一键成名

剧照

1958年的法国，21岁的露丝·庞飞乐（黛博拉·弗朗索瓦DéborahFrançois饰）与父亲在下诺曼底共同经营一家杂货店。小小年纪的她对店里的打字机产生了浓厚的兴趣，常常趁夜深人静时分偷偷练习打字。父亲为露丝安排了与当地维修汽车的男孩的婚事，可是野心勃勃的露丝并不甘于成为一个乡下主妇。怀着对城市生活的向往，露丝前往路易（罗曼·杜里斯RomainDuris饰）的保险公司应聘秘书。面试中，虽然路易对露丝的工作能力深表怀疑，但露丝飞快的打字技术令路易感到异常震撼，当即决定录用露丝成为自己的新秘书。但是路易心中也打着自己的小算盘。始终饱受父亲嘲讽的路易决定担当露丝的打字教练，只为了通过让露丝拿到世界冠军来证明自己的能力。露丝为了不回到乡下便接受了路易的挑战。路易化身严酷的教练，对露丝毫不手软；露丝的打字技术倒也突飞猛进。眼见胜利在望，两人却也都感受到了彼此之间微妙的变化。

演员Actor

角色Character

剧照

导演Director

拍摄花絮

·影片片名Populaire指的是片中一种流行的打字机型号，同时也暗指打字员是二战后妇女当中非常受欢迎的职业，成为一名打字员意味着女不愁嫁。

·影片不惜重金重建当时的时代场景，总投入达到1500万美元，这对于一部新人导演处女作来说是个不小的数目。

·在谈到创作影片的灵感时，导演表示“看到一部关于打字机历史的纪录片让我产生了这部影片的灵感，我发现打字竞赛曾在二战后的法国非常流行，被认为是一项‘真正的运动’(truesport）”。

幕后制作

处女作

在为让·路易·穆哈和简·伯金拍了一些广告和音乐短片后，雷吉斯·罗因萨尔拍摄了他的第一部长片《一键成名》。

该片投资约1500万欧元，对于一部处女作来讲，这是很大的一个投资了。为了增强投资者的信心，这部影片必须显示出强劲的势头，碰巧罗曼·达瑞斯很喜欢这个剧本，并立刻答应出演。

前期筹备

导演雷吉斯·罗因萨尔在2004年就有了《一键成名》的构思，当时他正忙于拍摄一部有关打字机历史的纪录片。他说这部纪录片讲述了一个冠军打字员的一系列小故事，这一系列短短的三十秒的片段令他深深为之着迷，因为他立刻感受到了其中潜在的电影性和戏剧性。

对于影片的色彩基调，导演雷吉斯·罗因萨尔查阅了很多50年代美国和法国的广告片，观看了大部分同时期在法国拍摄的彩色电影，结果他认为："找不到很具有代表性的可借鉴的作品，因为当时大量的法国电影还是集中在黑白片。而那些罕见的彩色片本身则是在摄影棚拍摄的。""《红气球》或是《扎齐在地铁》给我们提供了灵感来源。当然我们也有些被蒙蔽了，因为也能看到新浪潮的彩色电影，像是戈达尔的《女人就是女人》。"他继续补充道。

为了筹拍这部电影，雷吉斯·罗因萨尔就打字的速度和培养速记员和打字员的学校进行了考察。"那是2004年，这可不是件容易的工作，因为那时所有的学校正在消失，而且几乎没有存档的文件被保存下来。"他解释道。"在互联网上，我也没能找到有关打字速度的短片。在那些最有趣的文件中，我发现了一张美国冠军的照片，是在一个类似于数千名观众面前的赛车场的房间里拍摄的。我还好不容易找到了Japy广告的一些元素--打字机制造商组织的打字比赛--记录了区域冠军的数量，而且还遇到了以前的冠军。"他最后说道。

演员选择

导演当然希望他的演员阵容有各种版本的参考和选择。作为主演，"罗曼·达瑞斯是被立刻确定下来的，因为他的表演节奏和喜剧感给我留下了深刻的印象。"他解释道。而对于饰演露丝·潘菲尔这个人物的演员，黛博拉·弗朗索瓦是从150个试镜的女演员中精心挑选的。根据雷吉斯·罗因萨尔的说法："她身上融合了真实的脆弱和轻率，这些可以发展成一些光芒四射的东西。"

在大银幕上成为教练，需要罗曼·达瑞斯进行特别准备。这位男演员和雷吉斯·罗因萨尔一起去见了雷吉斯·布亚德，他是基维利俱乐部的教练。"他已经成功地创造了带领这个不起眼的俱乐部闯到法国杯半决赛的辉煌战绩"，罗曼·达瑞斯说，并且继续补充，"自那之后又继续发力，进入了决赛。因此我能够从细节处来观察他如何与他的团队进行沟通，他在更衣室里选择的突出的词语以及他每天的行动。事实上，这是个权威的问题。应该知道何时让自信过头的队员冷静，何时在提高他们的积极性，何时又在其缺乏自信心时鼓励之。"

