爱在罗马

剧照

约翰是美国著名的建筑师，他回到罗马度假。年轻的时候，他在罗马住过一段时间，算是故地重游了。在罗马的日子里，他见到了正处在热恋中的杰克和莫妮卡。从他们的恋爱关系里，约翰回想起了自己年轻时的一段刻骨铭心的爱情。

杰瑞是一个退了休的歌剧导演，他和自己的妻子菲利普斯飞到意大利去看女儿海丽的未婚夫米开朗基罗。在罗马，杰瑞对未来女婿的那个从事殡葬业的父亲占卡罗很感兴趣。占卡罗是个天生的歌唱家，杰瑞就开始怂恿占卡罗去开始自己的歌唱生涯。

莱奥波尔多·皮萨内罗是个很无趣的男人，有一天他从床上惊醒，发现自己变成了意大利最红的明星，每天都是无穷无尽的狗仔队和闪光灯。渐渐地，皮萨内罗熟悉了这一切，但他同时也体会到了成名的代价。

安东尼奥从罗马外围的小镇上来到了罗马，他带着自己的未婚妻米莉。希望自己能用表现和漂亮的米莉打动自己的那些在城市里的亲戚，好让他在这里定居，并找到一份城市里的工作。可是他的计划并不成功，安东尼奥莫名其妙地和一个陌生人结了婚，同时他的未婚妻和一个电影明星搞到了一起……

这些故事错综复杂，但是有两个共同点。首先它们都是喜剧；其次，故事都发生在罗马这个充满了惊奇的城市。

导演 Director

无理之人

剧照

更多中文名：

午夜罗马

波普十日谈

伍迪艾伦十日谈

尼禄拉琴

爱上罗马 ..... 台湾译名

尼禄弹琴

情迷罗马 ..... 香港译名

更多外文名：

Bop Decameron

Nero Fiddled

A Roma con amor ..... Argentina / Chile / Spain

To Rome with Love ..... France / Italy

De Roma con amor ..... Mexico

Förälskad i Rom ..... Sweden

Para Roma com Amor ..... Portugal

Para Roma, com Amor ..... Brazil

Rómának szeretettel ..... Hungary

Stin Romi me agapi ..... Greece

The Bop Decameron ..... USA (working title)

The Wrong Picture ..... International (working title) (English title)

片长：

112 min

拍摄日期：

2011年7月11日 - 2011年8月31日

2011年7月11日 - 

对白语言：

英语 / 意大利语

官方网站：

Official Site

国家/地区上映/发行日期(细节)

制作公司

1.Mediapro [西班牙]

2.Medusa Film S.p.a. [意大利]

3.Gravier Productions [美国]

4.Perdido Productions [美国]

发行公司

1.索尼经典 [美国](2012) (USA) (theatrical)

2.Prorom Media-Trade (2012) (Bulgaria) (all media)/(2012) (Romania) (all media)/(2012) (Hungary) (all media)

3.Medusa Distribuzione [意大利](2012) (Italy) (theatrical)

4.Videocine S.A. de C.V. [墨西哥](2012) (Mexico) (theatrical)

5.Ascot Elite Entertainment Group [瑞士](2012) (Switzerland) (theatrical)

剧照

拍摄花絮

·影片的原名为《

剧照

当与他同时代的一批“新好莱坞小子们”早已式微，甚至已淡出电影圈的时候，伍迪·艾伦依然保持着旺盛的创作力，并将其声誉播散到更广泛的受众群。探索其原因，他电影中浓厚的知识分子情调无疑是助其青春常在的良药，这使他的电影不同于一般的故事片，而是具有文学性的经典意义。1977年，他凭借《安妮霍尔》一举成名，影片中的爱情观在当时看来就很超前；30年后，他在《午夜巴塞罗那》中讲述了一个四角恋的故事，我们依然觉得很超前。所以，伍迪·艾伦的年龄一直在衰老，但他电影的精神却始终走在时代前列，让人不可揣摩，那么他的影迷也就可以从五六十岁的中产阶级下溯到一二十岁的文艺青年，每个人都可从中获取他们所需的荒诞感和幽默感。

以文艺主流自居的欧洲人是看不惯好莱坞叙事电影的，但唯有伍迪·艾伦在欧洲获得普遍的认可，便是由于他电影中的文艺腔调比欧洲电影还像欧洲电影。他植根于纽约布鲁克林区的肉体成长仿佛是一个怪胎，沾染的是牛粪的味道，吐得却是满地的康乃馨。他的电影往往是用一系列小品式的碎片拼贴而成，繁华如织中深藏着命运不可把握的阴郁，看似调皮地戏谑，其实是按耐不住的神伤。

《爱在罗马》是他欧洲城市系列的第四部，年老之后的伍迪·艾伦投身到欧洲城市怀抱，无疑是如鱼得水，他的善于在生活气息中进行调侃和解构的黑色幽默有了真正的市场，尽管其电影风格是在重复，没有大惊大喜，但他依然是一个阅历丰富的老头子，只要开讲，就有一批忠实的观众端着小板凳前来捧场。比起上一部《午夜巴黎》的梦幻和浮华，《爱在罗马》明显要逊色，想要承载太多却又淡薄很多，四条故事线索交替铺展，在瞬间达到高潮又在瞬间结束，我们并没有从电影中看到典型的罗马的影子，只是真切的发现了伍迪·艾伦自己的影子。

在这四个故事中，有两个是与爱情有关，两个与名利有关。伍迪·艾伦自己参与的岳父让亲家在舞台上边淋浴边唱歌的故事最具幽默，这个桥段与张扬的名作《洗澡》中苗壮的唱歌情节同出一辙，不知道是不是他的有意模仿。在《美丽人生》中演绎了世界上最伟大的父亲的罗贝托·贝尼尼在影片里扮演一个普通人突然之间成为电视红人的传奇经历，这个故事最具讽刺性，对传媒的炒作和名人的心态进行了漫画式地挖苦。一对守身如玉的情侣在罗马城中阴差阳错各自失身于他人的故事最荒诞，探讨了爱与性的割裂时男女共存的可能性。男人爱上了女友的闺蜜的故事是最常见的三角恋套数，但伍迪·艾伦所要阐述的是这种情感诞生的宿命式根由和不可终的反差。