给母亲的歌

《给母亲的歌》是由乔尔•弗兰卡执导的一部喜剧故事片。一个家庭中子女们已经长大成人了，为了工作，为了各自的家庭，也都各奔东西，长久没聚到一起。但当他们在母亲即将辞世之际，就在卢森堡的这边、比利时的那边、有几个阿登人……在听闻母亲将不久人世的消息后，原本四散东西的家人们聚拢一堂，决定送一份看似无法实现的礼物给亲爱的妈妈：她的偶像，让她跟歌星Dave见上一面。 但是对于这一群经久不相往来的兄弟姐妹来说，这个计划似乎有点棘手。但是从对娘亲的爱，从血浓于水的亲情中，他们找到了足够的力量……实现这一目标。

演员 Actor      角色 Character

演员 西尔薇·泰斯图德

西尔薇•泰斯图德

Sylvie Testud------Sylvie

帕特里克•坦西

Patrick Timsit------Jean

法布里齐奥•罗吉恩

Fabrizio Rongione------Michel

Guy Lecluyse------Simon

萨姆•罗维柯

Sam Louwyck------Antoine

Mathilde Goffart------Adeline

Michèle Moretti------La Maman

Dave------Himself

Alain Bellot------Le fermier ami de famille

Alain Fryns------Policier 1

Damien Marchal------Policier 2

导演Director-------乔尔•弗兰卡Joel Frank

演员 帕特里克·坦西

编剧Writer---------

乔尔•弗兰卡 Joel Franka - writer

Gladys Marciano - writer

Benoît Mariage - writer

制作人Produced by----------

Yves Darondeau - producer

Christophe Lioud - producer

Adrian Politowski - co-producer

Emmanuel Priou - producer

Gilles Waterkeyn - co-producer

剪辑Film Editing-------乔尔•弗兰卡 Joel Franka

原创音乐Original Music------David Reyes

副导演/助理导演******istant Director-------Caroline Tambour - first assistant director

法国France---2013年3月27日   

法国France---2013年3月5日    ......   (Lyon) (premiere)

比利时Belgium---2013年3月27日   

制作公司

1.  Alizé Production   (co-production)

2.  Novak Production [比利时]  (co-production)

3.  Bonne Pioche [法国]  (production company)

4.  uFilm   

发行公司

1.  Walt Disney Studios Motion Pictures   (2013) (France) (theatrical)

本片是比利时导演乔尔•弗兰卡Joël Franka执导的第一部影片。影片故事取材于真人真事，片中的歌手戴夫Dave是荷兰人，但他以演唱法语歌曲而在法国成名，在荷兰反而并不有名。这部电影已是他第三次在电影中亲自扮演自己。