射雕英雄传

书籍

南宋末年，

第一回 风雪惊变 

第二回 江南七怪 

第三回 黄沙莽莽 

第四回 黑风双煞 

第五回 弯弓射雕 

第六回 崖顶疑阵 

第七回 比武招亲 

第八回 各显神通 

第九回 铁枪破犁 

第十回 往事如烟 

第十一回 长春服输 

第十二回 亢龙有悔 

第十三回 五湖废人 

第十四回 桃花岛主 

第十五回 神龙摆尾 

第十六回 九阴真经 

第十七回 双手互搏 

第十八题 三道试题 

第十九回 洪涛群鲨 

第二十回 九阴假经 

第二十一回 千钧巨岩 

第二十二回 骑鳖遨游 

第二十三回 大闹禁宫 

第二十四回 密室疗伤 

第二十五回 荒村野店 

第二十六章 新盟旧约 

第二十七回 轩辕台前 

第二十八回 铁掌峰顶 

第二十九回 黑沼隐女 

第三十回 一灯大师 

第三十一回 鸳鸯锦帕 

第三十二回 湍江险难 

第三十三章 来日大难 

第三十四章 岛上巨变 

第三十五章 铁枪庙中 

第三十六章 大军西征 

第三十七章 从天而降 

第三十八章 锦囊密令 

第三十九章 是非善恶 

第四十章 华山论剑 

成吉思汗家族 

关于“全真教” 

后记 

作品最初于1957到1959年在

郭啸天与李萍之子，黄蓉之夫，杨康的结拜兄弟。侠之大者，为国为民。浓眉大眼，身强体壮。生性质朴憨厚，还有些愚钝，四岁时才开始说话，但为人朴实方正，忠厚老实，尊师敬老，有刻苦精神。为人正直，有侠义之风，守信义。自小丧父，随母生长在大漠。自小就常常听母亲讲些关于大金如何残害百姓的故事，所以对金国深恶痛绝，并且对自己的杀父仇人段天德铭记在心。六岁时舍身救了被铁木真追杀的哲别，由于铁木真等人都非常喜欢郭靖，此后便随哲别一起跟了铁木真。后又与拖雷结义，与华筝交好。幼时曾舍命救下被豹子威胁的华筝。杀死了“铜尸”陈玄风。十六岁时驯服一匹汗血宝马。郭靖的师父众多。“江南七怪”中六怪授其武功：柯镇恶的“降魔杖法”、朱聪的“分筋错骨手”、南希仁的“开山掌法”与“南山刀法”、韩宝驹的“金龙鞭法”、韩小莹的“越女剑法”等。后得马钰的上乘内功和“金雁功”，又得哲别的箭法和博尔忽的摔跤术。在大漠，桑昆和札木合受会人挑拨在王罕的默许下阴谋陷害铁木真。他为保护铁木真力战“黄河四鬼”，立下大功，被铁木真封为千夫长，还将女儿华筝许配给了他，被封为“金刀驸马”。之后奉江南六怪之命赶赴嘉兴，并且奉铁木真之命刺杀完颜洪烈，从此便开始了他的江湖之旅。郭靖在张家口认识了“东邪”黄药师之女——一身小乞丐装束的黄蓉，之后二人情投意合，互相爱慕。郭靖有些呆头呆脑，但十分爱蓉儿，自始至终对她秋毫无犯，暗室无欺，从不对其他女人有非分之想。经过许多波折，两人终成眷属。

黄药师的独生爱女，郭靖之妻。她母亲生她时难产而死，从小与父亲相依为命。肌肤如雪，娇美无比，容色绝丽。其性骄纵异常，人虽十分聪明伶俐，思维敏捷，对学武却不专心，其绝技为“兰花拂穴手”，其兵器是蛾眉钢刺。由于其父的原因，对阴阳五行、算经术数很精通。因送酒菜给被父亲囚禁在桃花岛的周伯通，而被父责备，一气之下离开桃花岛，扮成贫苦小乞丐四处流浪。在张家口，机敏过人的黄蓉认识并逐渐爱上了淳厚拙笨的郭靖，两人情投意合。尽管黄蓉偶尔也使点小性子，但对郭靖很痴情，他们经历种种波折，终于走在了一起。

