升平公主

升平公主郭暧曾和升平公主夫妻发生了口角，郭暧骂公主：“仗恃自己的父亲是皇帝，(就任意轻侮别人，)我的父亲(不是不能当皇帝，只是)嫌弃，不愿当罢了。公主(一听，感到受了莫大的委屈，)生气地叫着，(立即)坐车奔向宫中(，向父亲哭诉)。代宗说：“他的父亲确实嫌弃，不愿当罢了。让他不嫌弃，国家难道你家(还)有?”(代宗)因此流下眼泪。郭子仪(知道这事以后，)关住儿子，自己进宫向代宗请罪。代宗召见他，宽慰老亲家：“谚语说：‘不痴不聋，当不了阿婆阿翁’，孩子夫妻间的事，大臣难道要听吗!”郭子仪父子临走，代宗还送了些礼物。郭子仪打了郭暧数十板就算结束了(一场可能导致君臣猜疑的家庭风波)。

升平公主影视形象

父亲

唐代宗李豫

崔贵妃

郭暧，汾阳王郭子仪之子，驸马都尉，袭封代国公

长子：郭铸，卒于升平公主前

次子：郭钊，娶唐代宗外孙女、长林公主次女沈素;代宗朝，钊为外孙，恩宠特异。

三子：郭鏦，娶唐顺宗长女汉阳公主

四子：郭銛，娶唐顺宗之女西河公主

长女：郭氏，适嗣许王李昭

次女：郭氏，懿安皇后，唐宪宗李纯结发妻子

代宗十八女

灵仙公主，蚤薨，追封。

真定公主，蚤薨，追封。

永清公主，下嫁裴仿。

华阳公主，贞懿皇后(独孤皇后)所生。韶悟过人，帝爱之。视帝所喜，必善遇;所恶，曲全之。大历七年，以病丐为道士，号琼华真人。病甚，啮帝指伤。薨，追封。

玉清公主，蚤薨，追封。

嘉丰公主，下嫁高怡。与普宁公主同降，有司具册礼光顺门，以雨不克，罢。薨建中时。

长林公主，下嫁卫尉少卿沈明。贞元二年具册礼，德宗(唐德宗)不御正殿，不设乐，遂为故事。薨元和时。

太和公主，蚤薨，追封。

赵国庄懿公主，始封武清(武清公主)。贞元元年，徙封嘉诚(嘉诚公主)。下嫁魏博节度使田绪，德宗幸望春亭临饯。厌翟敝不可乘，以金根代之。公主出降，乘金根车，自主始。薨元和时，赠封及谥。

玉虚公主，蚤薨。

普宁公主，下嫁吴士广。

晋阳公主，下嫁太常少卿裴液。薨大和时。

义清公主，下嫁秘书少监柳杲。

寿昌公主，下嫁光禄少卿窦克良。薨贞元时。

新都公主，贞元十二年下嫁田华，具礼光顺门，五礼由是废。

西平公主，蚤薨。

章宁公主，蚤薨。

1997年 TVB版《

升平公主旧第

罗隐

乘凤仙人降此时，玉篇才罢到文词。

两轮水硙光明照，百尺鲛绡换好诗。

带砺山河今尽在，风流樽俎见无期。

坛场客散香街暝，惆怅齐竽取次吹。

郭暧尝与升平公主琴瑟不调(1)，暧骂公主：“倚乃父为天子耶?我父嫌天子不作。”公主恚啼，奔车奏之。上曰：“汝不知，他父实嫌天子不作。使不嫌，社稷(2)岂汝家有也?”因泣下，但命公主还。尚父拘暧，自诣朝堂待罪。上招而慰之曰：“谚云‘不痴不聋，不做阿家阿翁’，小儿女子闺帏之言，大臣安用听。”锡赉以遣之。尚父杖暧数十而已。

[译文]

郭暧曾和升平公主夫妻发生了口角，郭暧骂公主：“仗恃自己的父亲是皇帝，(就任意轻侮别人，)我的父亲(不是不能当皇帝，只是)嫌弃，不愿当罢了。公主(一听，感到受了莫大的委屈，)生气地叫着，(立即)坐车奔向宫中(，向父亲哭诉)。代宗说：“他的父亲确实嫌弃，不愿当罢了。让他不嫌弃，国家难道你家(还)有?”(代宗)因此流下眼泪。郭子仪(知道这事以后，)关住儿子，自己进宫向代宗请罪。代宗召见他，宽慰老亲家：“谚语说：‘不痴不聋，当不了阿婆阿翁’，孩子夫妻间的事，大臣难道要听吗!”郭子仪父子临走，代宗还送了些礼物。郭子仪打了郭暧数十板就算结束了(一场可能导致君臣猜疑的家庭风波)。

[注释]

(1)琴瑟不调：喻夫妻感情不合。

(2)社稷：土神和谷神，国家的代称。