新南威尔士

新南威尔士州的州旗设计制做于1876年；州徽设计于1906年，并于同年获英国国王爱德华七世批准，上面用拉丁文写着“ORTA RECENS QUAM PURA NITES”，中文大意是新升起的太阳多么明亮；特洛皮是该州州花，它的名称源于土著语；州鸟是笑鴗，笑鴗是澳大利亚翠鸟中的一种；州兽是鸭嘴兽，鸭嘴兽仅产于澳大利亚。天蓝色是新南威尔士人最喜欢的颜色。

文化标志

1770年4月29日，英国探险家库克船长在悉尼附近登陆，宣布该地为英国殖民地。1788年1月26日，英国第一批囚犯和居民抵达悉尼，2月7日，菲利浦船长宣布成立新南威尔士殖民政府并担任首任总督。1901年1月1日，新南威尔士同其它5个殖民区一起组成澳大利亚联邦。

新南威尔士州气候属温带型，气候温和，不会特别寒冷或特别炎热，一年四季分明，风和日丽，每年有240天的阳光日照，平均每天日照约6、7个小时。冬天气温在10度以上，夏天有时可达30度。夏季为12月至2月，平均最高气温25度，是在悉尼度假的最好时节。冬季是从6月到8月，平均最高低气温6度。9月至11月为春季，平均气温20度。3月至5月是金秋时节，平均气温16度。最高气温通常出现在西北部，最寒冷的地区是雪山地区，冬季的降雪霜冻时间很长。新南威尔士州各个地方的降水量差异颇大，在西北部地区，降水量平均每年只有180毫米。沿海地区较湿润，内陆地区白天酷热，夜晚寒冷。水旱灾害时有发生，有些灾害是厄尔尼诺效应所造成的。

新南威尔士州首府远景图2

2007年6月，新南威尔士州总人口约689万；2007年人口增长约1.1%，低于澳大利亚全国平均1.5%，有62.9%居住在悉尼。截至2011年3月，总人口724万，约占澳总人口的三分之一。该州有约70%的人生于澳大利亚，最常见的海外出生地是英国、新西兰和中国；75%的家庭只使用英语，最常见的外语是汉语、阿拉伯语和意大利语。

新南威尔士州是澳大利亚的经济强州，同时也是亚太地区最活跃的经济区域之一。据澳际移民网资料显示，该州生产总值占澳大利亚生产总值的三分之一。澳大利亚超过35%的产品与服务都是由于新南威尔士州产出的。该州还将其中的60%多都出口到了亚洲，比澳大利亚其他任何州的份额都大，吸引了澳大利亚三分之一以上的外资投资。该州的经济基础是农牧业，广泛的制造业，充足的煤炭储量和高度发达的服务业。出口主要依靠丰富的农业和采矿业，这两大产业占其他出口收入的近50%。该州的能源型产业有：煤炭行业，金属矿石行业，工业，矿产加工业，化工业，造纸业，食品及农产品加工业。

新南威尔士州首府远景图3

新南威尔士州第一产业主要涵盖了肉牛，羊毛，小麦，干草，苜蓿，燕麦，大米，玉米，水果，蔬菜，渔业（包括牡蛎养殖）和林业（包括伐木业）。在农业生产方面，该州具备许多天然优势，包括清洁、免受病虫害侵扰的种植环境以及多种不同的土壤类别、地形及气候，因此这里的农业可以生产不同种类的品质高、成本低的原料。该州具有大规模的食品加工业，占澳大利亚食品加工业生产、投资和研发的。

该州也是澳大利亚有名的葡萄酒产区。

虽然澳大利亚最著名的葡萄酒品牌并不在新南威尔士州，但它的葡萄种植业在澳大利亚葡萄酒历史中一直扮演重要角色。该州的葡萄种植面积和葡萄酒产量增长速度较快。20世纪70年代，该州的葡萄酒产量仅是南澳州（South Australia）的三分之一，随着州内产区的不断发展，这种差距已逐渐缩小。

新南威尔士州最知名且最受赞誉的葡萄酒产区是猎人谷（Hunter Valley，其地理标志为“Hunter”）。该产区最著名的葡萄酒要属干型的猎人谷赛美蓉（Hunter Semillon）了，该酒不采取橡木桶熟成，酸度高，余韵悠长。猎人谷既有历史悠久的大酒庄，也有很多家庭经营的小酒园，虽然出产的葡萄酒数量较少，但却能酿制出高品质的佳酿。

新南威尔士州西南部的中央山脉（Central Ranges）区域，是澳大利亚葡萄酒产业发展最迅速的地区之一。虽然该地区的酿酒历史已经超过150年，但它的葡萄种植面积却一直很小。直到20世纪90年代，该地区的考兰（Cowra）、奥兰治（Orange）和满吉（Mudgee）产区才表现出强劲的发展势头。该地区主要的葡萄品种包括霞多丽（Chardonnay）、西拉（Shiraz）、赤霞珠（Cabernet Sauvignon）和维欧尼（Viognier）等。