杨铁心与包惜弱之子，郭靖的结拜兄弟，赵王府中做金朝小王爷，穆念慈之夫，大金国钦使。容貌俊美，丰神隽朗。此人贪图富贵，心术不正。因家生变故，母亲包惜弱嫁给完颜洪烈，杨康便自小生长在赵王府中，名为完颜康。直到杨铁心再次出现，他才知道自己的真实身份，由于贪慕虚荣，不肯认亲生父亲，进而逼死父母。汤祖德、丘处机、梅超风都曾是他师父。

临安荷塘村人氏。出世未久，因瘟疫除她之外一家人都死去，被杨铁心收为义女，随之浪迹江湖。容颜姣好，温柔善良。十三岁时因救了两位丐帮弟子，洪七公教了她三天武艺。杨铁心为她比武招亲，在中都北京，遇上杨康，她不是杨康对手，扯下他半截长袖。杨康也夺去她的绣花鞋。她虽又羞又恼，但从此对杨康死心塌地地爱恋。

东海桃花岛岛主，人称“东邪”。身材高瘦，穿一件青色布袍，头戴方巾，是个文士模样。相貌清癯，风姿隽爽，湛然若神，手持玉箫。行事怪僻，为人精明，相当自负，又愤世嫉俗，无视礼法规矩，乃非汤武薄周孔的人。武功自成一派，高深莫测，自创“落英神剑掌”、“旋风扫叶腿法”、“狂风绝技”、“奇门五转”、“弹指神通”。独门暗器“附骨针”。自制“九花玉露丸”、“无常丹”。学识广博，善奇门遁甲，精通阴阳五行、算经术数、琴棋书画、农田水利、经济兵略。黄药师不但武功奇高，琴、棋、书、画亦无所不精，可谓“儒侠”。

西域白驼山山主。因他善于用毒，且手段毒辣，故人称“西毒”。身材高大，身穿白衣，说话语声中铿铿然似有金属之音，十分刺耳，手持蛇杖。喜爱饲养毒蛇毒虫，擅制毒药，武艺高深莫测。自创“蛤蟆功”、“灵蛇拳”，自制“通犀地龙丸”，服用后百毒不侵。为人阴险恶毒，诡计多端，忘恩负义，又极为自负。有一侄名欧阳克，其实是他与嫂子的私生子。

又称段皇爷、南帝，出家后法名为一灯，也称一灯大师。出家后的段智兴身穿粗布僧袍，两道长长的白眉从眼角垂了下来．面目慈祥，不失雍容华贵的神色。他本为云南大理国的皇帝，人称“南帝”。为人慈和宽厚，武功高强，绝技“一阳指”。第一次华山论剑败给了王重阳。次年，王重阳来到大理将“先天功”传给了他。

与“西毒”欧阳锋、 “东邪”黄药师、“南帝”段皇爷并列，人称“北丐”。丐帮第十八代帮主，手持打狗棒。收郭靖、黄蓉为徒。长方脸，颏下微须，粗手大脚，衣服打满补丁，背负着个朱红漆的大葫芦。行侠仗义不拘礼仪。喜吃天下美味。当年因贪吃，来不及救一个江湖好汉的性命，因而自砍食指，号称“九指神丐”。为人正直、守信义，在江湖上威信极高，他的人品和武功都是公认的，有神龙见首不见尾之说。武艺高强，所用兵器为打狗棒。身怀丐帮绝技“打狗棒法”，独门武功“降龙十八掌”、“逍遥游”、“伏虎拳”、“莲花掌”、“钢锤手”、“混天功”、“铁帚腿法”。自创“满天花雨掷金针”，专为克欧阳锋的蛇阵。

全真教创始人，人称“中神通”。为人正直，行侠仗义。“先天功”闻名天下。第一次华山论剑，武功天下第一，争夺《九阴真经》，为的是平息江湖中人因争夺

金庸武侠小说摆脱了旧有模式，以历史题材编织武侠小说，大多以历史上的民族矛盾与斗争为背景，反映战乱及暴政给人民带来的灾难和痛苦，鞭笞上层统治者的横征暴敛，歌颂威武不屈的民族英雄，高扬爱国主义主旋律。

