激情

“Garpastum”这个生僻的单词其实是一种古代运动的名字，这种运动一度被认为是足球的前身，在影片中，它就代表了足球。通过踢足球的事反映社会的变迁。故事发生在第一次世界大战前夜的圣彼得堡，几个热爱足球的年轻人梦想着组建一支足球队，他们为了这个梦想努力着。然而世事多变，战争已经悄悄开始，当他们即将成功的时候，每个人的命运已经发生了改变。爱情、死亡，当一切都结束时，他们已经改变了许多，但是唯一遗留的是他们对足球，对自己少年时理想的激情。

导演Director

国内常把这部片子翻译为《激情》，其实片名“Garpastum”是一种源自古代斯巴达的球类运动，和中国的蹴鞠有相似之处，被认为是足球的前身。在影片中，它就代表了足球。故事发生在1914年的圣彼得堡。四个上流社会的小伙子同样热爱足球。为了凑钱买下一块球场，他们和工人、修道士以及其他一些足球爱好者一起组织了一支球队，四处比赛。他们不知道，周围的世界马上就要被战争与革命击得粉碎……在影片的最后，主角不再富有，也不再年轻，但是对足球依然不离不弃。

这部电影由一系列短小的生活片段组成，看起来似乎很现代，但在骨子里，它依然是一部传统的俄罗斯电影，厚重中透出悲伤与忧郁。片中反复出现的球赛场面非常平淡，几乎没有什么体育电影中常用的特效摄影手段。画面中充满了烟雾和细雨，将色彩冲淡到几近单色。在这里，足球只是一个线索，它讲述的实际上是“青春的结束”。而导演非常巧妙地将其放在与“金色世纪的结束”同一时期，于是，对时代的怀念和对青春的怀念交织在一起，更加令人无法释怀。这和中国观众非常熟悉的《泰坦尼克号》中“巨轮的沉没”异曲同工。

整部电影的主题就是以尼古拉、安德烈和他们的朋友对足球的热爱和他们之间的情感变化为主线。在战争前，靠贵族叔叔抚养的尼古拉、安德烈和穷鬼朋友舒斯特、胖子沙拉热爱踢足球，并为了能拥有属于自己的球场而奋斗着。电影的结尾，舒斯特被劫匪杀死了，沙拉在从前线回来后喝酒喝死了，尼古拉安德烈家也被下放到了贫民窟。原本成熟的安德烈的未婚妻却也被劫匪杀死，原本自私幼稚的安德烈在秘密交往的贵妇逃走后，终于变得成熟，拥有了妻子和孩子……虽然世事变化如此之大，但他们对足球的热爱依然没有变化。电影最后安排安德烈、尼古拉和另外一个从军队复员的爱好足球说的青年终于能在自己的球场上踢球，给人一种世事变迁、友谊不变的感觉。