幼童留洋记

《幼童留洋记》剧照

晚清政府在一系列对外战争失利的现实面前，不得不承认西方军事、技术的先进。在容闳的倡导下，清政府选派的监督陈翰林带着詹天佑、梁敦彦、容尚谦等首批三十名幼童赴美国留学。

幼童们在现代化的美国感受到了前所未有的思想冲击。幼童们始终在保守派陈翰林与开明派容闳的教育方法之间寻找平衡。幼童们在与美国学生、日本留学生的交流、竞争中从无知、茫然到逐渐找到学习的动力，唤醒了民族意识，明白了国家的落后和学习赶超先进国家的紧迫性。他们想用在美国的所知、所学回国效力，建设一个更加富强、文明的祖国。

原创大型励志儿童剧《幼童留洋记》是根据林超同名动画片改编创作。这是福建人民艺术剧院首次将历史题材儿童剧搬上舞台，剧中运用了复杂的升降转台和大量视频动画，将虚实完美结合，全剧一气呵成，通过各种艺术手段的处理，完成各场景和时空转换，视觉效果流畅唯美，打造超强震撼的观剧感受。本剧特量身打造了音乐原声，给观众一种前所未有的三维感官体验，仿佛把观众带到了那个久远的年代，让观众更深切地体会当时幼童们为振兴中华远赴番邦学习的爱国之心。

该剧导演傅磊曾获得中国话剧最高奖项“话剧金狮奖·编剧奖”，他说：“这部戏不同于一般儿童剧的呈现方式，不同于一般儿童剧的题材，但是，我们希望像一颗河床上的明珠静静地滋养孩子们的心灵。”

《幼童留洋记》讲述了晚清政府第一批赴美国留学的幼童詹天佑等人留洋求学的坎坷历程。

“这是中国第一次打开国门的创举，120名幼童出国的平均年纪12岁，最小的只有10岁。”傅磊发问，当年的幼童立下豪言壮志，而今，又有源源不断的学子远赴重洋，究竟，为何而读书？是仅仅为了一己人生，还是学成归来报效祖国？“这部戏将告诉孩子们，少年强则国强，无论走到哪里，我们终将为中华之崛起而读书！”

《幼童留洋记》剧照

傅磊透露，幼童留洋的时间跨度比较长，对于演员扮演有些难把握年龄变化，首先是女人演幼童，在声线上可以处理为男童，但上升到青年就没有空间了，所以，幼童留洋的故事集中体现在世博会前后。

傅磊坦言，再则，儿童剧要把握童趣，和话剧演出要求不太一样，二度创作要运用许多生动活泼的处理方式，深入浅出，行云流水般地展现在孩子们面前。这次的呈现从情感处理和调度上都有所提升。

《幼童留洋记》剧照

在此次复排的版本中，加强了幼童们对家乡的眷恋对亲人的不舍，对祖国强大的迫切愿望，隐忍发奋图强的决心，以及意外提前回国仍饱含慷慨激昂的壮志。在4日晚间的演出中，回国时幼童站在升腾的翅膀上旋转着高声呼喊“直入皇都做栋梁”的诗句，台下掌声持续响起，观众被感染了。

在舞台调度上，转台和升降平台的运动充分运用，场与场之间的切换在音乐声中无缝衔接，全剧从开篇到结束一气呵成，让观众的情感持续跟随着剧情的发展，高潮时共同心潮澎湃。

“我们的舞台就像是一只风筝，前面几场的造型有甲板，海边……在最后才露出全貌。寇准的诗句《纸鸢》从始至终贯穿，歌声里从远赴重洋就开始寓意着幼童远行的艰难，提前回国，容闳和幼童共同用这首诗来言志，意味深长。”傅磊说。

在前来观摩的福建省高校戏剧研究班学员“愚木先生”看来，“这部戏非常有品格”，他认为，异国他乡的中国少年直面教育背景和体制的不同、文化的根本冲突以及落后与先进的激烈碰撞、民族身份的动摇与认同，“不忘初心并用一生报效祖国，异乡的几抹温情，这些都让我思绪涌动。”

出品人/监制：杨翔

编剧：蔡福军

导 演：傅磊

舞美设计：张大宏

灯光设计：林宏恩、朱祥颖

音响设计：陈钊

服装设计：叶莹

化妆设计：齐伟

道具设计：蔡龙城

作曲：胡杨、胡小环

视频设计：王永全

形体设计：李伟斌

沙画设计：林杜

演员名单：章品、罗翊姿、孔小京、周琳、邓贺、杨天宇、李明卿、刘娜、张晓云、程邵

演出单位：福建人民艺术剧院

剧目名称：少年励志剧《幼童留洋记》

适合年龄：5+

演出时长：约120分钟

《幼童留洋记》

导演：林超、魏伟

集数：52

上映时间：2012年6月

内容提要：1872年清政府决定由容闳等人选派第一批幼童赴美国留学十五年。容尚谦、欧阳庚、梁敦彦、詹天佑等一批孩子报名留学，走向大洋彼岸。美国东北部新英格兰地区工商业发达，是美国教育的重镇，孩子们开始了一种前所未有的生活。他们将中国的传统融入西方生活，将西方的文化融入中国的传统。1881年，清朝政府视这批接受了西方教育的孩子为洪水猛兽，强令将他们送回中国，终止了他们的学业。他们用一场完胜美国队的棒球赛告别了母校。

福建人民艺术剧院大型励志儿童剧《幼童留洋记》受邀于2018年8月14日、15日进京参加第八届中国儿童戏剧节与国际儿童青少年戏剧协会(ASSITEJ)国际艺术大会。4日、5日晚间，该剧再度上演进行“热身”。