堪培拉地区（Canberra District）虽然在行政概念上属于ACT（Australian Capital Territory，首都行政区），但在葡萄酒产区的范畴内，人们更倾向于将该地区归入新南威尔士州。该地区于20世纪70年代耕种了首批商用葡萄园，并因一些表现不俗的精品酒庄酒而赢得了声誉。

新南威尔士州的西南部是大河地区（Big Rivers），所产葡萄酒约占全州产量的75%，该区域也是澳大利亚最多产的葡萄酒区域之一。其中的滨海沿岸（Riverina）产区，每年酿制葡萄酒达数亿升，并以桶装形式出售，是该区域高产量的重要保障。

在澳大利亚，新南威尔士州在制造生产方面居于领先地位。在制造加工业以及采矿业方面也有明显的优势，一些新兴工业，如生物科技、水产品和数码媒体科技等，也表现出很大的发展潜力。该州的主要的产品包括机械、电子产品（包括广播，电视和通信设备等）、基本金属制品、化学肥料、加工食品和饮料。主要的进口产品为办公器材和自动数据处理设备，车辆，石油及石油产品，电信及录音设备，电气机械及器材；主要出口产品为煤炭和焦炭，谷物及谷物制品，纺织纤维，石油和石油产品，以及钢铁。

首府悉尼中央商务区图1

该州建造、建筑及设计行业是澳大利亚实力最雄厚的，并且是该州的主要出口行业之一。许多该州建筑与设计公司在悉尼奥运会期间曾参与大型的基建项目，从而取得不少宝贵经验。

该州的经济呈现出多样化的趋势，特别是金融和商务服务、资讯和通讯技术等都处于世界领先水平。金融业利用其多语种、受过良好教育和高技能的劳动力队伍为国内市场以及亚太金融服务中心提供服务。金融与保险在该州是增长最快的产业，在1995年至2006年间，年综合增长率均超过9%。金融及保险业创造的国民生产值占澳大利亚全国总值的44.4%，而地产及商业服务行业则占40.6%。悉尼是亚太地区银行、外汇、股票、期货、管理基金及金融财务公司提供服务的中心。据澳际移民网资料显示，在55家被授权在澳大利亚运营存款业务的银行中，有53家设在悉尼，体现了悉尼作为地区金融中心日益增长的重要性。全球排名前20位银行，有18家在悉尼运营。澳大利亚联邦储备银行、澳大利亚政券交易市场、澳大利亚国际银行与证券协会以及澳大利亚金融市场协会都将总部设在悉尼。该州的信息与通讯技术（ICT）规模庞大，每年的收入总额达到310亿澳元，悉尼拥有一个充满活力的生产与维修承包行业，为澳大利亚及亚太区的ICT行业提供服务。

首府悉尼中央商务区图2

据澳际移民网资料显示，该州在医学和保健科学领域的商业投资占澳大利亚全国的44%。2006年，在全澳大利亚的612家医疗设备公司中，有286家坐落在该州，占将近47%。除此之外，另有107家从事人体治疗学和诊断学的公司设在该州。

新南威尔士州海陆空运输均很发达。悉尼金斯福德·史密斯国际机场是澳大利亚最大机场，建于1920年，是世界最古老的机场之一。每天起降飞机约800架次，2010年度乘客流量达3590万人次。新州铁路全长1万多公里，公路全长4万多公里。新南威尔士州的交通管理专业技术揉合了先进的科技、有效的数据收集与处理，并侧重提供能动型的交通管理，获得国际认可的市区交通控制系统“悉尼实时自适交通控制系统”（SCATS）就是由新州研制成功的。该套软件系统通过协调和监控一系列交通控制装置对市中心的道路交通进行有效管理，已经有13个国家中的45个政府机构采用。

悉尼金斯福德·史密斯国际机场夜景

新南威尔士州有完善的初、中、高等教育体系。小学一般分七年，从幼儿园到六年级。中学分初中和高中，初中四年、高中两年。初中和高中毕业时学生可以参加全州统一的中考和高考。高等教育机构包括大学、成人教育学院和一些专业学院。

新南威尔士州首府远景图4

该州拥有11所大学的校总区，另有校总区位于邻州而来此设立的两所大学分校。澳大利亚的第一所大学“悉尼大学（澳洲大学综合星级排名五星级）”和“新南威尔士大学（澳洲毕业生起薪大学星级排名五星级）”皆归皇家所有，但由代表州和联邦政府以及社会人士的校董会管理。该州州督今兼任悉尼大学校长。悉尼其它的主要学府包括麦觉理大学、悉尼科技大学、西悉尼大学和澳大利亚天主教大学。校总区设于悉尼以外的大学则有卧龙岗大学、纽卡索大学和查尔斯史都华大学。据澳际移民网资料显示，该州共有130所技术学院，为该州及海外学生提供优质教育和培训。该州大学亦向中国官员提供行政人员培训课程，包括函授教育及培训。

