伯明翰城足球俱乐部

伯明翰城足球俱乐部，是一家英格兰足球俱乐部。是伯明翰市两支主要职业俱乐部之一。20世纪50年代末60年代初期，伯明翰城成为首支出战欧洲的英格兰球队，更连续两届于欧洲城市博览会杯决赛出战巴塞罗那及罗马两支欧洲劲旅落败而屈居亚军。而1963年获得的英格兰联赛杯更是球队至今唯一的重要锦标。

原名“小希夫联盟”（The Small Heath Alliance），在1905年更名伯明翰足球俱乐部（Birmingham FC），再于1945年改名为Birmingham City Football Club，但官方中文译名仍保留伯明翰城足球俱乐部之名字。主场位于伯明翰市的圣安德鲁球场。50年代末60年代初期，伯明翰城成为首支出战欧洲的英格兰球队，更连续两届于欧洲城市博览会杯决赛出战巴塞罗那及罗马两支欧洲劲旅落败而屈居亚军。而1963年获得的英格兰联赛杯更是球队至今唯一的重要锦标。

和许多其它俱乐部一样伯明翰俱乐部始于19世纪的教堂，1875年，一群来自博德斯利格林地区Holy Church（教堂）的板球运动员组成了伯明翰俱乐部前身小希思联队。1877年球队已5英镑的年租租下了葛德石家位于Muntz Street（街道）的场地作为自己的主场。1879年9月27日，小希思联队在主场迎战阿斯顿维拉，小希思联队以一记有争议的进球取得了胜利，两队从此成为死敌。1885年，在同球员协议将支付一半的的门票收入作为报酬后，球队转为职业化。1888年，俱乐部成为了第一个实行有限责任制的俱乐部，俱乐部的估价为650英磅。

1905年，小希思联队正式更名为伯明翰足球俱乐部。1906年，随着俱乐部发展的需要，球队必须寻找新的主场，伯明翰与当年迁至至今仍在使用的主场圣安德鲁球场。伯明翰在圣安德鲁球场的第一场必赛事对阵米德尔斯堡（1906年12月），当时吸引了三万两千民球迷到场观看。

一战期间圣安德鲁球场被作为士兵训练的靶场。1920-21赛季，由于俱乐部秘书萨姆-理查兹忘记递交报名表，伯明翰未能参加当年的足总杯。1925-26赛季，圣安德鲁球场迎来了首支外国球队--皇家马德里和伯明翰之间的友谊赛--皇马最终以3：0取胜。1931年，球队首次杀入足总杯决赛，在温布利大球场迎战西布罗姆维奇，但是最终以1：2落败。

二战的爆发使伯明翰付出惨重代价，圣安德鲁球场看台被摧毁，顶棚坍塌，场地面目全非。不幸的圣安德鲁球场被德军的轰炸机直接袭击不少于20次。这迫使伯明翰使用维拉公园体育场作为临时主场。当1943年球队迁回圣安德鲁球场时，由于条件简陋，球员们不得不在邻近的工厂里更衣。

1946赛季是俱乐部最成功的时期，他们赢得了乙级联赛杯冠军并杀进足总杯半决赛。在战后的三年里，伯明翰几乎是不可战胜的（乙级联赛），他们的63场主场比赛只输了8场，并在126场联赛中打入102球，球队于1947-48赛季才次夺冠（乙级）。1954-55赛季，球队在亚瑟-特纳带领下升入甲级联赛。

1955-56赛季是伯明翰在英甲的美好时光，他们获得联赛第六并进入足总杯决赛，但最终以1：3负于曼城。1956年5月15日，球队成为第一支在欧洲比赛的英国联赛球队，他们客场以0：0战平国际米兰。1960年，球队进入博览会杯（联盟杯前身）决赛，最终以总比分1：4负于巴塞罗那。1962-62赛季的足总杯，伯明翰与伯瑞（Bury曼彻斯特的一间小俱乐部，现在参加英丁联赛League Two，内维尔兄弟的家在那里，他们的父亲为伯瑞做了很多工作）之间的比赛曾经被推迟14次，其间还取消和重赛各一次，最终经历了16次变动。1963年，俱乐部在维拉公园球场以3：1战胜同城死敌阿斯顿维拉，赢得了他们唯一的杯赛奖杯--联赛杯。

1970年，杜利华法兰西斯在伯明翰首次亮相，他以328次出场打进133球成为俱乐部传奇。1979年他转会诺丁汉森林，并成为英国第一位身家百万英镑的球员。1972年，球队升入甲级联赛并打进足总杯半决赛。整个70年代，球队比较稳定，他们在甲级联赛连续作战7个赛季。伯明翰俱乐部唯一有世界杯冠军头衔的球员是阿根廷人阿尔贝托塔兰蒂尼（1978年世界杯冠军成员）。1977-78赛季执教俱乐部的阿尔夫-拉姆西爵士也曾夺得过世界杯金牌。1979年，伯明翰再次降入乙级联赛。

1985年，俱乐部返回英甲联赛，但是一个赛季后再次降级。1989年，事情变得更加糟糕，球队历史上第一次降入英丙联赛。1992年由于联赛改制（成立英超），伯明翰成为第一支被邀请参加英甲联赛（后来的英冠联赛）的丙级球队（现在的League one联赛）。