首先，《射雕英雄传》尽情颂扬了质朴厚道的平民英雄郭靖。在蒙古长大的汉人郭靖，不愿做大将军、大元帅和金刀驸马，而冒险出走南归，并与黄蓉共同死守襄阳重镇，协力击退蒙古的围攻。在《射雕英雄传》的结尾，郭靖与成吉思汗有过一段对话，很明确地表达了金庸的观点。虽然成吉思汗一生纵横天下、灭国无数、功业盖世，然而却并不是真正的英雄，并不是真正的可以为当世敬仰并为后世追慕的大英雄。反而是郭靖这位出身草莽、行走江湖的布衣，才是一位真正为民造福、爱护百姓的大英雄。用一部武侠小说来进行这样的历史思辨，才使得这部《射雕英雄传》格外的沉重深刻、意义非凡。

其次，严厉痛斥了南宋权相秦桧、韩侂胄、史弥远之流私通外敌、祸国殃民的罪行，赞扬了岳飞抗金保江山的高风亮节。《射雕英雄传》第一回的文字就浸透着一种悲愤的激情，为全书奠定了基调。“小桃无主自开花，烟草茫茫带晚鸦。几处败垣围故井，向来一一是人家。”

最后，在一定程度上反映了暴政下的平民的痛苦生活，鞭挞了贪官酷吏卖国贼的横征暴敛，讴歌了“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈”的民族气节。《射雕英雄传》是一部武侠小说，然而，它与一般的武侠小说的不同之处是它有着其他武侠小说所不具备的历史真实感及忧国忧民之情怀。小说的开头与结尾就充满了一种“乱世之苦难”及“英雄之真义”的历史真实感及其深刻的思想性。小说的开头是写一位说书人在临安牛家村说一段“叶三姐节烈记”的故事，于是引起了杨铁心、郭啸天、曲三等人的不同反应。从而把北方人民的苦难生活情景与南方君臣“暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州”的奢靡生活情景两相对照，引得人既愤懑又担心。小说这样开头，既交代了一个极为鲜明的时代背景，又制造了一种使人愤懑忧思的历史氛围。爱民之心、丧国之耻、乱世之痛、英雄之思充斥着整部小说。 

在《射雕英雄传》中，金庸塑造了一系列血肉丰满的人物形象：郭靖，大智如愚，大巧为拙，淳朴忠厚，侠烈肝胆，大义磅礴，为国为民，坚毅钝讷；黄蓉，聪明伶俐，多才多艺，娇媚刁钻；老顽童周伯通，学武成痴，心无旁骛，了无心机，天真率性；北丐洪七公，豪爽热诚，全无伪饰，一副济世救民的火热心肠，心胸开朗而又光明磊落；东邪黄药师，聪明绝顶，才智超人，洒脱超逸，偏于乖戾，弹指神通神秘莫测，落英神剑机巧过人，碧海潮生曲更是胸罗甲兵；西毒欧阳锋，为人阴险诡诈，残忍自私，以毒王而自傲于世，贪婪而又阴狠，终于因为逆练九阴真经而变得疯狂；成吉思汗，勇猛稳重，雄才大略，心狠手辣，残忍嗜杀；杨康，生于正而长于邪，性情浮华而贪恋富贵。金庸的武侠小说在人物形象塑造上克服了旧武侠小说人物性格单一、呆板的毛病，着意挖掘人物的内心世界，表现人物的思想情感，故台湾评论界有金庸小说是“武戏文唱”之说。郭靖成了金庸笔下有着巨大的人格魅力的人物形象，在《射雕英雄传》中，突出了郭靖的“知其不可为而为之”乃至鞠躬尽瘁、死而后已的宝贵的精神以及“为国为民，侠之大者”的崇高品格。

