球梦的代价

Sasha Maxime

Natalie Oman

Daniel Alexander

Mekabiz Mohadjer

Christopher Maleki

Ali Pourtash

Gilbert Montoya

导演Director

编剧Writer

I.J. Azimzadeh - writer

制作人Produced by

I.J. Azimzadeh - producer

Steven Dietrich - line producer

Michael Kennedy - consulting producer

Erik Laibe - producer

John Moser - executive producer

摄影Cinematography

David Lewis

原创音乐Original Music

Farhad Behroozi

Deddy Tzur

艺术指导Production Designer

Richard B. Lewis

美术设计Art Direction by

Greg Manke

Jason Thirlaway

服装设计Costume Design by

Michelle Dulong

副导演/助理导演******istant Director

Daniel Alexander - second unit director

Nick Rexroat - second assistant director

更多中文名：

足球：梦想的代价

更多外文名：

Offside: The Price of Dreams ..... USA (working title)

Futbaal: The Price of Dreams

对白语言：

英语 / 波斯语

1.  Traveling Show Films   

不知道我是不是已经彻底地审美疲劳了，或者是现在的电影拍得越来越差强人意——剧情片我不再轻易被感动。喜剧片我不再轻易被逗笑，历史片我不再感觉沉重，动作片不再使我热血沸腾，犯罪片再唤不起我的正义感和使命感，纪录片也常常让我感觉到粗糙，而恐怖片也已经不再使我惶恐不安。我想，是不是我的神经末梢似乎越来越迟钝了。

近期，任何一个类型的电影对我来说都如同嚼蜡；是审美疲劳，或者仅仅只是我已经不再轻信别人给我讲的所有故事。于是我看了大量的恐怖片；我在想，纯粹在感官上进行密集的视听刺激，能否激醒我那疲于奔命的哀伤与麻木。反正我不相信那么些故事，那么何不去更彻底地倾听那些最是荒诞最不可信的故事呢。只是，我已经不那么轻易地被任何自称可怖的镜头惊吓到。

我记得，我还曾说过，恐怖片大多悲剧。也许，我想着还有，那些带着悲悯情感的故事，是否也能让我几乎麻木不仁的情感世界被再度激活呢。对于电影的要求，我似乎越来越“重口味”；不管是视听上这种纯感官的感受，或者在情感上那种淡然的思索。也许，是因为浸淫了这么些年以及那么多的电影，“清淡口感”已经无法对我的视听官能以及情感世界造成多大的冲击了。而恐怖片作为我曾经极其迷恋的一个片种，在这方面的要求似乎更甚。