借刀杀人

亚当桑得勒是扮演麦克斯的最初人选。

小库帕古丁最初曾希望扮演麦克斯，但导演迈克尔曼认为他和汤姆克鲁斯已经合作过《甜心先生》，不宜再度合作。

为了帮助汤姆克鲁斯和杰米福克斯更好的演绎角色，迈克尔曼特地编写了两个人的档案，档案中甚至连文森特如何开始喜欢爵士音乐的信息都有。

瓦尔基尔默曾是扮演法宁警探的最初人选，但他在影片拍摄前退出，因为与《亚历山大大帝》的拍摄时间冲突。

汉斯兹米尔曾有望为本片配乐，后来被詹姆斯纽顿霍华德(JamesNewtonHoward)取代。

弗兰克达拉邦特于2000年9月完成一个剧本，但当迈克尔曼被确定为本片导演之后，剧本立即被重新改写。

罗素克劳曾希望扮演片中的文森特，但因同妮可基德曼的拍片计划而放弃。

剧本中最初设定的故事发生地是纽约的曼哈顿。

影片开头非常与众不同，没有片名和演职员名单，只有在片尾的字幕中才看到“DirectedByMichaelMann”，而片名在最后才出现。

柯林法瑞尔和爱德华诺顿都曾被邀请扮演文森特。

据迈克尔曼说，文森特是一个能在任何场合和地点都不会被人记下和认出的人，为了练就这项本领，汤姆克鲁斯必须在洛衫矶人头窜动的闹市区完成联邦快递的工作而不被认出。

在影片开拍三周后，摄影师保罗卡梅伦因意见分歧而退出拍摄。

文森特在片中使用的无声手枪是RugerMkIII　.22型手枪。

最初，影片编剧斯图尔特比蒂希望由罗伯特德尼罗扮演麦克斯，因为希望他再次扮演出租车司机，但制片商坚持要求年轻演员扮演。

在拍摄侧面撞击的场景中，杰米福克斯确实撞了车。

本片开始于机场结束于地铁，而迈克尔曼于1995年执导的《盗火线》中以地铁开始以机场作结。

在迈克尔曼被确定为导演之前，斯派克李、马丁斯科塞斯和斯蒂芬斯皮尔伯格都曾为导演人选。

汤姆克鲁斯在出租车中使用的是诺基亚6800型手机。

巴西导演费尔南多梅里尔斯也曾为本片导演的人选。

按照洛杉矶警局的相关规定，着装警员是不允许蓄须的。

破碎的挡风玻璃前后不一致。

本片导演兼制片人迈克尔曼说，本片吸引他的重要原因是故事时间的紧凑性，只发生在一夜之间，从晚上6点到凌晨4点，麦克斯和文森特两人的生活被彻底改变，这是两人的生活在极端境遇下的激烈冲撞，曼看中的正是这强烈而直接的冲突。

另外，曼还补充说，本片的剧本可谓打破了常规模式，不再是标准的三幕式结构，即所谓的开头(铺垫)、主体(冲突)、结尾(解决)。在影片正式开始前，已经发生了前两幕，而整部影片正是关于第三幕，这种新颖的结构也博得了他的青睐。

令人出乎意料的是，编剧斯图尔特比蒂(StuartBeattie)着手本片剧本的灵感并非因探询赏金杀手内幕而发，而是源于对普通出租车司机日常工作危险的思考。比蒂说：“一天，我在机场搭乘出租车回家，我开始和出租车司机搭讪，到家的时候，我们已经像一对老朋友一样聊得热火朝天了。突然我产生了一个想法，我可以是任何人，比如一个杀气腾腾的杀手，出租车司机对形形色色的乘客根本毫无办法。这是一幕有趣的场景，两个完全陌生的人坐在一起，一前一后，在一个封闭的空间里。”

在这部极具戏剧张力的心理惊悚片中，年过40的汤姆克鲁斯首度尝试在银幕上扮演反派人物。对于自己扮演的这位冷血杀手，克鲁斯并不是以简单的是非观念加以看待，他说：“我希望探究这个角色，理解这个人物，首先要做的就是找到他的道德规范，每个人都有自己的道德规范，作为一名职业杀手，肯定存在道德规范的缺口。”

文森特的外形也在证明着克鲁斯的转变，蓝灰色短发，满脸胡茬，与克鲁斯以往的形象大相径庭，流露出一种粗糙的质感。哪怕是在文森特的服装上，也可见一斑，因为在影片中自始至终文森特都穿着同一套服装，这套西装看上去价格不菲，但绝非出自美国或欧洲，异域元素蕴藏其中。

为了塑造出生动真实的文森特，主创人员花费了数月时间研讨人物的经历和背景，即故事发生之前文森特的过去，这些虽然不能直接出现在片中，但却能从人物的内在和心理中表露出来。克鲁斯说：“我们最经常讨论的是文森特何时表露出坚强外表下的破绽，在影片开头，文森特看上去非常完美，但我相信麦克斯会对他产生影响，所以一夜之间文森特的人性上肯定会有裂口。”曼赞同道：“文森特是个机智的人，但他在之前的6、7年间靠杀人维生，他的人格早已蜕变殆尽。和麦克斯在一起，文森特会发现自己已经坏到了极至。”

