故事库-中国往事  > 所属分类  > 
[0] 评论[0] 编辑

吉祥三宝

《吉祥三宝》由蒙古族歌手布仁巴雅尔和妻子乌日娜以及他们 7岁的小侄女英格玛演唱,这首歌音韵优美,唯一让人稍感遗憾的是,蒙语歌词很多人都听不懂。和很多非汉语的经典歌曲一样,直译歌词可能会失去音韵方面的华彩,重新填词又恐怕脱离了歌曲的原意。
国籍
中国(内地)

目录

一首名叫《吉祥三宝》的蒙语歌曲在成都各个电台热播,歌曲中那个小女孩清脆天真的嗓音,让人过耳难忘。据悉,在北京等城市,这首简单悦耳、描写三口之家融融亲情的歌曲已经多次在各种排行榜上名列前茅。昨日记者采访得知,这首歌曲的词曲作者是中国国际广播电台蒙语节目主持人布仁巴雅尔,他和妻子乌日娜、11岁的侄女英格玛共同演唱了这首描写美满家庭的歌曲。这首歌曲在沉寂了11年之后,终于用真情打开了人们的心扉。

《吉祥三宝》献给爱女

45岁的布仁巴雅尔是中国国际广播电台的记者、翻译和蒙语主持,他生于呼伦贝尔,长于草原深处,并在北京工作二十载。《吉祥三宝》是布仁巴雅尔11年前写给3岁女儿诺尔曼的作品,布仁介绍说:“《吉祥三宝》是我从与女儿的对话中提炼出来的歌曲,她很好奇,什么都会问,我回答不出来时,就回答她‘吉祥三宝’。”如今的诺尔曼已经成长为一个14岁的青春少女了。

布仁特地从内蒙古草原找来11岁的侄女英格玛录制这首歌。英格玛是第一次进录音棚,第一次见到麦克风,带着兴奋而纯真的孩童之情,她把《吉祥三宝》唱得格外悦耳动听。


附件列表


0

故事内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本故事还有待完善,请 编辑

上一篇 宋允儿    下一篇 张楚格

同义词

暂无同义词
  • 友情链接:
  • 中原企业家
  • 华锐社区
  • 法学学习
  • 故事库
  • 舆情信息
  • 郑州商业观察
  • 美丽中国
  • 药食同源
  • Lovely China
  • 纯欲天花板
  • 留学生