更好的世界

瑞典医生安东（米克尔·佩斯勃兰特MikaelPersbrandt饰）常年工作在苏丹的难民营，每天直面武装暴力造成的伤痛与死亡；休假时则飞返丹麦，与分居中的妻子玛丽安（崔娜·蒂虹TrineDyrholm饰）轮流照看两个儿子。男孩克里斯蒂安（威廉·约翰·奈尔森WilliamJøhnkNielsen饰）从伦敦迁至丹麦，母亲的病逝令他与父亲心生隔阂。在新学校中他与安东的长子伊莱亚斯（马库斯·瑞格德MarkusRygaard饰）结识，后者因瑞典人的身份受到同学的歧视与欺凌。克里斯蒂安教会伊莱亚斯以暴制暴，两个同样来自破碎家庭的男孩成为好友。

安东带着两个儿子和克里斯蒂安外出游玩，因误会被人连续掌掴羞辱。安东坚持以宽容忍让的态度化解此事，却不被孩子们理解。在发现库房里的火药后，克里斯蒂安开始怂恿伊莱亚斯加入自己危险的复仇计划。而此时已经回到苏丹的安东因为救治了恶贯满盈的当地大佬，内心正经历着一场道德的煎熬……

影片原名《复仇（TheRevenge）》，后更名《更好的世界（InaBetterWorld）》，于2011年相继摘得第68届金球奖最佳外语片奖和第83届奥斯卡金像奖最佳外语片奖两项殊荣。

演员Actor

角色Character

导演Director

·影片赢得了第83届奥斯卡最佳外语片。而2007年苏珊娜·比尔就凭借《婚礼之后》第一次获得奥斯卡外语片提名。

幕后制作

【影片主题】

本片的主题围绕“和平与暴力”以及人性的整张展开，不管是在文明社会（丹麦）还是第三世界（非洲），社会环境也许不同，人性却面临相同的考验。同样的主题，在导演苏珊娜·比尔前几部作品《兄弟》，《打开心窗》（OpenHearts）以及《婚礼之后》都有所体现。

【导演

本片共获奖3次，提名5次

获奖

更多中文名：

文明社会

复仇

在一个更好的世界里

爱有新世界.....香港译名

更多外文名：

Civilization.....International(Englishtitle)

Hævnen

Civilisation.....Denmark(workingtitle)

TheRevenge.....International(literaltitle)(Englishtitle)

Hævnen

<divclass="info-content">Civilization.....(International:Englishtitle)

Hämnden.....Sweden

Revenge.....Europe(alternativetitle)(Englishtitle)/France

Egyjobbvilág.....Hungary

EmumMundoMelhor.....Brazil

Ienbedreverden.....Norway

IneinerbesserenWelt.....Germany

Inunmondomigliore.....Italy

Julius.....USA(workingtitle)

Kosto.....Finland

Isos,avrio!.....Greece

Shurisdzieba(Uketesssamkaroshi).....Georgia

片长：

119min

对白语言：

制作公司

1.DanmarksRadio(DR)[丹麦]

2.DetDanskeFilminstitut[丹麦]

3.FilmFyn[丹麦]

4.FilmiVäst[瑞典]

5.MEDIA

6.MemfisFilm

7.NordiskFilm-&TV-Fond

8.SverigesTelevision(SVT)[瑞典]

9.SwedishFilmInstitute[瑞典]

10.TrollhättanFilmAB

11.ZentropaInternational

12.ZentropaProductions

13.MEDIAprogrammeoftheEuropeanUnion(supportedby)

发行公司

1.NordiskFilmDistribution(2010)(Denmark)(theatrical)

2.BioRexDistribution[芬兰](2010)(Finland)(theatrical)

3.MongrelMedia[加拿大](2011)(Canada)(theatrical)

4.RialtoDistribution(2010)(Australia)(theatrical)

5.

这部丹麦和瑞典联合出品的影片先后获得金球奖最佳外语片和奥斯卡最佳外语片两个重要奖项，很好的体现了本片的实力以及受关注程度，也被认为是北欧电影的一次重大胜利。本片导演SuanneBier是近些年来在欧洲影坛比较有影响力的一位导演，之前已经有2007年的《婚礼之后》获得过当年的奥斯卡最佳外语片的提名，仅仅3年之后，便凭借这一部《更好的世界》最终折桂。此间，她曾经凭借自己的第一部英语片《遗失在火中的记忆》到好莱坞“试水”，虽然影片有哈莉·贝瑞、本尼西奥·德·托罗等大牌影星出演，遗憾的是反响不如预期。回归本土后的SuanneBier以自己一贯的对于普通人的关注完成了这一部《更好的世界》，将自己的事业推上了一个高峰。