪器、图表等设备大部为美国长老会捐赠（同时捐赠给清心女校数十架钢琴）。

石麟堂：今图书馆。1947年张氏家族出资就已毁之校长旧居扩建，以纪念张石麟校长。馆内名贵图书《哈佛丛书》（原版）、《大英百科全书》（原书）、《韦氏大辞典》等系张校长生前赠捐，均在“文革”中烧毁。

思鲍堂：原教会礼拜堂，清心堂建成后学校作大礼堂用。1910年，鲍华甫牧师的儿子（成昌、季昌、垣昌）和女婿（张蟾芬、夏传芳、郭秉文）提出，经薛思培同意命名，以纪念鲍牧师。

文德堂：王心康任校长时，为表彰美国传教士文绍祖“保护校舍有功”命名。

思培堂：原教会办事处用屋，王心康为纪念薛思培校长于1944年命名。

膳堂：系联旧会同学集资于1902年建成。

商务印书馆是国家级出版机构，也是中国出版史上第一家现代出版机构。1897年创办于上海。一个世纪以来，以开启民智、昌明教育为己任，竭力继承中华文化，积极传播海外新知，成为“一个很重要的文化教育事业单位”，是“全国优秀出版社”。

100多年来，共出版各类书刊4万余种。代表性出版物有《辞源》《现代汉语词典》《新华字典》《新时代汉英大词典》等。

商务印书馆的创办人是夏瑞芳，幼年到当时教会办的清心学堂去读书。在清心学堂，他又与宁波同学鲍咸恩、鲍咸昌及上海的高凤池结为好友。几年毕业，成绩都不错，又学会英文排字，夏又娶了鲍家女儿，和鲍氏兄弟成为郎舅近亲，都是教会学校出身，通英文英语，又会排字印刷。便合股开了一家小印刷所，只在德昌里租了两间房子，取名商务印书馆，英文名字“Commercial Press”。后来商标就是英文字母“CP”，中间一个“商”字。

商务的成功，是夏氏早期请来了张元济先生主持编译所，请来了许多中英文专家，夏称这些有科举功名的人、翰林、进士、举人等为老先生，待遇优厚，供应伙食烟茶，这些人编了许多适应清末新学制的教科书。该馆先后聘请高梦旦、蒋维乔等人入馆，后来负有盛名的青年编辑则有沈雁冰、杨贤江、叶圣陶、胡愈之、郑振铎、章锡琛等。开始编辑出版全套中小学教科书，出版蔡元培、马建忠、章士钊、严复、林纾(琴南)等人的译著，还出版双解语文辞典和各科专科辞典，创办了《东方杂志》等8种杂志。

所以今天我们可以自豪地说：商务印书馆是从“清心”走出来的。

“清心”与“商务”

夏瑞芳（1871—1914），字粹方，江苏青浦人。11岁时到当时教会办的清心书院读书。毕业后学习西文排字。几年后，与在清心书院时的好友鲍咸恩、鲍咸昌和高凤池等共同集资，创办了商务印书馆，被公推为经理。 在商务早期发展过程中，他利用社会变革提供的机会，在几件至关重要的大事上作出了正确的决策，为商务迅速成长为国内首屈一指的出版企业奠定了基础。

作为商务创始人之一，在任17年，他勤垦工作，知人善用，有胆识有魄力。在他的经营管理下，商务从一个小作坊逐步发展为一个大型出版企业。他本人也从一个普通的排字工人成长为我国历史上杰出的出版家。

几十年来，该校培养出了一大批优秀人才，代表人物有诺贝尔奖获得者李政道、著名脑外科专家史玉良、著名学者李昌道、漫画家丁聪等。设有校史陈列室，免费向公众开放。