1999-2000赛季伯明翰德球员和球迷都意识到他们拥有晋升英超与世界上最好的球队竞争的潜力，这完全得益夏季从西汉姆转会来的斯坦-拉扎里迪斯。在99-00赛季的伤病打击下，球队最终以77分得成绩位列第5，获得升级附加赛资格。不幸的是，他们最终负于巴恩斯利，未能晋级。

2000-01赛季将在伯明翰球迷心中留下长久的记忆，球队38年来首次进入英国主要赛事的决赛。2001年2月25日千年体育场，伯明翰在联赛杯决赛中与利物浦队决（点球落败）。决赛后一段时间成了俱乐部的灾难，他们在联赛中连续十场不胜，最终失去了直接晋级英超的机会。来年10月（2001-02赛季）主教练杜利华-法兰西斯离任，2个月后由伯明翰前球员史蒂夫-布鲁斯接任。他改变球队阵容并且在接任6个月后率队从升级附加赛中脱颖而出，首次升入英超联赛。

2003-04赛季的前三个月，布鲁斯带队冲进前六。不幸的是，最联赛最后的11场比赛中，球队只取得1场胜利，伯明翰最终位列第十——依然成为俱乐部30多年来最好名次。

不幸的2005-06赛季，突然受到一连串严重伤病打击的球队，不得不在赛季结束时接受自己降级的事实。

降级后的2006-07赛季，继续执掌教鞭的布鲁斯对球队新型了大换血，他用年轻的充满比赛欲望的球员顶替了被清洗的15名球员的位置，全新的伯明翰新年时夺得可口可乐英冠联赛半程冠军（赛季末重返英超）。

2007年11月19日，由于令人失望的联赛开局，史蒂夫-布鲁斯离任，转投维冈竞技俱乐部。他的继任者是前苏格兰和格拉斯哥流浪者的主教练亚历克斯-麦克利什。尽管麦克利什竭尽全力，球队还是在2007-08赛季以1分之差再次降级。然而，2008-09赛季伯明翰以最强阵中出战，最终随狼队之后以联赛第二名身份直接晋级英超。

2010年1月20日，伯明翰城俱乐部官方今天正式宣布与来自中国的体育品牌特步(Xtep)签约五年，特步将从下个赛季开始为伯明翰城队提供全套比赛和训练装备，特步也成为首个为英超球队提供球衣的中国品牌。自从香港富商杨家诚入主伯明翰城以来，球队成绩节节攀升，这支新赛季的升班马目前在英超联赛中排名第八，大大超出了球队赛季初的预期，球队此次签约特步也是新老板为其打上“中国烙印”的众多大手笔之一。

圣安德鲁斯球场位于英格兰伯明翰市内小希夫地区，距离市中心东南约1.5英哩，处于工厂、铁路与民居之间，是伯明翰足球俱乐部的主场球场，容量刚刚超过30,000人。1906年伯明翰从孟兹街旧球场迁入圣安德鲁，首场比赛于12月26日举行，0-0打和米德尔斯堡。圣安德鲁最高入场人数创于1939年英格兰足总杯第五轮对埃弗顿的比赛，共有66,844名观众。

圣安德鲁一直流传遭受吉普赛人的诅咒，起源可能是兴建球场前将一群吉普赛人强迫迁离居住的地方。1980年代的主教练朗桑达士尝试将十字架置于汛光灯及命令球员球员将球靴底部涂在红色，用来对抗诅咒。同样地，巴利费利在比赛场地四角撒尿希望改善球队的命运。

二次大战期间伯明翰市遭纳粹德国广泛空袭，圣安德鲁暂时封闭。1941年圣安德鲁主看台发生小火，但一名消防队目误将一桶电油当作水泼向火场，主看台被严重焚毁。在50及60年代，铁路看台及主看台曾经重建，随着球队的战绩下沉，圣安德鲁亦变得老旧。在1985年5月11日巴拉福特球场火警的同一日，伯明翰与利兹联的球迷在圣安德鲁发生冲突，一幅墙壁倒塌导致一名观众死亡。

1993年3月大卫苏利云及高特兄弟入主球队，三人从事色情出版业致富，彻底改变伯明翰的命运。球场上伯明翰逐渐打出成绩并能稳守超联席位。而圣安德鲁亦开始现代化，从1994年开始耗资1,000万英镑重建古老的客队看台及泰顿道梯阶看台。在泰莱报告发表后，圣安德鲁的新看台采用同期最流行的环形设计，为单层全座席，类似米德尔斯堡的河畔球场或小型版的老特拉福德球场。1998-99年重建铁路看台为8,000座看台，包括新的球员更衣室及办公设施，其上层看台被称为奥林匹克楼座。

伯明翰正计划兴建一座包含赌场的50,000座名为伯明翰城市运动场（City of Birmingham Stadium）的新球场代替圣安德鲁。2006年为庆祝圣安德鲁百周年而有连串活动。

球队最大胜利是1892年12：0狂胜华素尔（League One球队）。

球队在1892年12月16日至1893年9月16日连胜13场。

1994年9月3日至1995年1月2日20场不败。

球队最惨失利，1930年代1：9负于谢周三。

球队1985年9月28日至1985年11月23日8连败。

球队1985年9月28日至1986年1月18日连续19场不胜。