起风了
- 导演
- 宫崎骏
- 编剧
- 宫崎骏
- 主演
- 庵野秀明 / 泷本美织 / 西岛秀俊 / 西村雅彦 / 史蒂夫·阿尔珀特
- 类型
- 剧情 / 爱情 / 动画
- 官方网站
- kazetachinu.jp
- 制片国家/地区
- 日本
- 语言
- 日语 / 法语 / 德语
- 上映日期
- 2013-07-20(日本)
- 片长
- 126分钟
- 又名
- 风起(台) / 风起了(港) / 风儿起 / 风平浪静 / 风雪黄昏 / 起风之时 / Kaze tachinu / The Wind Rises
目录
从大正到昭和的这段时光,20世纪20~30年代的日本动荡不安,贫困与疾病,加上不景气的经济和破坏力巨大的
导演
·本片是宫崎骏执导的长片中,唯一一部片名没有假名"の"的作品,当然也是首部取材自真实人物的影片。
·小说《起风了》是堀辰雄根据20世纪30年代在轻井泽养病的经历撰写的自传体爱情小说,原型名叫矢野绫子,在与作家邂逅的次年冬天因肺结核去世。小说中女主角名叫节子,而电影中女主角名叫菜穗子,同样来自作家1941年发表的另一部小说《菜穗子》。
·"起风了"是堀辰雄译自法国诗人瓦雷《海滨墓园》的一句诗,"风立ちぬ、いざ生きめやも(纵有疾风起,人生不言弃)",而法语原文的意思却是"起风了,活下去吗?就不了",又是一个意思大相径庭、"学海无涯"似的"美丽错误"。
·宫崎骏在观看《起风了》完成品时,不禁感动落泪,他自言这种情况尚属首次。
·庵野秀明上一次担任影片主角是在他1983年采用八毫米摄像机拍摄的独立电影《杰克奥特曼 MAT ARROW号出发命令(帰ってきたウルトラマン マットアロー1号発進命令)》中,他饰演奥特曼,距今已有三十年时间。
·影片于2012年公布的海报中写有向堀越二郎和堀辰雄致敬的字样,此外剧组还特别向堀辰雄的家属征求同意,并就人物的性格做了素材收集。
·菜穗子去世的剧情在电影上映之前便由铃木敏夫所公开,在吉卜力历年作品中,女主角死掉的只有两例,另一部是《萤火虫之墓(火垂るの墓)》(1988,导演:高畑勋)中死于营养不良的妹妹节子。
·借电影的东风,主题曲《飞机云》在iTunes配信排行榜上排名第一位,同时松任谷由实携手吉卜力工作室发售了《飞机云》四十周年纪念盘,以CD+DVD和LP+CD+DVD两种形式销售,其中附赠宫崎骏亲自绘制的18张画作。此外,松任谷由实24年前也曾为宫崎骏导演的《魔女宅急便(魔女の宅急便)》提供主题歌。
·影片中飞机螺旋桨、蒸汽机车、大地震等各种音效全部通过真人拟声完成。宫崎骏一度也有兴趣加入其中,但遭到部分职员的反对而死了这条心。
影片是继《
《起风了》是传记片,却充满梦境和虚构的人物。比如见证疗养院中二郎与菜穗子交往过程的神秘德国人,他祝福这对向彼此奉献真爱的年轻人,并预言德国和日本都终会破灭,这位德国人的名字“卡斯特鲁普”是来自托马斯·曼的小说《魔山》,这部小说在本片中曾被提到,小说作者的妻子患有肺结核,而所谓“魔山”,在小说中是一座治疗肺结核的圣地。
虚构的人物还有陪堀越二郎度过关东大地震的肺结核患者里见菜穗子。
菜穗子和堀越二郎的交往既给观众带来因爱而生的温暖,同时亦加重了《起风了》的悲剧色彩,她同幕末剑客冲田总司和明治维新时期的俳句改革者正冈子规一样患有严重的肺病。肺病是一种具有浓重文艺色彩的疾病,尤其是东方文化里的杜鹃啼血意象,吻合肺病的症状,能与日本“物哀”的美学理念相对应。
菜穗子作为虚构角色,是出现在堀辰雄的小说《风吹了》(也即“起风了”)和《菜穗子》里面,后者写菜穗子的丈夫身材矮小,名字叫做“黑川”。在动画片《起风了》里面,名叫“黑川”的矮个子飞机设计师变成堀越二郎和菜穗子的证婚人。
菜穗子在九试单座战斗机试飞成功后,回到高山疗养院,此后生死未卜,除在片尾二郎的梦境中说一句“活下去”之外从未出现,仿佛“神隐”一般。所以与其说《起风了》是一部传记片,不如说它更像是一部延续了宫崎骏之前作品亦真亦幻风格的奇幻电影。所不同的是,只能出现在幻想里的蒸汽朋克式大型机械(例如哈尔的移动城堡和《千与千寻》里的“油屋”)在本片中被“美丽的飞机”所取代,这些“美丽的飞机”是经由堀越二郎、本庄季郎们精心设计,从失败到完美,一步一步由草图变成实物,直到飞行天际、一去不返。
而这些“完美”的机械,都在人类历史上真实地存在过。
第86届奥斯卡金像奖 (2014)
最佳动画长片(提名) 铃木敏夫 / 宫崎骏
第70届威尼斯电影节 (2013)
金狮奖(提名) 宫崎骏
第71届金球奖 (2014)
电影类 最佳外语片(提名)
第37届日本电影学院奖 (2014)
最佳动画片
最佳配乐 久石让
第41届动画安妮奖 (2014)
最佳动画(提名)
最佳编剧 宫崎骏
最佳动画人物(提名)
第79届纽约影评人协会奖 (2013)
