西班牙塞维利亚大教堂、城堡及西印度群岛档案馆

入选时间：1987年（2010年对遗产范围略作修改）

遴选依据：文化遗产(i)(ii)(iii)(vi)

地理位置：N37 23 08.5 W05 59 35.0（塞维利亚大教堂）

N37 23 01.8 W05 59 29.6（塞维利亚城堡）

N37 23 04.6 W05 59 33.7（西印度群岛档案馆）

遗产编号：383bis

塞维利亚（西班牙语：Sevilla），是西班牙南部的艺术，文化与金融中心，也是西班牙安达鲁西亚自治区和塞维利亚省的首府，是西班牙第四大都市。瓜达尔基维尔河从市中穿流而过。

塞维利亚大教堂堪称为世界第三、西班牙第一大教堂，也是世界最大的哥特式教堂。塞维利亚大教堂在7世纪的大清真寺基础上建立，保留了著名的吉拉尔达尖塔，其历史可上溯至16世纪。教堂内阿布鲁西奥内斯庭院和现在的宽恕门也是古老清真寺的一部分。当费尔南多三世在1248年征服塞维利亚城时，清真寺变成了基督大教堂。它的建筑时期经历了穆德哈尔、哥特、文艺复兴、巴洛克、新古典主义学院派等各个时期，以及最后试图结束上述所有风格的简单纯净建筑期。大教堂的正门面对国王圣女广场，有5个正厅（主厅高36米），它的主体是116米长76米宽的矩形建筑。最高处的十字架高达40米。大教堂的整体设计主要是由奥索·马丁涅、科隆的西蒙、安大隆的胡安·希尔完成的。整体设计完成于1506年，其中文艺复兴风格的皇家礼拜堂，后来成为费南度三世与其子阿佛索十世的埋葬处。本市的守护神罗雷亚斯女神供奉在圣坛之上，充满着浓厚的哥伦比佩色彩的礼拜堂还配有华丽的巴洛克式管风琴。具有文艺复兴风格的主室建于16世纪下半期。圣器室装饰得金壁辉煌。教堂内收藏有克里斯托瓦尔·哥伦布的遗骨。

塞维利亚的城堡建于罗马人统治时期，是塞维利亚著名的古建筑之一。公元8世纪时期，阿拉伯人入侵塞维利亚，其首领看中了这座坚固的城堡，便作为寓所长期占用。11-12世纪期间该城堡得到了扩建，扩建后成为集王宫和城堡于一身的建筑物，与普通的城堡完全不一样。尤其是西班牙国王彼德罗一世收复塞维利亚后，在14世纪中叶对城堡进行了大刀阔斧的改建。可惜的是，18世纪因地震和火灾，大部分扩建的建筑被毁。整个城堡具有阿拉伯、姆德哈尔和哥特式相结合的建筑风格，外部造型独特，内部装璜讲究，雕梁画栋金碧辉煌。城堡拥有数个别致的院落和厅室，尤其是卡洛斯五世厅和大使厅，布置富丽堂皇，具有重要的历史价值。宫内主要分为两个院子，堂赛亚院主要进行公务事务，穆尼卡院则是私人生活场所。大使厅堂用石膏和瓷砖装饰，富丽堂皇。宫殿正面连接一个16世纪的楼梯，饰有罗埃雷斯和玛德拉诺的名画。宫殿内的家具和壁画也十分珍贵华丽。

西印度群岛档案馆最早是由胡安·德埃雷拉于1572年设计的商品交易场所，1781年被改为公共文献馆。档案馆中最珍贵的就是关于发现、征服新大陆的文献，以及二层展室里哥伦布、麦哲伦等航海探险家的手稿、地图等，时间跨度从1492年到19世纪末，文献数量超过8000万页。

位于塞维利亚中心的三座建筑－大教堂、城堡和西印度群岛档案馆－共同组成了非凡的古迹建筑群。大教堂和城堡的历史可以追溯到1248年至公元16世纪间收复领土时期，这两个建筑受到了摩尔人风格的影响。同时，它们也是阿尔默哈德文明和信奉基督教的安达卢西亚文明的历史见证。西拉尔达大寺院是阿尔默哈德时代的建筑杰作，在它旁边是塞维利亚大教堂。该大教堂共有五个大殿，是欧洲最大的哥特式建筑，教堂中存放着克里斯托弗·哥伦布的棺墓。西印度群岛档案馆由一个拍卖厅改建而成，馆中存放着早期殖民者发现美洲时的宝贵档案文献。