The Distillers

The Distillers

【乐队名称】 The distillers

【中文名称】蒸馏器乐队

【乐队性质】punk(

The Distillers

乐队一直在

01.coral fang

The Distillers

Drain the Blood

I m living on shattered faith 我活在破碎的信仰中

The kind that likes to restrict your breath 那信仰像要限制你的呼吸

never been a better time than this 简直没有比这更好的了

suffocate on eternal bliss 在永恒的祝福中窒息

In a city 在一座

that swells with so much hate 仇恨不断膨胀的城市中

you seem to rise above 你好像飞到了它的上空

and take its place 占据了它的位置

the heart pumps until it dies 心脏在停止前会一直跳动

drain the blood the heart is wise 吸干血液 心脏很明智

All my friends are murder 我所有的朋友都是谋杀...

All my bones no marrows in 我所有的骨头都没有骨髓

All these fiends want teenage meat 所有这些朋友都想吃人肉

All my friends are murderers 我所有的朋友都是谋杀犯

Away 离开吧

I never met a pearl quite like you 我从未见过像你一样的珍珠

who could shimmer and rot at the same time through 竟然可以一直同时闪耀和腐烂

there s never been a better time than this 简直没有比这更好的了

bite the hand of the frost bitten emenence 去撕咬那被冻僵的被侵蚀的名誉的魔爪吧

All my friends are murder 所有的朋友都是谋杀...

All my bones no marrows in 我所有的骨头都没有骨髓

All these fiends want teenage meat 所有这些朋友都想吃人肉

All my friends are murderers 我所有的朋友都是谋杀犯

Away away away 离开吧 离开吧 离开吧

whoa whoa whoa whoa 哇 哇 哇 哇

I m alive in uterine 活在子宫里

a star in the dark a new day has dawned 黑暗中的一颗星，新的一天已经来临

open up and let it flow 敞开 让它流出来

I ll make it yours so here we go 我会让它成为你的，那么我们动手吧

All my friends are murder 我所有的朋友都是谋杀...

All my bones no marrows in 我所有的骨头都没有骨髓

All these fiends want teenage meat 所有这些朋友都想吃人肉

All my friends are murderers 我所有的朋友都是谋杀犯

主唱Brody Dale的感情世界

Brody Dale是Rancid乐队主唱tim Armstrong的前妻，后与Queens Of The Stone Age的主唱Josh在一起，与丈夫tim离婚曾。有传说tim因为离婚感到深深的受了伤害，后来写下了《Fall Back Down》来纪念这一段感情。