没有人给他写信的上校
- 书名
- 没有人给他写信的上校
- 又名
- 没人写信给上校
- 作者
- 加夫列尔·加西亚·马尔克斯
- 原版名称
- El coronel no tiene quien le escriba
- 类别
- 外国文学
- 体裁
- 小说
- 首版时间
- 1961年
- 字数
- 50千
目录
作品写一位70多岁的老上校盼望养老金而不得的复杂心情及因此而生的窘迫生活。这位上校年轻时(19岁)即参加“保卫共和国的战争”。战争结束后,新政府许诺要给他们养老金安度晚年,他妻子患有严重的哮喘病,儿子也在一次斗鸡中死去,老两口孤苦伶仃,他们唯一的希望就是政府能信守承诺,寄来养老金。但是,上校的这种等待在日复一日,年复一年中成了绝望的等待。
上校是作者着意刻画的中心人物。上校参加过千日战争,作战英勇,二十岁就当上了上校。他等待“军功奖”,已经等了五十六年,从议会颁布退伍法算起也已等了近二十年(包括准备材料、申请登记的时间)。为了维持生计,他几乎变卖了家中所有的东西。饥饿和疾病使他瘦得皮包骨头。他之所以还能撑着活下来,仅仅是因为他对来信还抱有希望,相信“用不了多久退伍补助金就会来的”。他还希望有选举的消息,期望选举能改变他的命运。因此,他对借来的报纸“从第一版看到最后一版,甚至连广告也没有放过”。可是,报纸上既没有关于他们这些老军人的消息,也没有任何选举的希望。上校终于发现,“自从实行新闻检查以来,报纸除了谈论欧洲外,别的什么都不谈了”,以致他幽默地说:“最好是欧洲人都到这里来,我们到欧洲去。这样,大家都可以知道本国发生的事情。”虽然上校没有失去信心,可他已经开始抱怨有关官员:“我在想着那个操着决定退伍补助金大权的职员,五十年以后,我们将安安静静地呆在地底下,而那个可怜的家伙每个礼拜五都得受苦,盼望着自己的退休金。”这不仅是上校对操着决定退伍补助金大权的官员的诅咒,是上校积压心底多年的愤怒的渲泄,而且是对独裁政府的直截控诉和强烈抗议。当妻子在他们一线希望都没有了的情况下问上校“告诉我,我们吃什么?”时,上校回答说:“屎!”至此,上校的控诉和抗议达到了最强烈的程度。
上校具有鲜明的个性,他纯洁、直率、善良、刚毅。为了维护自己的人格尊严,上校从容不迫地去迎接死亡。这篇小说之所以有很强的感染力,其原因正在于此。作者在刻画上校这个人物时,外形着墨不多,“他是一个干瘦的男人,那坚硬的骨头似乎是用螺母和螺栓串联起来的。从他那炯炯有神的眼晴来看,倒还不像是保存在福尔马林溶液里的。”这不多的几笔,已画龙点睛地勾勒出经受长期饥饿和病魔折磨、在死亡线上挣扎的老年上校的形象。作者对上校这个人物的刻画主要是通过对场景和心理活动的细致描述以及上校本人的语言、行动来实现的。小说第一部分比较详细地描写了上校的家境:简单的家什,断炊,上校连一件用作丧服的白衬衫都没有……上校却在妻子患哮喘病、己也疾病缠身的情况下,“用手摸索着刮完了脸”,“穿着打扮就象结婚那天一样”,“去办一件大事”——送葬。上校去向死者母亲表示慰问的一段场景描写也很具特色。这些场景的描写突出地表现了主人公上校的纯洁、善良的品质。上校两次去港口等邮船,然后尾随邮差到邮局等信的细节描写以及后来上校先后卖钟、卖鸡前前后后的心理活动的描述,都进一步表现了上校的性格特征。小说中上校本人的语言在表现上校的个性方面起了重要作用。例如,当上校的妻子告诉医生上校“发烧了”时,上校说:“有朝一日我感到不行了,我谁也不去麻烦,会自己躺倒在垃圾箱里的。”妻子大病后认出丈夫时,异常惊讶地说:“你瘦得皮包骨头了。”