赎罪

导演乔怀特、制片保罗维伯斯多自《

【改编小说情况】

影片讲述的是关于宽恕与忏悔的故事，充满幻想的毕欧尼误以为姐姐与仆人儿子罗比有染，而她的误会竟然导致一场无谓的牢狱之灾，酿成的后果在二次世界大战期间一直纠缠着她们。

电影是在伊恩麦克尤恩(IanMcEwan)赢得多项大奖的小说基础上改编的。《赎罪》开始于1935年夏天最热的一天，13岁的毕欧尼塔利斯看到自己的姐姐塞西利亚脱掉她的衣服跳到自己家花园中的喷泉池里。而她们的管家的儿子罗比特纳正在塞西利亚身边。他和毕欧尼的姐姐都刚从剑桥大学毕业。

那天过后，他们三个的生命将永远改变。罗比和塞西利亚将越过他们以前从未敢超越的界限，而且成为了年轻女孩诡计多端的想象力中的罪恶。而毕欧尼将犯下可怕的罪行，让她的一生从此蒙上阴影的罪行。

《

奥斯卡金像奖(2008；第80届)获奖：1提名：6

获奖

奥斯卡奖-最佳原创配乐达里奥马里安奈利DarioMarianelli

提名

奥斯卡奖-最佳影片蒂姆贝万TimBevan艾里克费尔纳EricFellnerPaulWebster

奥斯卡奖-最佳女配角西尔莎罗南SaoirseRonan

奥斯卡奖-最佳改编剧本克里斯托弗汉普顿ChristopherHampton

奥斯卡奖-最佳摄影西穆斯迈克加维SeamusMcGarvey

奥斯卡奖-最佳艺术指导SarahGreenwoodKatieSpencer

奥斯卡奖-最佳服装设计JacquelineDurran

威尼斯电影节(2007；第64届)获奖：1提名：1

获奖

PrizeoftheForumforCinemaandLiterature乔怀特JoeWright

提名

金狮奖乔怀特JoeWright

美国金球奖(2008；第65届)获奖：2提名：5

获奖

电影类-剧情类最佳影片

电影类-最佳电影配乐达里奥马里安奈利DarioMarianelli

提名

电影类-剧情类最佳男主角詹姆斯麦卡沃伊JamesMcAvoy

电影类-剧情类最佳女主角凯拉奈特莉KeiraKnightley

电影类-最佳女配角西尔莎罗南SaoirseRonan

电影类-最佳导演乔怀特JoeWright

电影类-最佳编剧克里斯托弗汉普顿ChristopherHampton

欧洲电影奖(2008；第21届)提名：3

提名

欧洲电影奖-最佳男演员詹姆斯麦卡沃伊JamesMcAvoy

欧洲电影奖-最佳作曲达里奥马里安奈利DarioMarianelli

观众奖-最佳影片乔怀特JoeWright‘

英国电影和电视艺术学院奖(2008；第61届)获奖：2提名：12

获奖

电影奖-最佳影片蒂姆贝万TimBevan艾里克费尔纳EricFellnerPaulWebster

电影奖-最佳艺术指导SarahGreenwoodKatieSpencer

提名

电影奖-最佳男主角詹姆斯麦卡沃伊JamesMcAvoy

电影奖-最佳女主角凯拉奈特莉KeiraKnightley

电影奖-最佳女配角西尔莎罗南SaoirseRonan

电影奖-最佳导演乔怀特JoeWright

电影奖-最佳剧本-改编克里斯托弗汉普顿ChristopherHampton

电影奖-最佳摄影西穆斯迈克加维SeamusMcGarvey

电影奖-最佳服装设计JacquelineDurran

电影奖-最佳音效DannyHambrookPaulHamblinCatherineHodgsonBeckiPonting

电影奖-最佳剪辑PaulTothill

电影奖-最佳配音达里奥马里安奈利DarioMarianelli

电影奖-最佳英国电影蒂姆贝万TimBevan艾里克费尔纳EricFellnerPaulWebster乔怀特JoeWright克里斯托弗汉普顿ChristopherHampton

电影奖-最佳化妆&发型IvanaPrimorac

青少年选择奖(2008；第10届)获奖：1

获奖

青少年选择奖-最佳剧情电影女演员凯拉奈特莉KeiraKnightley

更多外文名：

爱．诱．罪.....香港译名

Espiazione.....Italy

Sovitus.....Finland

Abbitte.....Germany

Kefaret.....Turkey(Turkishtitle)

Försoning.....Sweden

Reviens-moi.....Belgium(Frenchtitle)/France

Expiación,deseoypecado.....Argentina/Mexico/Peru

Искупление.....Russia

DesejoeReparação.....Brazil

Exileosi.....Greece(transliteratedISO-LATIN-1title)

Expiação.....Portugal

Expiation.....Canada(Frenchtitle)

Kapara.....Israel(Hebrewtitle)

Lepitus.....Estonia

Monanieba.....Georgia

Okajanje.....Croatia

Omforlatelse.....Norway

Pokajanje.....Serbia

Pokuta.....Poland

Soning.....Denmark

Vágyésvezeklés.....Hungary

Expiación.Másalládelapasión.....Spain

Remuscare.....Romania

救赎

片长：

123min

制作成本：

$30,000,000/estimated

拍摄日期：

2006年5月-2006年8月

对白语言：

英语/法语

官方网站：

Officialsite[uk]

UniversalPictures[de]

FocusFeatures[us]

1.WorkingTitleFilms[英国]

2.相对论传媒公司[美国](inassociationwith)

3.StudioCanal[法国](inassociationwith)(asSTUDIOCANAL)

4.环球影业[美国](presents)

1.焦点电影公司[美国](2007)(USA)(theatrical)

2.StudioCanal[法国](2007)(France)(allmedia)

3.UnitedInternationalPictures(UIP)[阿根廷](2008)(Argentina)(theatrical)

4.FinnkinoOy[芬兰](2007)(Finland)(theatrical)

5.HoytsDistribution[澳大利亚](2007)(Australia)(theatrical)

导演 Director

Briony紧了紧胸前的泳巾，脚下的溪水有点急。 “如果我掉进水里了，你会救我么？” “当然了！” 然后她就义无反顾地跳了，而他也如其所言亦义无反顾地跳下水里把她救了起来。来不及喘口气，小小的心里巨大的快乐就喷薄而出。 Briony真的还是小孩子，用这样的方式考验心中的情人。他通过考验，她满心欢喜，却不明白他为什么这么生气。 这让我想到了‘诺桑觉寺’里.........看完这个影片后脑子里居然始终挥不去那个五分钟，来回看了三遍，除了震还是震，当然不是从技术层面上来说，而是沿着詹姆斯`麦克沃伊的视角体验，从蓝灰色的天空，到游乐园废墟中缓慢转动的摩天轮，再到那些伤残兵的各种表情，太末世太末世。起初看这段牛逼闪闪的长达五分钟的长镜头时并没有意识到是敦克尔刻大撤退，然后便疑惑着到底是我眼睛有问题还是乔`怀特没有拍好，也.........