该州在医学和保健科学领域的商业研究与开发在澳大利亚名列前茅。在生命科学领域的强项包括：药物运营、生物科学、人体治疗学、平台技术、诊断学和生物制剂、临床试验、辅助医学、生物医学设备和技术。首府悉尼是世界上进行生命科学活动最具吸引力的区域。

该州亦是澳大利亚环保行业的中心。专长领域包括：固体及有毒废料处理及技术、空气污染监察及控制、“绿色能源”、环境保护与管理咨询、提供创新的水利与废水管理解决方案、清理受污染的工地。

悉尼歌剧院（Sydney Opera House）位于杰克逊湾的班尼朗岬，三面环水，占地近2公顷，顶高67米，地基由500多根25米长钢筋水泥柱打入水底构成，再用600根钢柱支撑10个重达2,700多吨的蚌壳顶盖。蚌壳外表由105.6万块乳白色瓷砖贴成，是一个多功能艺术表演和娱乐场所，内有音乐厅、歌剧厅、戏剧厅、电影厅、展览厅、化妆室、宴会厅、酒吧等近1,000个房间，共可容纳5,000多人。最大的音乐厅有2,690个座位，安装了世界上最先进的音响系统，其后壁顶端是由10,500根钢管组成的管风琴，为世界之最。其外观象扬起的风帆、张开的蚌壳、飘浮的睡莲，与海天浑然一体，寓意深远，气势宏大，风姿高雅，令人叹为观止，是悉尼的标志，澳大利亚的象征，20世纪最伟大的建筑之一。1959年动工兴建，1973年完工。设计者是丹麦设计师乌特松（John Utzon）。

风景名胜

海港大桥（Harbour Bridge），称海港大桥为“老式的大衣架”，是南半球第一大拱形铁桥。1924年动工，1932年3月建成，工程浩大，耗资2,000万澳元，用去钢材5.28万吨、铆钉600万个、水泥9.5万立方米、花岗石1.7万立方米、油漆27.2万升，是当时经济大萧条时的一项重大工程。在悉尼歌剧院建成前是悉尼的标志性建筑。横跨杰克逊湾，将悉尼港南北两岸联成一体。该桥长1,149米，单孔跨度503米，桥面高出海平面58.5米，顶部高出海平面134米。桥面宽49米，有8个车道，原设计每小时通过6,000辆汽车，中间铺有双轨铁路，两侧有3米宽的人行道。桥两头各有59米高的桥塔，设有大桥博物馆。该桥附近另有一条海底隧道横贯港底，建于1992年，长2.3公里。

悉尼风采

达令港（Darling Harbour）又译情人港，取名于新南威尔士州第7任总督拉尔福·达令（Ralph Darling）。位于悉尼市中心，与唐人街相连。早在澳殖民初期，该港就是重要商港，也是早期工业区之一。产业革命后，该区工业迅速衰落，一片荒芜破落。1984年，新南威尔士州政府为了举办殖民悉尼及澳建国200周年（1988年）大典，决定重新开发达令港，拨巨款改造修缮，兴建了会议中心、展览中心、水族馆、海洋博物馆等。该区还有中国花园、动力博物馆、IMAX超大屏幕电影院，以及艺术品市场、购物中心、游艺室、咖啡馆、酒吧、饭店等。达令港已成为旅游、购物和举办大型展览、庆典的综合性场所，是悉尼的文化、娱乐中心。横跨达令港的皮尔蒙桥建于1902年，木质结构，采用电动旋转船闸，使大型船只能够出入达令港。

悉尼塔（Sydney Tower）位于市中心，是悉尼城的标志之一，从悉尼各个角落几乎都可以看到。建于1981年，高304.8米，是南半球最高的建筑物。塔顶建有旋转餐厅，纵目四望，悉尼市容一览无遗。

海港大桥和悉尼歌剧院之间的海湾内是环形码头（Circular Quay），是轮渡和游船的主要码头，是最繁忙的旅游交通中心之一。

岩石区（The Rocks）位于环形码头西侧，是第一批欧洲移民的登陆点和发祥地，是悉尼的老城区，具有浓厚的欧洲文化气息，是反映民情风貌的“活的博物馆”。此地是悉尼市中心最繁荣商业区之一，有各式餐馆、咖啡馆、商店、时装店和周末大型平价市场，是游客必到之地。

皇家植物园（Royal Botanic Garden）位于悉尼歌剧院东南面的半岛上，三面环水，风景优美。占地约26万平方米，汇集了4000种树木，是市民休闲漫步的好去处。

