二手时间

2015年度

S·A·阿列克谢耶维奇

S·A·阿列克谢耶维奇1948年出生于乌克兰，毕业于明斯克大学新闻学系。白俄罗斯记者、散文作家。她用与当事人访谈的方式写作纪实文学，记录了第二次世界大战、阿富汗战争、切尔诺贝利事故、苏联解体等重大事件。著有《二手时间》《

发表后荣获德国书业和平奖（2013）、法国美第契散文奖（2013）、俄罗斯“大书奖”读者票选最佳文学作品（2014）、波兰卡普钦斯基报告文学奖（2015）

参与者笔记

第一部 启示录的慰藉

街上的噪音和厨房里的谈话(1991-2001)

红色装饰内的十个故事

专政之美和水泥中的蝴蝶之谜

兄弟和姐妹，刽子手、受害者和选民

耳语和呐喊……还有高兴

孤独的红色元帅和三天就被遗忘的革命

施舍的回忆和欲望的感觉

另一种圣经和另一种信徒

残酷的火焰与高尚的救赎

苦难中的甜味和俄罗斯精神的焦点

杀人者自称替天行道的时代

一面小红旗和斧头的微笑

第二部 空虚的迷惑

街上的噪音和厨房里的谈话(2002-2012)

没有修饰的十个故事

罗密欧与朱丽叶……玛格丽塔和阿布尔法兹

后共产主义时代，他们立刻变成了另一种人

与幸福很相似的孤独

想要杀死他们所有人，又为这个想法而恐惧

扎着辫子的老太婆和美丽的姑娘

上帝把外人的不幸放在了你家门口

生活就是婊子，白色小瓶中的一百克粉末

难以污名的死者和寂静无声的尘土

狡猾的无知和由此产生的另类生活

勇气和勇气之后

一个小人物的附录

译后记