为了扮演一位50年代的年轻女性，黛博拉·弗朗索瓦看了许多奥黛丽·赫本主演的影片，从中找到发型的灵感，诸如《龙凤配》、《黄昏之恋》、《甜姐儿》和《窈窕淑女》。

为了这个角色，黛博拉·弗朗索瓦开始了大量的打字训练，她说："在筹备的三个月中，我每天花两到三个小时来打字；接着在电影拍摄期间，也在练习，但不是时时刻刻。当我为一个场景练习打字时，我没在晚上训练，因为我怕过度疲劳反而影响拍摄。""还有，刚开始我差点变成了一个弯腰驼背的打字员，因为这不是自然的姿势，还有打字机的键的确很难按。这是一个需要特别训练的手势。虽然我没有用所有手指打字的习惯，但事实上，使用耳机对我来说比前者更要复杂得多。"她进一步解释。

影片拍摄

为了预告片中的歌曲选择，制作团队从50年代中期的美国爵士乐及其艺术家中获取了灵感，如莱斯·巴克斯特和杰克·艾瑞，他们翻译了歌曲《Letcha-tchadelasecrétaire》。

是纪尧姆·施夫曼保证了影片的摄影品质。他还与米歇尔·哈扎纳维希乌斯合作了2012年奥斯卡获奖影片《艺术家》，并在拍摄中认识了贝热尼丝·贝乔，《一键成名》的热门配角之一。

通过影片的红蓝色调的主导，阿尔弗雷德·希区柯克电影的感觉在《一键成名》中有所弱化。但是黛博拉·弗朗索瓦离开浴室的那个场景，仍然让人想起了《迷魂记》中的金·诺瓦克。

在《一键成名》的人物视觉设计上，雷吉斯·罗因萨尔承认是受到了《瑟堡的雨伞》的导演的影响。雅克·德米的剧本对他来说类似于"故事赏心悦目，极具风格化，但是又没有什么深度。"

是夏洛特·大卫负责影片的服装。50年代是她熟知的时期，因为她已经设计了两部电影的戏服。

从2011年10月份开始，摄制组辗转于诺曼底、巴黎地区以及比利时的列日附近，花了三个月时间完成了电影的拍摄。

剧照

本片共获提名6次

更多中文名：

女打字员的春天

爱在弹指间.....台湾译名

打字梦女神.....香港译名

更多外文名：

Wspaniala.....Poland

Popularit.....Israel(Hebrewtitle)

MademoisellePopulaire.....Germany

Populiarimergina.....Lithuania

사랑은타이핑중!

片长：

111min

制作成本：

€13,000,000/estimated

对白语言：

法语/英语/德语

剧照

制作公司

1.LesProductionsduTrésor[法国]

2.PanacheProductions

3.CompagnieCinématographiqueEuropéenne,La

4.France3Cinéma[法国](co-production)

5.France2Cinéma[法国](co-production)

6.MarsFilms[法国](co-production)(asMarsFilms)

7.WildBunch[法国](co-production)

8.RadioTélévisionBelgeFrancofone(RTBF)[比利时](co-production)

9.法国第4电视台[法国](participation)

10.Ciné(participation)

11.Belgacom(participation)

12.FranceTélévision(participation)

13.Eurimages[法国](support)

14.RégionWallone(support)

15.LeTaxShelterduGouvernementFédéraldeBelgique(support)

发行公司

1.MarsFilms[法国](2012)(France)(theatrical)

2.MomentumPictures[英国](2012)(UK)(theatrical)

3.韦恩斯坦国际影业公司[美国](2012)(USA)(theatrical)

4.JMHDistribution[瑞士](2012)(Switzerland)(allmedia)

5.Cinéart(2012)(Netherlands)(theatrical)

6.MétropoleFilmsDistribution(2013)(Canada)(allmedia)

7.Pancinema(2013)(Korea)(allmedia)

8.VértigoFilmsS.L.[西班牙](2012)(Spain)(allmedia)

9.StudioCanal(2013)(Germany)(theatrical)

10.TanweerFilms(2012)(Bangladesh)(allmedia)/(2012)(SriLanka)(allmedia)/(2012)(Pakistan)(allmedia)/(2012)(Nepal)(allmedia)/(2012)(India)(allmedia)/(2012)(Bhutan)(allmedia)

11.TwinPics(2013)(Netherlands)(DVD)

虽然俗套的爱情故事，但加入打字及复古元素还有男神等还是挺赏心悦目。女主原来是余生第一天的女儿，我说怎么这么眼熟，女大十八变啊。但是罗斯不想要过这种生活。她离开家去往Lisieux找工作，而36岁魅力十足的路易就是这家保险事务所的老板，正在招募秘书。面试很失败，但是罗斯有一个天赋：打字极其快速。年轻的女孩的天赋也唤醒了路易好胜的野心……