韦尔拉磨木纸板厂

入选时间：1996年

遴选依据：文化遗产(iv)

地理位置：N61 03 43 E26 38 27

遗产编号：751

韦尔拉磨木纸板厂位于芬兰南芬兰省屈米区的科沃拉自治市，坐落在韦尔兰考斯基河流的西岸，是一座保存的十分完好的十九世纪造纸工厂。

韦尔拉磨木纸板厂

韦尔拉磨木纸板厂是1872年由一个叫做胡戈·纽曼（Hugo Nauman）的工程师创建的。纽曼曾经在瑞士的苏黎世学习过，在那里掌握了由德国人弗里德赖西·凯勒和海因赖西·弗尔特发明的这种木浆造纸术。到了19世纪70年代中叶在芬兰韦尔地区已经建立了十几个这样的造纸厂。然而第一个造纸厂却是短命的，纽曼没有足够的资金发展和扩大他的造纸厂，把成品运输到火车站很困难，俄国市场的纸张价格也下降了。1876年一场大火焚毁了这个造纸厂，工厂被迫停业。1882年一个新的、规模更大的设备更先进的造纸厂成立了，它的创建者是来自于库乌散考斯基和库米造纸厂的两名造纸厂主，他们是奥地利人戈特利布·克来得尔（Gottlieb Kreidl）和德国人路易斯·亨奈尔（Louis Haenel）。一个股份持有者是维普里商人弗里德赖西·威廉·迪佩尔，这个人最终成为韦尔拉磨木和纸板厂的主要股东。1906年韦尔拉成为一个有限责任股份公司，1920年以前造纸厂平稳地发展，甚至平稳地度过了1918年国内战争时期的纷乱岁月。随后这个造纸厂被同一流域的另一家小一点木材处理公司收购，两年后又转手库迈尼（今天的UPM-库迈尼公司）。

随后的40年里这个工厂继续用同样的方法生产它的木板，然而它们销售量却逐年减少。20世纪20年代工厂周围兴建的新的大坝和1954年一个更大的水电站的建成对公司的发展产生了致命的影响，随着最后一名工人的退休或是迁居，工厂最终在1964年7月18日倒闭。1964年韦尔是一个活着的工业博物馆，是芬兰工业遗产中的一部分。幸运地是，甚至在当时人们对工厂、它的建筑和周围的环境的文化和历史价值都给予了充分的肯定。库迈尼决定保留这个工厂并把它改建成工业遗产纪念馆。这个工厂中原来工人居住的房屋被用作这家公司其它工厂雇员休闲娱乐之所。

韦尔拉磨木纸板厂

将这样一个大的工厂建筑、它的所有设备以及附属设施改建成为博物馆，在当时的芬兰乃至于全世界都是一个高瞻远瞩、深思熟虑的创举，在今天更是如此。工厂的保存要归功于当时的库迈尼经理人同时也是历史学家的韦科·塔尔维先生，1982年他出版的名为“韦尔工厂博物馆”一书是当时工厂生产和当时韦尔地区民俗的栩栩如生的再现。