黑暗的左手

厄休拉•勒古恩

作者

格森（Gethen），又称冬星，是一个气候寒冷、生存严苛的行星。格森人乃双性同体（en:androgyne），平时在生理上并无男女之分，但在每个月一次的卡玛期（kemmer，意即发情期）中，会随机分化为男性化或女性化状态，事后除非女方怀孕，否则又会再恢复完全的双性同体。由于卡玛期中会变化为何种性别全无规则可循，一个格森人可能既是父亲也是母亲，因而形成格森社会的特有型态：其成员并无性别习性。

金瑞•艾（Genly Ai）是伊库盟派遣至格森的机动使，目的是和格森星上的各国家缔结平等盟约。伊库盟的使者向来只身前往，行事低调，避免让新接触的文明产生受到侵略的疑惧，使者的身份也往往因此受到质疑（来自宇宙的外星人怎会不带领著星际舰队、大张旗鼓地驾临呢？）。真力首先造访的卡亥德王国不信任他，在延宕两年后，真力改而前往格森星上另一大国奥尔戈，先是受到热烈欢迎，随后却卷入当地的政治冲突之中，沦为政治犯被关入劳改营中。

然而格森星上仍有相信真力的人。埃斯特梵（Estraven）是前卡亥德首相，曾为了协助真力，不慎失宠于国王而遭放逐。他逃往奥尔戈后，仍继续多方协助真力，甚至独力从劳改营将他救出。埃斯特梵之所以尽力帮助这位伊库盟使者，是因为他察觉到格森星的文明正发展到某种临界点：即将发生首次国与国之间的大规模战争。借由接触一个更广大的未知世界，或许可让格森人重新省思自身，不再作无谓的冲突

第一章 埃尔亨朗的庆典

第二章 冰雪腹地

第三章 疯狂的国王

第四章 第十九日

第五章 驯旧艮直觉

第六章 奔向欧格瑞恩

第七章 性问题

第八章 前往欧格瑞恩

第九章 叛徒伊斯特拉凡

第十章 米什诺里的对话

第十一章 伊斯特拉凡的独自

第十二章 关于时间和黑暗

第十三章 押往自愿农场

第十四章 逃亡

第十五章 去往冰原

既丰富多彩又别出心裁……既优雅又完美。

——迈克尔•摩考克

小说中的瑰宝。

——弗兰克•赫伯特

扣人心弦，清新流畅。条分缕析，兼具深刻与丰饶，显示出强健的智力和诚实的心灵。既有诗—般迷人的魅力，又绝不迷醉，而是清醒地面对现实。

——布莱恩•奥尔迪斯