上校幽默地说:“我正在精心保养,准备把自己卖掉,我已经被一家黑管厂订购了。”上校听到律师老生常谈时,气愤地说:“这不是乞求,不是对我们的恩赐。为了拯救共和国,我们把性命都豁出去了。”上校的直率、刚强、无畏的个性在这些话中充分显示出来。上校家中人断炊、鸡断食时,妻子说:“鸡是畜生,也同样可以等待。”意思是鸡也可以挨饿。上校不仅以脸色迫使妻子不得不重新考虑这个打算,还说:“这并不取决于我,要是取决于我的话,今天晚上我就可以把这只鸡炖上……我担心的是这些小伙子……”上校的心底由此可见。小说最后一部分,当妻子告诉上校,小伙子们“硬把鸡带走了”,“还说,鸡不是我们的,而是全镇的。”上校心平气和地说:“他们做得对。”并决定:“鸡不卖了。”至此,上校的气质获得进一步升华。
妻子有许多和上校相同的内在品质,为了不让左邻右舍知道他们已经有许多天揭不开锅了,她煮了好几次石头。她也富有自我牺牲精神,为了斗鸡,为了镇上的小伙子们,她宁愿他们自己挨饿,拿出家中仅有的五角钱让上校去买玉米喂鸡。比起上校,她更耿直,也比较实际。她多次提醒上校:“幻想是不能吃的”,“尊严并不能当饭吃”。
医生热情,真诚,政治目光敏锐,爱憎分明。他十分同情上校的处境,经常免费给上校的妻子看病。他开导上校,不要对独裁当局抱有幻想:“别天真了,上校!我们已经是大人了,用不着等待救世主。”医生还给上校传送秘密材料,透露内地武装反抗的情况。医生在给堂萨瓦斯看病时,冲着上校说:“也许应该把他枪毙才好,指望用糖尿病来消灭富豪太慢了。”医生的话一语双关:这里既有医学问题,同时也反映了医生的政治态度。在上校走投无路、要把斗鸡卖给堂萨瓦斯时,医生十分明确地对上校说:“惟一吃人肉的畜生是堂萨瓦斯……”并指出堂萨瓦斯当年和镇长签订“爱国协仪”,是因为他“能够用一半的价钱,买到他的那些被镇长驱逐出镇的同志的财产。”
加西亚·马尔克斯任《
马尔克斯自认为最满意的一部作品之一,最精炼,结构最简单的一部作品。小说从深层次上来讲,是对当时时局政治、军事独裁、封建愚昧的抨击。它是一部
虽然《没有人给他写信的上校》在出版的时候并不被出版商看好,出版商甚至连稿费都不愿意给,认为为他出版已经足够慷慨了,然而其出版之后却收到了不少好评。 有文学评论家认为,以叙事为主的《没有人给他写信的上校》在艺术成就上并不亚于《百年孤独》,上校这个人物是马尔克斯刻画得最成功的人物之一。
智利诗人和小说家
加夫列尔·加西亚·马尔克斯(Gabriel García Márquez,1927-2014),魔幻现实主义文学的奠基人,作为一个天才的、赢得广泛赞誉的小说家,加西亚·马尔克斯将现实主义与幻想结合起来,创造了一部风云变幻的哥伦比亚和整个南美大陆的神话般的历史。 1927年3月6日生于哥伦比亚阿拉卡塔卡。1947年入波哥大大学攻读法律,并开始文学创作。1948年因哥伦比亚内战中途辍学。不久他进入报界,任《观察家报》记者。1955年,他因连载文章揭露被政府美化了的海难而被迫离开哥伦比亚,任《观察家报》驻欧洲记者。1961年至1967年,他移居墨西哥,从事文学、新闻和电影工作。之后他主要居住在墨西哥和欧洲,继续其文学创作。1975年,他为抗议智利政变举行文学罢工,搁笔5年。1982年,获诺贝尔文学奖,并任法国西班牙语文化交流委员会主席。1982年,哥伦比亚地震,他回到祖国。1999年得淋巴癌,此后文学产量遽减,2006年1月宣布封笔。 2014年4月17日,加西亚·马尔克斯因病去世,享年87岁。
附件列表
故事内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。