《射雕英雄传》的情节曲折生动。《射雕英雄传》的主要故事情节是郭靖这一人物与东邪、西毒、南帝、北丐、中神通这“华山五绝”及其门人之间的遭遇与恩怨纠葛。郭靖与东邪黄药师的女儿黄蓉邂逅江湖，结为伴侣，相互深爱对方。可偏偏西毒欧阳锋的侄儿欧阳克也看上了黄蓉，于是欧阳克、郭靖、黄蓉之间的关系就不简单。而郭靖的师傅们“江南七怪”与黄药师的徒弟“黑风双煞”之间又不共戴天，这就更让郭靖烦恼不已。更要命的是郭靖在与黄蓉相遇之前，又与成吉思汗的女儿华筝有婚姻之约。这样就使得这中间的关系变得更为复杂。幸而郭靖因黄蓉之故，拜了北丐洪七公为师，又蒙南帝“一灯大师”相救，还与“中神通”及其弟子“全真七子”之间有着深厚的交往，种种情仇纠葛、恩怨情状、复杂万端。

在《射雕英雄传》连载的期间，其受欢迎的程度，不但风行香港，而且波及东南亚。每天的报纸一出来，很多人会首先翻到副刊去看他的连载。市民街谈巷议的话题，多半与小说中的人物、情节有关。人们一路追看下去，看过一遍不过瘾，又看第二遍、第三遍，看过连载，又看每“回”一本的小册子，还要看最后结集出版的单行本。曼谷每一家中文报纸都转载他的作品，并在报馆门口贴出前一日和当日连载的作品。当时各报靠每天往来于香港至曼谷的班机送来香港的报纸再转载，但到了小说的紧要关头，有的报馆为了抢先，不再坐等班机到来，而利用地下电台的设备，通过电报来发表香港当天作品的内容，以满足读者迫不及待的渴望。

在金庸的全部作品中，《射雕英雄传》是影响最大、读者最喜爱的作品之一，被公认是开创了武侠小说的新模式、新格局与新时代的一部作品。同时，他又是地地道道的中国文化与艺术的继承者，因而《射雕英雄传》被认为是金庸小说的创作真正取得成就的标志。

1976年，香港佳艺电视台首次将金庸的武侠小说《射雕英雄传》改编成电视剧，由白彪和米雪主演。

1983年，收购了佳艺电视台的香港无线电视台再次对《射雕英雄传》进行了改编，制作为59集的电视剧，分为《铁血丹心》、

作家倪匡：“《射雕英雄传》奠定了金庸武侠小说‘巨匠’的地位，人们不再怀疑金庸能否写出大作品来。” 

作家陈墨《港台新武侠小说五大家精品导读》：《射雕英雄传》成了一部经典性的作品。它不仅是武侠故事的经典，也是小说艺术的经典，因为它开创了一种新的叙事方法及结构形式。《射雕英雄传》当然也成了金庸小说创作的一个新的起点，一个分界线。

北京大学教授

《射雕英雄传》英译本

2018年2月底，英国出版了全球首部英文授权本《射雕英雄传》第一卷，上市以来已连续加印7次，受到西方主流文化出版界和媒体的关注；英文版“射雕”推出的同时，法文版漫画《射雕英雄传》也正式推出。

金庸武侠的出现是中国现代文学中一个典型的现象级事件，它以坊间通俗读物为起点，采用新文化运动以来得到充分发展的白话文作为载体，融合中华传统人文思想，又对现实社会现象有很深的借鉴，同时夹杂了作者个人对文化和历史的反思。这些特质使金庸武侠在华人中广受欢迎，几至“有华人处即有金庸”。

但在20世纪，金庸武侠在海外的传播主要在日、韩、东南亚各国。如今，随着我国国际地位的增强和影响力的扩大，越来越多的西方人也在加入这个行列，越来越关注中国的传统、文化和思维方式，金庸武侠登陆欧美主流文化市场正当其时。

到了今天，随着中西文化交流的加强和“中国热”“汉语热”的出现，越来越多的人愿意了解中国和中国文化。金庸武侠被誉为华人世界的共同语言，获得了更多的关注，多种西方语言的译本正在推出，也在西方主流文化界和大众中收获了更多的好评。