爱情重伤

爱情重伤

即将入职的内阁部长史蒂夫（杰瑞米•艾恩斯 Jeremy Irons 饰）同妻子英格丽、儿子马丁（拉珀特•格雷夫斯 Rupert Graves 饰）平静安逸地生活着。安娜（朱丽叶•比诺什 Juliette Binoche 饰）的出现像是一股汹涌的暗流冲撞着这个看似完满的家庭。安娜是儿子的女朋友，却背地里与史蒂夫展开了一段热烈浪漫的关系。安娜曾经在青春期里与哥哥的畸恋记忆一直影响着她，这使她一面寻找各种机会和史蒂夫约会，一面又能泰若自然的面对马丁，而当史蒂夫提出要抛弃家庭与她厮守时安娜却冷静地拒绝。某日马丁开门见到二人相会的情景，震惊和痛苦使他不慎跌下楼梯，史蒂夫匆忙下楼抱着死去的儿子，安娜此时却无声地离开，只留下身后中年男人无法重建的坍塌生活。 

爱情重伤

演员 Actor              角色 Character

爱情重伤

导演 Director

路易·马勒

Louis Malle

编剧 Writer

戴维·黑尔 David Hare - screenplay

Josephine Hart - novel

制作人 Produced by

路易·马勒 Louis Malle - producer

Vincent Malle - co-producer

Simon Relph - co-producer

摄影 Cinematography

Peter Biziou

剪辑 Film Editing

John Bloom

原创音乐 Original Music

Zbigniew Preisner

艺术指导 Production Designer

布莱恩·莫里斯 Brian Morris

美术设计 Art Direction by

Richard Earl

服装设计 Costume Design by

米兰拉·坎农诺 Milena Canonero

副导演/助理导演 ******istant Director

Michel Ferry - first assistant director

爱情重伤

情欲之事是无法说清的，往往因为一个极其简单的偶然导致了后面一系列难以抗拒的甜蜜和灾难，也许只有“命中注定”一词可以注释。安娜的扮演者是谜一般神秘的法国女演员朱丽叶特?比诺什，一口流利但仍带着口音的英语非常符合剧本的要求，导演马勒认为比诺什“在银幕上是一个具有强烈感情色彩的神秘人物”。影片有五个性爱场面，大多避开了床而是在地板上、墙角、门边和椅子上******。马勒为此看了许多有性爱场面的影片和录像，最后坦言处理这类场面没有更多的新方法。

爱情重伤

绝望、痛苦、悔恨，即便不用看整部影片，只单单最后的2分钟。

安娜最终和皮特在一起，她的妈妈说过她最终总是会去找皮特的，结局，本来就是这样。那么史蒂夫和马丁到底都在为了什么呢？其实我认为本片一直在讲得就是两个字：“重复”（或如标题所说：循环往复），所有的人都在这两个字周围旋转：安娜：她的感情本身就在重复，明面上就可以理解的是马丁，因为他长得像自己的哥哥；有没有人想过这个问题，为什么安娜的妈妈那么轻易的就看出了史蒂夫和安娜之间的关系，我认为隐含的就是史蒂夫也是个重复。他妈妈也说了如果没有马丁安娜喜欢的应该是另一类人，明显有所指的。而且结局是和皮特在一起，如上所说，皮特永远是一个过程的终点，一般来讲也是另一个过程的开端。马丁：马丁说过他小时候太顺了，在父亲的阴影下生活太久，因此他不愿意在父亲的阴影下重复，他十分努力的工作，他选择了和父亲职业的对立面（父亲让他报道时要手下留情）。他选择了一个并不合适自己的女人（这点在幕后相关人员制作中提及马丁的妈妈一直来认为这个女人不适合自己的儿子），他做的一切全是想要逃脱重复，所以我认为最后一幕他才会如此惊讶，因为潜意识中他发现自己还是“被重复”着。马丁的母亲：这个女人一直在尽责的完成妻子和母亲的责任，但是她完全没有意识到自己这种单调的生活其实早就已经不适应史蒂夫的生活，你想重复但是史蒂夫却厌倦了重复。安娜的妈妈：她或许是本片一个可有可无的角色，但是我认为她的出现隐含的可以说明安娜其实就是她的重复，当然经历不同，但是仍然没有逃脱重复这个概念，不然她能如此轻易洞悉一切？最后来说史蒂夫：他的高智商让他爱上谁其实是很难的，他不是轻易被诱惑的那种人，所以这些年他的生活平静，但这种平静中其实是蕴含躁动的。安娜和他之间看来可能是安娜主动，但其实是没有主动的一方，彼此对于对方的吸引带有某种致命性质。史蒂夫厌倦了重复，他希望新感觉新生活的开始，而且他找到了，所以他甚至打算抛弃一切。但是不光马丁是一个重复，他自己本身也是安娜的一个重复，简单的重复。如果史蒂夫明白这些，对于他是不是过于残酷了，他的代价毕竟太多惨重。然后，一切就全都变得无法挽回了。杰瑞米·艾恩斯是这个角色的不二人选，其实不是他只能演这样的角色，而是这样的角色实在没有人能比他诠释得还好，如果你是一个导演你会不想要这样的演员么。朱丽叶·比诺什还是很漂亮，而且本片中还带有一种勾魂的妖艳，不是浓妆艳抹的那种妖艳，而是那种神秘色彩，也难怪部长大人会无法自拔了。

爱情重伤

国家/地区            上映/发行日期(细节)

制作公司

1.  Nouvelles Éditions de Films [法国]  

2.  Skreba Films   (as Skreba)

3.  Studio Canal [法国]  (as Le Studio Canal Plus)

4.  European Co-production Fund [英国]  (made with the assistance of) (as The European Co-Production Fund)

5.  Channel Four Films [英国]  (in association with)

6.  法国第4电视台 [法国]  (in association with) (as Canal Plus)

发行公司

1.  Majestic Films International   (1992) (worldwide) (all media) (sales)/(1992) (UK) (theatrical)

2.  Pyramide   (1992) (France) (theatrical)

3.  Studio Canal [法国]  (2007) (France) (DVD)

4.  Aquarius TV [希腊]  (2002) (Greenland) (TV)

5.  Cine Saison [日本]  (1993) (Japan) (theatrical) (censored)

6.  标准收藏 [美国]  (laserdisc)

7.  Europa Filmes [巴西]  (2002) (Brazil) (DVD)/(Brazil) (VHS)

8.  Film Four International [英国]  (1993) (UK) (theatrical)

9.  FilmFour Video [英国]  (2003) (UK) (DVD)

10.  Indies Home Entertainment [荷兰]  (2003) (Netherlands) (DVD)

11.  新线电影公司 [美国]  (USA)

12.  New Line Home Video [美国]  (1998) (USA) (DVD)

13.  Paris Vídeo [巴西]  (Brazil) (VHS)

14.  Transmundo Films [阿根廷]  (Argentina)

15.  Transmundo Home Video (THV) [阿根廷]  (Argentina) (video)

16.  VCI Distribution [英国]  (2001) (UK) (DVD)

17.  Warner Bros. Española S.A. [西班牙]  (Spain)

18.  Warner Sogefilms S.A. [西班牙]  (1992) (Spain) (theatrical)