新州美术馆（Art Gallery of New South Wales）始建于1871年，曾为新州艺术学院讲授绘画、雕刻课的场所。1874年，新州政府首次拨款筹建美术馆，后几经变迁、扩建，于1972年完成了现在的美术馆欧式建筑。该馆位于悉尼市中心地带，与悉尼歌剧院相距仅几分钟车程，环境优美，建筑独特，藏品丰富，分澳艺术部、土著艺术部、亚洲艺术部、国际艺术部、当代艺术部及摄影作品部。曾举办过《张大千书画展》和《中国三星堆出土文物展》、《中国明清山水画展》、故宫玉器展、山东青州佛教石刻雕像展等。

塔隆加动物园（Taronga Zoo）位于悉尼港北岸，离悉尼市中心商业区约20分钟车程，也可自环形码头乘船直达。1916年10月经新州政府批准正式建立，占地29公顷。动物园倚自然地势而建，使动物与周边环境浑然一体。园中生活着各类动物约2,400种，包括袋鼠、考拉（树熊、无尾熊）、鸭嘴兽、澳大利亚野狗、“塔斯马尼亚恶魔”袋獾、澳大利亚鸟类等澳大利亚代表性动物，是澳大利亚拥有最多本土和外来动物种类的动物园。该园与歌剧院、海港大桥遥遥相望，风景优美，有“世界最美丽的动物园”之称。园内特色活动主要有：观看澳大利亚特色动物表演、拥抱考拉合影、观看定时喂食动物等。

悉尼地区有着曲折多姿的海岸线，从北部的棕榈海滩到南部的皇家国家公园之间，大大小小有50来个美丽的海滩。离市中心较近的邦代海滩（Bondi）和曼利（Manly）海滩非常有名，是游客常到之地。天气暖和的周末去海滩游泳、冲浪、晒太阳、玩沙是澳大利亚人最为平常的休闲活动。2000年奥运会的沙滩排球比赛是在邦代海滩举行的。

1月：悉尼嘉年华文化节（Sydney Festival）；

2月：悉尼同性恋狂欢节（Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras）；

3月：复活节皇家农展会（Royal Easter Show）；

4月：悉尼秋季狂欢节（Sydney Autumn Racing Carnival）；

6月：澳大利亚橄榄球赛季（National Rugby League match）；

8月：邦黛海滨城市马拉松大赛；

9月：悉尼春季郁金香花节（Sydney Tulip Time Festival）；

10月：富斯特牡蛎海鲜美食节（Forster Oyster Festival）；

12月：悉尼—侯巴特航海帆船大赛（Sydney-Hobart Yacht Race）。

中国于1979年3月19日在悉尼设立总领事馆，辖区为新南威尔士州。中国与该州高层往来频繁。胡锦涛主席、吴邦国委员长、温家宝总理、全国政协贾庆林主席、李长春同志、李克强副总理、周永康同志等党和国家领导人均访问过该州。1979年9月，该州同广东省建立友好省州关系。1986年，悉尼市与广州市建立友城关系。截至2011年6月21日，该州各市、郡与中国有关城市已建立友城关系40余对。

中国是该州第一大贸易伙伴、第一大进口来源地、第一大服务贸易出口市场和第三大货物贸易出口市场。2010年中国与该州双边货物贸易额达235.25亿澳元，其中该州自中国进口199.55亿澳元，向中国出口35.70亿澳元。主要对华出口商品包括煤、矿石、羊毛、纱线、纤维织物及专用机械等，自华进口商品包括计算机及配件、电子通讯设备、纺织服装、电子仪器、玩具及体育用品等。悉尼是中资企业来澳投资重要目的地之一，是澳大利亚中国总商会总部所在地，总商会160多家会员单位中92家位于该州。中国主要国有商业银行均已落户悉尼，国航、东航、南航、海航等主要航空公司及中远、中海运等航运企业均在悉尼开展业务。

该州是中国学生赴澳留学的重要目的地之一。截至2011年3月，在该州的中国（含港澳台）留学生达7万余人，占在澳中国留学生一半。悉尼大学、新南威尔士大学、纽卡斯尔大学开设了孔子学院。此外，该州与国内教育机构间开展了多层次、宽领域的交流与合作，包括合作办学、人员培训等。

科技合作成为中国与该州合作的新亮点。2011年3月，中国科技部与该州政府续签了科学技术创新合作的谅解备忘录，双方在清洁能源汽车、中医药、太阳能等领域开展了良好的合作。2011年1月，中国国家中医药管理局与该州政府共同支持建设的海外首家中西医结合医疗中心在悉尼北区破土动工。

中国与该州的文化交流日趋活跃，几乎每月都有中国文化团体在悉尼进行展演活动。中国农历新年庆典、悉尼中国电影节等已成为当地广受欢迎的品牌活动。