最佳动画片
第85届美国国家评论协会奖 (2014)
最佳动画片
第19届美国评论家选择电影奖 (2014)
最佳动画片(提名)
第18届金卫星奖 (2014)
电影部门 最佳动画片
第12届华盛顿影评人协会奖 (2013)
最佳动画片(提名)
第34届波士顿影评人协会奖 (2013)
最佳动画片
第39届洛杉矶影评人协会奖 (2013)
最佳动画片(提名)
第18届圣地亚哥影评人协会奖 (2013)
最佳动画片
第26届芝加哥影评人协会奖 (2013)
最佳动画片
第13届凤凰城影评人协会奖 (2013)
最佳动画片(提名)
第22届东南影评人协会奖 (2013)
最佳动画片(提名)
第17届美国在线影评人协会奖 (2013)
最佳影片(提名)
最佳导演(提名) 宫崎骏
最佳改编剧本(提名)
最佳动画片
最佳非英语片(提名)
日本 Japan
2013年7月20日
中国台湾 Taiwan
2013年9月18日
中国香港 Hong Kong
2013年12月19日
意大利 Italy
2013年9月1日 ...... (Venice Film Festival)
韩国 South Korea
2013年9月5日
加拿大 Canada
2013年9月11日 ...... (Toronto International Film Festival)
西班牙 Spain
2013年9月20日 ...... (San Sebastián Film Festival)
美国 USA
2013年9月28日 ...... (New York Film Festival)
美国 USA
2013年10月10日 ...... (Hawaii Film Festival)
西班牙 Spain
2013年10月11日 ...... (Sitges Film Festival)
巴西 Brazil
2013年10月18日 ...... (S?o Paulo International Film Festival)
美国 USA
2013年11月8日 ...... (limited)
瑞士 Switzerland
2014年1月22日 ...... (French speaking region)
比利时 Belgium
2014年1月22日 ...... (French speaking region)
法国 France
2014年1月22日
英国 UK
2014年2月9日 ...... (Glasgow Youth Film Festival)
俄罗斯 Russia
2014年2月20日
土耳其 Turkey
2014年2月21日 ...... (!f Istanbul International Independent Film Festival)
美国 USA
2014年2月21日
加拿大 Canada
2014年2月21日 ...... (limited)
巴西 Brazil
2014年2月28日
比利时 Belgium
2014年3月5日
新西兰 New Zealand
2014年3月6日
土耳其 Turkey
2014年3月14日
新加坡 Singapore
2014年3月20日
挪威 Norway
2014年3月28日
芬兰 Finland
2014年3月29日 ...... (Season Film Festival)
瑞典 Sweden
2014年4月4日
芬兰 Finland
2014年4月4日
荷兰 Netherlands
2014年4月12日 ...... (Imagine Film Festival)
丹麦 Denmark
2014年4月16日
马来西亚 Malaysia
2014年4月17日 ...... (limited)
匈牙利 Hungary
2014年4月17日
西班牙 Spain
2014年4月25日
荷兰 Netherlands
2014年5月1日
英国 UK
2014年5月9日
制作公司
1.
更多中文名:
风起 ..... 台湾译名
风儿起
风平浪静
风雪黄昏
风起了 ..... 香港译名
更多外文名:
Untitled Hayao Miyazaki Project ..... (undefined)
风立ちぬ
Kaze tachinu ..... Kaze tachinu
바람이 분다
The Wind Has Risen ..... Japan (literal English title)
Si alza il vento ..... Italy
片长:126 min
对白语言:日语 / 德语 / 意大利语 / 法语
附件列表
故事内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。
