贝克特选集

《贝克特选集(1)：世界与裤子》

荒诞，冷峻，幽默，深沉，俏皮，耐人寻味。

《贝克特选集(2)：马龙之死》

讲述一个清醒的等死过程。马龙是一个年龄已逾八十、生命已临近死亡的孤单老头儿，他一个人单独呆在一所房子里，卧床不起，奄奄一息，巴望着死亡快些降临。在这个漫长的过程里，马龙用写作消磨着无聊的时光，自己为自己编故事，窥视着床边带血的木棍，每天给他送饭菜的妇人……他的意识渐渐地进入到死亡的巨大阴影里，版伴随着他唠唠叨叨、絮絮不停的独白。

2006年版《贝克特选集》之三

《贝克特选集(3)：等待戈多》

在这部剧中，两个流浪汉一直在乡间的小路上等待戈多，他们日复一日地等待着。没有人知道戈多是谁?他是干什么的?为什么要等待戈多?他们不知道，没有任何人知道。

《贝克特选集(4)：是如何》

大致分为三部分：皮姆之前、和皮姆在一起、皮姆之后。表面上看似乎是一个在时间上延续的故事，其实在这部小说里，“什么都没发生”。

《贝克特选集(5)：看不清道不明》

构成全书的是一种持续不断的、有强迫力的、书面的自言自语。这一声音挣扎着，用过分且无休止的诉说寻求有关它本身存在问题的答案。

萨缪尔·贝克特

萨缪尔·贝克特(Samuel Beckett，1906-1989)，爱尔兰著名戏剧家、小说家、诗人，荒诞派奠基人之一。创作的领域包括戏剧、小说和诗歌，尤以戏剧成就最高。他是荒诞派戏剧的重要代表人物。其中成名作《等待戈多》1953年在巴黎演出时引起轰动，连演了三百多场，成为战后法国舞台上最叫座的一出戏。贝克特为此名噪一时，成为法国文坛上的风云人物。1969年因其作品“以新的小说和戏剧的形式从现代人的窘困中获得崇高”而荣膺诺贝尔文学奖。

比卡夫卡更冷静、更令人难以捉摸

比宫崎峻更细腻、更让人满怀忧伤

他的悲观，是如此高贵，也是全人类共同的信仰

“……就在毁灭的王国里，贝克特的作品涌现出来，像是承载着全人类的苦难。其降音的副键向着被压迫的人们奏响解放的琴音，向着需要慰藉的人们奏响抚慰心灵的乐声。

——诺贝尔文学奖颁奖词节选

《贝克特选集(1)：世界与裤子》

世界与裤子 Le Monde et le pantaloon

镇静剂 Le Calmant

结局 Le Fin

被驱逐的人 L‘Expulsé

初恋 Premier amour

自由 Eleutheria

障碍的画家 Peintres de l’empêchement

《贝克特选集(2)：马龙之死》

莫洛伊 Molloy

马龙之死 Malone meurt

《贝克特选集(3)：等待戈多》

等待戈多 En attendant Godot

无法称呼的人 L‘Innommable

《贝克特选集(4)：是如何》

终局 Fin de partie

默剧一 Acte sans paroles Ⅰ

默剧二 Acte sans paroles Ⅱ

画面 L’Image

是如何 Comment c‘est

《贝克特选集(5)：看不清道不明》

戏剧片段一 Fragment de théatre Ⅰ

戏剧片段二 Fragment de théatre Ⅱ

脚步 Pas

无线电速写 Pochade radiophonique

无线电图像 Esquisse radiophonique

远方一只鸟 Au loin un oiseau

往来 Se voir

够了 Assez

静止 Immobile

为了再次摆脱 Pour finir encore

诗歌 Poèmes

悬崖 La Falaise

一个晚上 Un soir

看不清道不明 Mal vu mal dit

收场 Catastrophe

什么哪里 Quoi où

枯萎的想象力想象吧 Imagination morte imaginez

乒 Bing

无所谓的文本 Textes pour rien

梅西埃和卡米耶 Mercier et Camier

《贝克特选集》系爱尔兰文学丛书之一，作者为爱尔兰人贝克特，译者为余中先、赵家鹤，由云南人民出版社出版。《贝克特选集》选了贝克特的《马龙之死》、《等待戈多》、《结局》三部作品。

贝克特选集2011年版

中文名： 贝克特选集

作 者： (爱尔兰) 贝克特

译 者： 余中先、赵家鹤

出版社： 云南人民出版社

副标题： 爱尔兰文学丛书

出版年：2011-12

页数：398

定价：35.00元

装帧： 精装

丛书：爱尔兰文学丛书

本书收纳贝克特三部作品：《马龙之死》、《等待戈多》为余中先翻译，《终局》为赵家鹤翻译。

萨缪尔·巴克利·贝克特(Samuel Beckett， 1906年-1989年)，20世纪爱尔兰、法国作家，创作的领域包括戏剧、小说和诗歌，尤以戏剧成就最高。他是荒诞派戏剧的重要代表人物。1969年，他因“以一种新的小说与戏剧的形式，以崇高的艺术表现人类的苦恼”而获得诺贝尔文学奖。

贝克特的作品大都反映二战前后西方人类社会所面临的精神危机，其中的人物大多在意义缺失、孤独绝望的世界中苦苦挣扎。他的三部曲《莫洛伊》、《马龙之死》、《无可名状的人》代表了贝克特小说创造的最高成就，在主题上完全上升到对荒诞的存在以及人的本质的形而上的探索。但让贝克特蛰声世界文坛的还是《等待戈多》。

《贝克特选集》选了贝克特的《马龙之死》、《等待戈多》、《结局》。

《马龙之死》是贝克特最具代表性的作品之一，《马龙之死》成功运用荒诞的艺术形式反映了战后西方世界真实的社会状况。它有着重要的社会意义，使人们从麻木平庸，充满假象的生存状况中醒来，看到自己真实的生存状况。

作为荒诞派戏剧的创始人之一和集大成者，贝克特一生共创作了30多个舞台剧本，其中有20多个被拍成电视剧或电影。其中最重要的三部作品是《等待戈多》、《剧终》和《啊，美好的日子!》。

《等待戈多》是贝克特的代表作，也是荒诞派戏剧的奠基之作。1953年在巴黎上演，获得了巨大的成功，被翻译成20多种文字，在多国上演，风靡西方剧坛。《等待戈多》是一部反传统、反理性的剧作。呈现在我们面前的是一个非理性的世界。剧本通过两个流浪汉永无休止而又毫无希望的等待，揭示了世界的荒诞与人生的痛苦，表现了现代西方希望改变自己的生活处境但又难以实现的绝望心理。(金元浦等主编，《外国文学史，华东师范大学出版社，2000年版，第298页》。)

《结局》亦是贝克特的代表作之一。它揭示的主题是人的生存状态是荒诞的、痛苦的。全剧只有4个人物，4个人物都是病人。全剧唯一的动作就是仆人推着汉姆的轮椅在室内转动，汉姆把这叫做“周游世界”。整个场面都显得十分凄惨，剧中所有的人都处在绝望的痛苦中。剧名取为“结局”，这也是有其意义的。剧中的主人公汉姆说：“结局在开始的时候就出现了，然而还在延伸。”戏剧结束并不意味着人生痛苦的完结，它还在延伸。