小姨多鹤

《小姨多鹤》借日本孤女多鹤的一生展开另类的革命历史叙述，关注的是隐藏在历史背后的人性、存在及生命等话题而非历史本身。就如张炜谈到《家族》时所说：“历史本身，它的一些关节，不是最令人兴奋的点，而是夹在褶缝中的欲望，是生命顽强却又顽皮的舞蹈……”小说显示了作家对中国革命、人性、文化融合等经典话题思考所达到的思想深度和艺术高度。

在小说《小姨多鹤》中，作者以对中国当代史的深入、精到的把握，以一个跨国作家的宽阔视野，表现了大时代背景下小人物的生命歌哭，是一部意蕴丰盛迷人、襟怀爽朗阔气的稀世之作。

小说的动人之处，在于通过这六口之家里的亲情、爱情、友情，把人世间的伟大人性，开掘得淋漓尽致、深刻透彻。小说集中写了两个女人：多鹤和小环。也可说是“两个女人的史诗”。多鹤这个日本小女人，在日本战败后，从“满洲垦荒开拓团”死里逃生跑出来，又被卖给人家做生育“工具”。她无尽地劳动、干活，默默地受羞辱、折磨，可她无怨无悔地整日只知弯腰、鞠躬，低头、擦地，靠的是作为一个人所具有的一种求生的本能，以及与生俱来的宽厚、宽容、宽恕、善良、至爱的本性支撑着。这是一种真实的人性，一种超越了一切国家、民族、宗教界限的人性。多鹤凭借着这真挚的人性，终于赢得了张家每一个人的信任和关爱。她也无私地将自己全部的力量，献给了这个家庭，尽管这个家的每一个人都有对不起她的地方。这就是人性的博大无私。朱小环，这个张家的大管家，三个孩子名义上的生母，可以说是底层社会最可怜的一名家庭妇女，但是她个性开朗、乐观，无忧无虑，为人泼辣，抽烟、嗑瓜子、骂人，她“会吵架、又吵架吵得这么好”，“吵得人家哈哈笑”。她对多鹤，作为日本人，作为情敌，是仇视的，可当知道多鹤的悲惨身世，又见其刻苦勤奋的劳动，真诚善良的心地，大气的她，毅然化敌为友，化干戈为玉帛，与多鹤成为了相濡以沫的亲姐妹。她勇于承担了抚养、呵护三个孩子的责任，还处处关照多鹤，甚至为她担待罪责，避祸消灾。在她身上，有着中国“农村妇女那种宠辱不惊的处世态度——平常心”，有着“几乎接近原始的美德，是没有受到现代文明侵蚀的美德。”

小说的可贵之处，在于这个奇离有趣、感人至深的故事，其蕴藏的思想内涵是极其丰富深沉的。小说看似只写了一个很单纯的一小家子的悲欢离合的生活经历，可折射出了近半个世纪的政治风云、历史变迁和社会变革，其中有抗日战争、解放战争、土改运动、大跃进、大饥荒、文化大革命，直到改革开放，这些都给了现代人巨大的思维空间和多方面的人生处世的思想启迪。小说却并未直接触及如何面对历史遗留的问题，作者也无意去碰触这些与小说无关的事情。作品只是文学创作，讲故事，写人物，时代背景是放置在幕后的。然而，小说高超之处，所谓“具有史诗价值”的，就在于小故事见大历史，小家庭见大社会，小人物见大时代。尽在不言中，尽在自然而然的无意流露中。这里没有政治说教，没有宏大叙事，没有黄钟大吕，没有激扬文字，有的只是小人物，小事件，小风波，小吵小闹，可它依然成了一份沉甸甸的现代启示录，令人深思 。

《小姨多鹤》中女主人公日本小姨多鹤、中国母亲小环都是典型的边缘人。多鹤具有严歌苓一直在作品里探究的那种源自生命本能的女性吸引力，就像扶桑(《

有别于“十七年”的红色经典作品，《小姨多鹤》对于革命与历史的想象呈现出一种另类的、新鲜的图景。它以民间立场取代宏大叙事，超越了革命本身所蕴含的阶级性、人民性、民族性等，以多元化的视角展开另类的革命历史叙述。主要体现为非意识形态视角与超越民族性的文化观照。

《小姨多鹤》通过一个普通工人家庭的爱恨悲欢反映社会的风云变幻，是边缘性的叙事视角，也是民间视角。视角的多样化与边缘化，导致了革命的另类真实地呈现。

小说中多次出现了“躲藏”的情节。这种“躲藏”情节，既是传奇故事、诡谲生活不可避免的现象，也是作家惯于运用，造成悬念，吸引读者的一种手法。经典小说《

中国小说学会2008年度中国小说排行榜日前在南昌揭晓。上榜的长篇小说、中篇小说和短篇小说组各有一篇海外华文作家的作品，其中美国华裔作家严歌苓的长篇小说《小姨多鹤》被评为长篇小说组第一名。

2009年11月12日晚，首届“中山杯”华侨文学奖颁奖典礼日前在孙中山故乡中山市举行，共有来自全球的19部作品获奖。其中，著名作家严歌苓的《小姨多鹤》获小说类最佳作品奖。

2008年，“《当代》长篇小说年度奖”暨“《当代》长篇小说五年最佳”大选活动在北京召开。该奖项旨在将国内最优秀的长篇小说成果按年度推荐给读者，填补长篇小说奖项的年度空缺，并希望打造高公信度和高含金量的民间文学“茅奖”奖项。经过民间投票，严歌苓的《小姨多鹤》以压倒性的优势票数获得冠军。 

《小姨多鹤》被改编成由孙俪主演的电视剧，并于2012年2月8日在安徽卫视上映。

北京大学中文系教授陈晓明表示：“《小姨多鹤》是近年来中国小说不可多得的一部优秀之作。我想放在几十年来都是首屈一指的作品。她的思想意识之高，超越了简单的民族国家的立场，写出了对战争的控诉，以及人性的复杂性。生命是如此高贵不可摧毁，让我惊叹。 ” 

严歌苓

  严歌苓

严歌苓是一位美籍华人，1958年生于上海，1978年发表处女作童话诗《量角器与扑克牌的对话》。著名旅美作家 ，美国21世纪著名中文、英文作家，好莱坞专业编剧。

作品以中、英双语创作小说，常被翻译成法、荷、西、日等多国文字，其作品无论是对于东、西方文化魅力的独特阐释，还是对社会底层人物、边缘人物的关怀以及对历史的重新评价，都折射出复杂的人性，哲思和批判意识。

多年的沉淀和积累，直接和间接的经历与经验都成为了她的创作“矿藏”，甚至她和劳伦斯被美国联邦调查局“搅局”的爱情故事也写成了长篇小说《无出路咖啡馆》。

张艾嘉执导影片《少女小渔》原作者，张艺谋新执导影片《金陵十三钗》原作者，《天浴》、《梅兰芳》 原作者及编剧，《小姨多鹤》等多部小说改编为热播电视剧。曾获华裔美国图书馆协会“小说金奖”、亚太国际电影节最佳编剧奖，台湾电影金马奖最佳编剧奖。