情系板球

维拉的板球技术很优秀，无人能比，却因为女孩的身份而无法大展身手。 

一年一度的印度、巴基斯坦年度友谊赛中印度队再度败阵，洛罕的父亲为了获胜，于是用亲情攻势将儿子拐回来担任印度队的球队教练，希望能改变印度队命运。 

维拉梦想加入球队，却吃了闭门羹，为了圆自己的板球梦，维拉女扮男装化名维尔混入球队。 

在准备比赛的过程中，维拉和洛罕成了哥们，而洛罕也慢慢爱上了他误以为是维尔姊妹的维拉… 

在最后的比赛当中，洛罕发现了维拉是女孩的秘密… 

维拉的爱情和比赛都受到了考验…

编剧Writer

Aparajita - writer

Jaya - writer

制作人Produced by

Padam Bhushan - line producer

更多中文名：

板球尤物 ..... 台湾译名

更多外文名：

Arripa ..... India (working title) (Hindi title)

Untitled Anurag Singh Project ..... India (working title) (English title)

Dil Bole Hadippa!

对白语言：

北印度语

1.  Yash Raj Films Pvt. Ltd. [印度]  

出色的爱情喜剧兼青春励志片

这是一部非常出色的爱情喜剧兼青春励志片。

维拉是一位拥有出色板球技术的印度女孩，毫不逊色于男选手，但由于性别限制无法参赛，她只得通过女扮男装的方式通过了选拔，得以参加集训。在队中结识了被父亲从英国骗回印度执教的洛罕，并与之擦出爱情的火花，俩人合力在一年一度的印巴板球友谊赛中取得胜利，而维拉更以女选手的身份当选为最佳球员，实现了自己的梦想。

影片成功得益于三方面：

1，内容饱满。影片围绕板球这一印度传统运动项目，铺叙了维拉的个人奋斗、维拉与洛罕的爱情及洛罕与父亲的亲情三条主线情节，摆脱了以往印度电影内容单一的弊病，如非常出名的《三傻大闹宝莱坞》，其以喜剧的方式批评了印度的教育，虽然立意好，但是情节单薄，前半段的新鲜感过后，慢慢陷入沉闷甚至说教的境地。

2，节奏明快。首先运动题材的影片本身就具有节奏上的优势，还有什么比一场激烈的比赛更能调动观众的积极性呢？况且板球在印度拥有广泛的群众基础。其次，歌舞部分处理的非常巧妙。以往观看印度片，歌舞部分如同电视剧中的插播广告显得很多余，但此片的女主角本身就是一位歌舞团演员，这使得歌舞顺理成章的成为影片的一部分，并且起到承接剧情的作用，比如维拉女扮男装的灵感就来自其歌舞中的反串扮相。再者是剧情衔接紧凑，三条主线同时推进又互有交错，片尾处三条主线捻合一线，将影片推向高潮。

3，多处冲突。维拉与索妮亚的对比中传统与时代的冲突，前者身着传统民族服饰以说当地话为荣，热爱本土文化，而后者则穿着性感暴露以说英语为荣，媚俗西方文化；洛罕自我身份定位的冲突，作为从小生长在英国的印度人，需要努力去融入英国社会，回到印度后，他又被维拉认为不够“印度”，甚至取笑他“冒充印度人”；印度与前殖民者英国之间的隐性冲突，如洛罕和维拉初次见面时，维拉得知洛罕来自英国后表现出的排斥，又如洛罕无意间撞见维拉洗澡时，维拉对英国殖民史的调侃“150年还少吗？我要再给英国人当奴隶吗？”，又如索妮娅带洛罕参观自家农田时，对正在做祈祷的农妇蔑视的评价“愚蠢守旧的女人”以及维拉的回应“这些女人不祈祷的那天，像你一样皮肤白皙的女人会忧郁的！”，显然索妮娅来自印度的高种姓阶层，对比她之前处处炫耀英国风情，甚至刻意不说当地话，似乎英国人的身份更凌驾于高种姓。多处冲突的融入，提高了影片的观赏价值，且点到为止又不拖沓。