在说到杰米福克斯扮演的麦克斯时，曼说：“杰米真是个天才，他的表演天赋让麦克斯同文森特相处的一幕幕变得很有趣，他能够在精确的时刻抓住瞬间的绽放，没人能更胜任这个角色了。麦克斯这个人物与文森特完全相反，他是典型的普通人，具有传统的价值观，相信公民责任，会产生人道主义冲动。他从未目睹过暴力犯罪。”福克斯说：“在影片开头，麦克斯对后座的乘客漠不关心，生活中没有让他觉得特别而兴奋的经历，而事实上，他是个梦想家。当文森特坐进车里，麦克斯的生活将发生永久的改变，更确切的说，是这两个人在经历了一夜的纠葛之后将决定何去何从。对于麦克斯来说，就是告别这四个门的牢笼。”

更多中文名：

同行杀机

落日杀神

更多外文名：

UntitledMichaelMannProject.....(USA)(workingtitle)

Colateral.....Brazil/Chile/International(Spanishtitle)

Colateral:Lugarytiempoequivocado.....Argentina/Panama

Collatéral.....Canada(Frenchtitle)/France

Collateral-ohtlikreisija.....Estonia

Collateral-v??r?aikav??r?paikka.....Finland

Idiadromi.....Greece

Kolateral.....Serbia

Zakladnik.....Poland

片长：

120分钟

制作成本：

$65,000,000(estimated)

拍摄日期：

2003年10月13日-

对白语言：

英语/西班牙语

官方网站：

DreamWorks

Officialsite[cz]

UIP[fr]

制作公司

1.派拉蒙影业公司[美国](presents)

2.梦工厂[美国](asDreamWorksPictures)(presents)

3.Parkes/MacDonaldProductions[美国]

4.EdgeCity

1.梦工厂电影发行公司[美国](2004)(USA)(theatrical)

2.派拉蒙影业公司[美国](2004)(non-USA)(allmedia)

3.Bontonfilm(2004)(CzechRepublic)(theatrical)

4.UnitedInternationalPictures(UIP)[阿根廷](2004)(Argentina)(theatrical)

5.UnitedInternationalPictures(UIP)[瑞士](2004)(Switzerland)(theatrical)

导演 Director

我们这个时代所要担心的不是有那么多起谋杀，而是有一天，杀手说的是对的。 

这部作品的有力让我吃惊。我愿意将它形容为一颗獠牙—短小、强韧，一口下去就能见血。忍不住一下子看了三遍，除了最后一部分是典型的好莱坞式的陈词滥调而不值一提之外，直到翻车的部分都让人玩味不已。 

从某种程度上来说，影片可被视为一种反讽。杀手的装束是典型的职业经理人，按合约办事，用Tablet PC， 每杀一个人之前要做大量的 “prep work”，精确遵守时间表。甚至于他在面对突发事件时使用的一整套哲学都是被如今的商场人士奉为圭臬—适应环境、随机应变，时刻准备启动Plan B。如果剥离了“杀人”这件事情本身，Vincent就是一个完美的职业经理人。这让我想起了在《西方文明的终结》一书中作者对现代社会的诊断：在职场中，情感被剥离出去。所有“带个人感情”的行为在商业环境中都被认为是“不专业”的。现代理性话语的一大胜利就是对情感的放逐，我们的时代是一个理智（Sense）压倒情感（Sensibility）的时代。所以Vincent要嘲笑出租司机Max的多愁善感了。Vincent经常说的一句话就是“我靠这个吃饭！”（I do this for a living），潜台词就是：这只是我的一份工作，与情感道德无关。正如萨义德在《知识分子论》中提到的一个例子：他的一个在越战中开轰炸机杀人的学生称自己的工作为“目标辨识”，瞬间通过专业行话将自己的道德责任洗刷一空。事实上，Vincent为所有人出了一个道德难题：如果你的工作是不道德的，你是选择跟从“情感”毅然放弃，还是跟从“理智”力求专业？也许在杀人这种极端情况下，普通人很容易做出选择。可是换一种情境，比如如果你的公司的一个项目会损害一些消费者健康，你还能迅速做出选择吗？ 

即便是在杀人这个极端情境中，雄辩的杀手Vincent也将我们每一个普通人的良知逼到了令人尴尬的墙脚。如果我们不在乎卢旺达数百万人在日落之前惨遭屠杀这样的事实，我们凭什么对他杀死一个毫不相干的人耿耿于怀？阿多诺的名言“奥斯维辛之后不再有诗歌”似乎找到了一个遥远的知音。卢旺达之后，我们还可不可以谈论谋杀？ 

如果你我都不过是迷失在万千星河之中的一粒尘埃，生命有何意义？我发现我是越发喜欢这个哲人杀手了。