扎科帕内

扎科帕内（Zakopane）依偎在塔特拉山脉的脚下，是波兰最著名的度假胜地和最主要的冬季运动中心。扎

科帕内是波兰最南部城市，属新松奇省，位于塔特拉山（Tatra Mountains）海拔七百五十米的高原上，在克拉科夫南85公里，塔特拉山北坡的河谷中，是波兰最高的山城。扎科帕内是通向喀尔巴阡山区的铁路终点站，也是全国最大的冬季体育运动和登山活动中心。周围林木葱郁，多温泉。有列宁博物馆（1913-1915年列宁曾在此居住）、纪念碑等多种文物，是旅游胜地。100年前，扎科帕内就被称作波兰的冬季首都。这样的定义没有任何夸大其词。只需在此小住几天，就能体会到扎科帕内的首都的含义。扎科帕内的冬季高峰一般开始于十二月的上半月（虽然第一批游客大潮在圣诞节时才出现），直到五月份。

在扎科帕内诞生了波兰的滑雪业。远在二十世纪初，这里就举行了首场国际职业跳台滑雪赛并创造了首批记录。这里很快就建成了出色的滑雪基础设施，其现代化程度可与瑞士的达沃思媲美。在卡司普罗瓦还建起了索道。城市多次主办大型体育赛事，包括冬季大学生运动会及世界古典滑雪冠军赛。

Mt Gubalowka峰（海拔1120米）上可以俯瞰塔特拉山脉，也是想要放松身心的登山者的最佳选择。游客也

扎科帕内

塔特拉山脉位于克拉科夫以南100公里，是喀尔巴阡山脉最高的一段，长给60公里，宽给15公里，几乎全部横亘在波兰—斯洛文伐克边境，只有四分之一在波兰境内，现在大部分都已成为塔特拉山国家公园了（大约212平方公里）。

几乎每个来这里的波兰游客都坐过Kasprowy Wierch峰观光缆车（往返票29兹罗提；时间：夏季7:30am~8pm，冬季7:30am~3:30pm），从Kuznice（位于扎科帕内镇中心以南3公里）出发，直到Kasprowy Wierch顶峰（海拔1985米）。旅程的最后部分，你下缆车后，就可以一脚踏在波兰的土地上，另一脚踏在斯洛文伐克的土地上了。这个景区另外一个游客必看之外是Morskie Oke湖（意为“海的眼睛”）。整个湖面泛着绿宝石般梦幻的色彩，是塔特拉山区最迷人的风景之一。

如果你想要塔特拉山区徒步赞许，不妨带一份Tatrzanski Park Narodowy地图（1：25000），上面详细标明了该地区所有的徒步旅行路线。

扎科帕内最著名的是它的四大滑雪胜地（当然还有几个小的），共有五十几个滑道。Kasprowy Wierch山和Gubalowka山上的滑道条件最好，也最富挑战性。这里的滑雪季节可以一直持续到5月初。

游客被禁止自驾车进入公园景区，只能步行进入，然后乘坐缆车，或者使用公园或宾馆/旅店拥有的官方车辆。

季节性的度假地，住宿费用会因淡季（12月到2月）和旺季（7月到8月）而波动。所以，如果是在旺季前

往，千万别忘了提前订房。下面列出的价格都是旺季价格。 很有有游客会住在宾馆里，扎科帕内大部分的旅行社都会安排你住在当地出租的民宅里。不过，旅游旺季时，这种盲文会规定最少住宿天数的。镇中心的双人间（几乎没有单人间）一晚的费用是大约70兹罗提。当你下火车的时候，提供房屋出租的当地人就可能会来找你；你也可以自己去寻找挂着民宅临时出租标记的房子。还有一个办法，就是去找当地的旅游机构，他们知道这种房间可以砍下多少价来。

扎科帕内

Youth Hostel Szarotka (tel 2013618; ul Nowotarska 45; 多/双35/50兹罗提)在一条热闹的街道上，步行10分钟可到镇中心。这是一家温馨友善的旅店，旺季时总是客满（而且不大干净）；不过其他时候房价还是可以商量的。

Api II(tel 2062931; ul Kamieniec 13; 双/三70/105兹罗提)位于镇中心的一家旅店，性价比很高，客房又大又整洁。

在塔特拉山公园区内不能露营，不过，PTTK（波兰旅游者协会）的八个山区营帐/旅店可以为游客提供简易的住宿设施。游客可以在扎科帕内的Dom Turysty PTTK机构（tel 2063281; ul Zaruskiego 5）查询住宿情况。

镇上最大的街道是ul Krupowki大街，街两旁有各种风味的餐馆。

Czarny Staw (tel 2013856; ul Krupowki 2; 主菜10~25兹罗提； 时间：10am~1am) 提供丰富的波兰美味，包括鱼肉等。餐馆晚上还有现场音乐表演。

扎科帕内

Restaurant Sabala (tel 2015092; ul Krupowki 11; 主菜15~22兹罗提；时间：11am~午夜)一个有趣、友善的地方，里面供应当地的传统特色菜。当然，也有现场的音乐表演。

从克拉科夫乘火车到扎科帕内约三小时，巴士车程约二小时。

游客可以从公交总站（ul Chramcówki）坐PKS的快速客车到克拉科夫（9兹罗提，2.5小时，每20～50分钟发车）。另外还有两家私人公司——Trans Frej和Szwagropol——也经营这条线路，不过班次少一些。私人公司的公交客车从扎科帕内的ul Kościuszki大街的车站发车。在克拉科夫的发车地点是在公交总站的对面。

火车站（ul Chramcówki）有车开往克拉科夫（45兹罗提，3.5小时，每两小时一班）和华沙（每天五班）。此外，每天还有1～3班列车开往琴斯托霍瓦（Częstochowa）、格丁尼亚（经过格但斯克）、卢布林和波兹南。